Глава 4

Глава 4

Тан Чун отвёз Чэнь Син домой. Иняйнай тоже была у них. Мама Чэнь Син, Фан Цзинхуэй, пригласила их остаться на ужин.

Иняйнай пару раз отказалась для приличия, но в итоге осталась. Теперь, когда родство стало ещё крепче, не было нужды в прежней церемонности.

Когда принесли свидетельство о браке, все члены семьи передавали его друг другу, рассматривая. Чэнь Син сидела на диване и молча наблюдала за их разговором.

Она вернулась в комнату, переоделась и вышла как раз к ужину.

Взрослые обсуждали свадьбу, главным образом споря о дате церемонии. В ближайшие два месяца не было подходящих дней, а через два месяца живот Чэнь Син станет заметным. Это было неудобно и для свадебных фотографий, и для самой церемонии. Решили, что лучше подождать до следующего года, когда родится ребёнок, и тогда уже сыграть свадьбу — ещё не поздно.

Тан Чуну было всё равно, он лишь спросил мнение Чэнь Син.

Чэнь Син, ковыряя палочками зелень в своей миске, тихо сказала:

— Мне всё равно. Можно и не проводить.

Её слова вызвали неловкость.

Иняйнай поспешно вмешалась:

— На самом деле, все эти даты… Если мы в это не верим, то и неважно. Можно выбрать любой двойной день и всё устроить. Как раз твои родители дома, и я тоже дома. Мы, взрослые, поможем вам с хлопотами, а вы спокойно занимайтесь беременностью и работой.

— А если подождать два месяца, можно устроить свадьбу в китайском стиле, тогда и свадебное платье не понадобится, — улыбаясь, добавила Иняйнай.

Чэнь Син тоже улыбнулась ей:

— Правда, не нужно. Не стоит так усложнять. Свидетельство уже есть, а свадьба — не так уж и важно. Давайте сделаем так, как вы решили раньше. Не спрашивайте меня, я со всем согласна.

— Хорошо, тогда сделаем, как договорились, — Чэнь Хай знал, что у его дочери с детства не было особого мнения, и тут же принял решение.

Взрослые снова оживлённо принялись обсуждать детали.

Тан Чун взглянул на Чэнь Син, которая только и делала, что смотрела в свою тарелку, и вдруг сказал:

— Сначала устроим ужин для родственников. А насчёт свадьбы — мы с Чэнь Син обсудим и решим позже. Проводить ли её как обычно или отложить — главное, чтобы Чэнь Син нравилось.

Имя Чэнь Син снова прозвучало. Она растерянно подняла голову и посмотрела на Тан Чуна.

Тан Чун улыбнулся ей:

— Завтра мне нужно возвращаться в университет. Чэнь Син, поедешь со мной?

— Завтра? — переспросила Чэнь Син. — Так быстро?

— Да, в конце семестра много дел. Завтра среда, днём у меня пары, вечером ещё тренировка со студентами. Выедем утром.

— Ох, — Чэнь Син показала, что поняла.

— Тогда вечером собери вещи, утром я за тобой заеду, — сказал Тан Чун.

Так и решили. Чэнь Син не высказала своего мнения.

На самом деле, Чэнь Син чувствовала, что ей больше нет места в этом доме.

С тех пор как она узнала, что не является родной дочерью своих родителей, в её душе поселилась глухая обида. А после получения свидетельства о браке днём, она ещё сильнее ощутила, что не принадлежит этой семье.

Хотя родители и бабушка вели себя с ней по-прежнему, Чэнь Син чувствовала, что что-то изменилось.

После ужина, проводив Тан Чуна и Иняйнай, Чэнь Син хотела убрать со стола и помыть посуду, но мама настояла, чтобы она шла отдыхать, не позволяя ей ничего делать.

Обычно мытьё посуды было её обязанностью, но сейчас к ней относились как к чужой.

Чэнь Син одиноко сидела в гостиной, чувствуя себя посторонней. Ощущение отчуждённости становилось всё сильнее.

