Глава 4

Умершие младенцы в конечном итоге были лишь мимолетными гостями на пути доктора Е Хуань. Рождение, старость, болезнь и смерть — это не только удел взрослых; в отделении неонатологии также бывают умершие младенцы.

Е Хуань практикует медицину много лет, приняв бесчисленное количество новорожденных. Немало детей рождались без дыхания, а некоторые заканчивали свой жизненный путь всего через несколько дней.

Многие медсестры считают это очень жестоким: десять месяцев беременности, а роды приносят и радость, и горе.

Но Е Хуань в душе считала, что так все же лучше, чем держать ребенка при себе несколько лет, растратить все деньги и в итоге остаться ни с чем.

Согласно современной медицине, некоторые болезни неизлечимы.

Но такие, как расщелина губы и нёба, действительно могут выжить, если семья будет тщательно заботиться.

Столовая во время обеда была шумной, повсюду слышались голоса и металлический звон посуды. Е Хуань пошевелила еду перед собой, и у нее совсем не было аппетита.

— Ты выглядишь как-то без настроения в последнее время, — сказала всегда сплетничающая гинеколог доктор Чжу Мудань, словно открыв новый континент. — Раньше Е Хуань, даже после целого дня операций и ночного дежурства, была полна энергии. А сегодня она как побитый петух. Что-то определенно случилось.

Е Хуань подняла голову и взглянула на доктора Чжу: — Вот тебе куриная ножка, заткни свой вонючий рот.

— Я только что была у доктора Паня, чистила зубы, дыхание свежее, не напряженное.

— Твоя кожа, если ее содрать и оклеить ею стену, наверное, и через три тысячи лет не порвется.

— Это неверно, — доктор Чжу подняла голову, которую опустила в еду. — Ты можешь прожить три тысячи лет? Покажи мне.

— Ты... — Е Хуань была очень рассержена ею. — Она действительно восемнадцать часов из двадцати четырех ведет себя неприлично. — Как ты думаешь, почему люди приходят к тебе в гинекологию? Не боятся, что ты их будешь домогаться?

— Я веду прием как специалист, без записи не принимаю. Мой прием стоит семь юаней, твой — четыре с половиной, и я все еще не справляюсь с потоком. Девушки, которые приходят, стремятся ко мне, называют мое имя и хотят, чтобы я их осматривала, посмотри, я даже отказать не могу!

Доктор Чжу говорила с видом «циника» и «возмущенного», но в ответ Е Хуань лишь покрывалась мурашками.

— Ладно, доктор Чжу, ешь не торопясь, а я пойду.

— Подожди, купи мне колы в магазинчике, у меня кола закончилась.

— Купи сама.

— Денег нет.

— Ты не можешь сказать девушке из магазинчика, что в следующий раз, когда она придет к тебе в гинекологию, получит скидку 20%, и тогда она даст тебе банку колы бесплатно?

— Я бы так и хотела, но боюсь, что меня ударят банкой колы до потери сознания. Если со мной что-то случится, кто, по-твоему, будет разгребать последствия за тобой?

— Свинья, что ты несешь? Какие последствия?

— Вот, — доктор Чжу кивнула губами. — Твоя тарелка с едой не была отнесена.

Е Хуань бросила на доктора Чжу свирепый взгляд и, полная негодования, ушла, не оглядываясь.

Доктор Чжу громко рассмеялась и доела остатки еды, совершенно не заметив Ши Лань, которая «подслушивала» их разговор за соседним столом.

На самом деле Ши Лань не собиралась «подслушивать», просто голоса у них двоих были слишком громкими, а столы и стулья в столовой стояли так близко, что она не могла не слышать некоторые слова.

Е Хуань вышла из магазинчика с колой и встретила Ши Лань, символически кивнув ей. Хотя они не были знакомы, Ши Лань, как и Е Хуань, была в белом халате.

Количество врачей в больнице было огромным, знакомых было немного, поэтому было нормально кивнуть незнакомому человеку при встрече.

Ши Лань увидела, как Е Хуань кивнула ей, на мгновение опешила, затем тоже слегка кивнула. Они прошли мимо друг друга, не пересекаясь.

Смерть младенца была лишь одним из тысяч случаев смерти в больнице каждый год. Жизнь должна продолжаться, особенно рождение новых жизней постепенно ослабило эту боль для Е Хуань, но некоторая боль не давала Е Хуань спать по ночам.

Снова была холодная зимняя ночь. Е Хуань держала чашку теплого черного чая, стояла у окна и смотрела на мерцающие неоновые огни вдалеке. Зимой на юге редко идет снег, а если и идет, то не скапливается в сугробы, лишь усложняя передвижение.

Сегодняшняя погода была немного странной: хотя уже начало теплеть, но пошел снег, и, видя, как снежинки становятся все крупнее, она не знала, будет ли к утру снегопад.

Дверной звонок беспокойно зазвонил. Е Хуань подняла голову и посмотрела на часы на стене: было уже пол-одиннадцатого, шел такой сильный снег, и было так поздно — кто мог прийти к ней?

Открыв дверь, она увидела человека, завернутого, как мумия, стоящего у порога. На полу была небольшая лужица воды, а также два огромных пластиковых пакета, с которых время от времени капала вода. — Что ты делаешь?

— Эй, ты что, умрешь, если позволишь мне войти и поговорить? — Е Хуань быстро отошла в сторону, чтобы доктор Чжу, одетая несколько громоздко, могла беспрепятственно войти в дом.

Сняв толстое пальто, перчатки, шарф, маску, доктор Чжу наконец-то показала свой обычный вид.

Черная одежда, черные брюки, очки в черной оправе. Уголок рта Е Хуань непроизвольно дернулся: — Ты что, пришла грабить?

— Ты когда-нибудь видела грабителя, который еще и еду приносит? — Доктор Чжу выложила вещи из двух пластиковых пакетов на стол, заполнив весь стол. Уголок рта Е Хуань снова дернулся: — Ты же не собираешься сказать мне, что переезжаешь ко мне жить?

— Ха-ха-ха-ха, — рассмеялась доктор Чжу. — Я презираю тебя за то, что ты не холодная и отстраненная, не оне-сан. Поэтому я не хочу жить с тобой.

Е Хуань наблюдала, как доктор Чжу ходила туда-сюда по кухне, и достала чашку