Посидев немного, Чэнь Син вернулась в свою комнату.

Она упала на кровать, и слёзы сами покатились из глаз.

Кто-то толкнул дверь и вошёл. Чэнь Син быстро вытерла слёзы и, поднявшись, увидела бабушку.

У бабушки было плохое зрение, поэтому она не заметила состояния Чэнь Син. Она лишь спросила, не плохо ли ей, почему она лежит.

Чэнь Син с улыбкой ответила:

— Нет, просто немного спать хочется.

— Во время беременности сонливость — это нормально, — сказала бабушка.

Говоря это, она начала что-то доставать из кармана. Чэнь Син увидела пачку красных купюр.

— Мне нечего тебе дать, бабушка. Ты вышла замуж, вот тысяча юаней — считай, это моё поздравление со свадьбой.

Чэнь Син стала отказываться. Она знала, что у бабушки нет дохода, а отношения между её матерью и бабушкой (как невестки и свекрови) были не очень хорошими. Кто знает, сколько времени бабушка копила эту тысячу? Как она могла её взять?

Они немного попрепирались, но Чэнь Син не смогла отказаться. Бабушка, вытирая слёзы, сказала:

— Теперь ты замужем. Живи хорошо с Тан Чуном. Он единственный сын, у него нет братьев и сестёр. Твоя Иняйнай — хороший человек. Я спокойна за тебя в их семье. Если тебя обидят, приходи и расскажи бабушке. Я всё-таки его старшая тётя, смогу за тебя заступиться.

От этих слов у Чэнь Син тоже навернулись слёзы. Её с детства воспитывала бабушка, и если говорить о том, с кем у неё были самые тёплые отношения, то, конечно, с ней.

Родители много лет работали в других городах. Если бы не рождение младшего брата, который к тому же достиг трудного подросткового возраста, мама, вероятно, и не вернулась бы домой.

Бабушка дала ещё несколько наставлений, и Чэнь Син со всем согласилась.

Старушка взяла Чэнь Син за руку и глубоко вздохнула:

— Теперь живи своей жизнью.

Затем она вышла.

В этот момент Чэнь Син остро ощутила, что покидает дом, в котором прожила больше двадцати лет. Она действительно уезжала.

Мама постучала и вошла. Чэнь Син поздоровалась: «Мам».

Мать и дочь сели на край кровати. Мама посмотрела на Чэнь Син:

— Мне особо нечего тебе сказать. В любом случае, ты всегда можешь вернуться, эта комната всегда будет для тебя. Со свидетельством о браке ребёнок будет законным. Мы столько лет знаем Тан Чуна, он неплохой человек.

— У тебя пока маленький срок, береги себя. Когда живот станет больше, я приеду к тебе, чтобы помочь.

— Теперь ты принадлежишь другой семье, мама не может тебя удерживать, — Фан Цзинхуэй взяла Чэнь Син за руку.

— Всё в порядке, — отозвалась Чэнь Син.

— Что тебе бабушка сказала? — вдруг спросила Фан Цзинхуэй.

Чэнь Син достала деньги из кармана: — Бабушка дала.

— Её деньги нельзя брать, — сказала Фан Цзинхуэй. — Бабушка старенькая, её деньги — это то, что мы ей даём.

— Но мне неудобно сейчас ей возвращать, — возразила Чэнь Син.

Фан Цзинхуэй подумала и согласилась: — Тогда пока оставь у себя.

Мать и дочь немного посидели молча. Чэнь Син не знала, что сказать.

Фан Цзинхуэй спросила её: — Син’эр, ты хочешь что-нибудь спросить у мамы?

Чэнь Син покачала головой: — Нет.

Лицо Фан Цзинхуэй помрачнело: — Если что-то есть, не держи в себе.

Чэнь Син опустила голову и промолчала.

Фан Цзинхуэй вздохнула: — С самого детства ты не была ко мне близка, не знаю почему. Ладно, ладно.

Фан Цзинхуэй встала, собираясь уйти. Сделав два шага, она не выдержала и вернулась:

— Чэнь Син, даже если ты не наша с отцом родная дочь, мы относились к тебе как к родной!

Чэнь Син резко подняла голову и посмотрела на Фан Цзинхуэй.

Фан Цзинхуэй торопливо продолжила:

— Твой отец сначала был категорически против ваших с Тан Чуном отношений, именно потому, что боялся, что ты узнаешь правду. Но потом выхода не было — от ребёнка нельзя избавляться, а получив свидетельство о браке, вы бы всё равно всё узнали. Твой отец всё время хотел найти возможность поговорить с тобой, но ты же знаешь его характер. Поэтому он попросил меня сказать тебе.

Чэнь Син помолчала немного и тихо ответила:

— Всё в порядке. Вы мои родители, я знаю.

Фан Цзинхуэй снова села перед Чэнь Син, взяла её за руки и долго что-то говорила, перескакивая с одного на другое.

Чэнь Син время от времени кивала или отвечала парой слов.

Больше чем через час Фан Цзинхуэй вышла из комнаты Чэнь Син и вернулась к себе.

Чэнь Хай лежал на кровати и смотрел телевизор. Увидев жену, он спросил:

— Ну как, поговорила с Чэнь Син?

Фан Цзинхуэй выглядела уставшей:

— Она такая молчунья. Но, думаю, всё в порядке.

Чэнь Хай вздохнул с облегчением:

— Тогда я могу спокойно покупать билет и возвращаться на работу.

Чэнь Син молча лежала на кровати, глядя в белый потолок, и отрешённо думала.

Слёзы скатывались по вискам и капали на одеяло. Лишь спустя некоторое время она спохватилась и вытерла их.

Она встала, заперла дверь на замок, достала свой чемодан и начала собирать вещи.

Собирать было особо нечего. Её чемодан был всего 20-дюймовым. Она небрежно бросила туда несколько летних сменных вещей, два комплекта пижам. Даже сменную обувь брать не стала — решила, что завтра поедет в одной паре, а в чемодан засунет тапочки. Ещё взяла свой ноутбук и несколько книг. Закрыла чемодан, застегнула молнию.

Посидев ещё немного на краю кровати, она взяла пижаму и пошла в душ. Одежду, в которой была, бросила в стиральную машину и развесила на балконе.

Проходя мимо комнаты родителей, она услышала звук работающего телевизора и вдруг ощутила полное безразличие.

Младший брат учился в школе-интернате. Хотя до школы было всего полчаса езды на автобусе, мама считала, что в интернате он будет лучше учиться, поэтому его не отпускали домой до выходных. За эти дни Чэнь Син так и не увидела брата.

На самом деле, у неё были хорошие отношения с братом. В детстве он больше всего её слушался. Но разница в десять лет — девяностые и нулевые — всё же создавала разрыв поколений, и они редко играли вместе.

Из-за учёбы и работы они виделись редко, и теперь не было возможности нормально попрощаться.

Лёжа в кровати с открытыми шторами, она впервые подумала, что ночное небо в уезде P тоже красиво.

Снаружи доносился шум проезжающих машин. Чэнь Син никак не могла заснуть.

Внезапно в голове всплыло множество воспоминаний — давних и недавних, они заполнили всё её сознание.

Всё происходящее словно оставляло её в полном одиночестве. Она больше не принадлежала этой семье, но и будущее было туманным.

Возможно, со стороны казалось, что у неё с Тан Чуном точно были чувства, что они, возможно, тайно встречались какое-то время, а когда беременность стало невозможно скрывать, решили пожениться.

Но на самом деле даже она сама не знала, что произошло. Эти два дня казались сном, таким нереальным.

С её характером она никак не могла вступить в близкие отношения с Тан Чуном. Что происходило последние два-три месяца, она совершенно не помнила.

Может, это был просто сон. Чэнь Син решила больше не думать об этом.

Дело сделано. Пусть будет так.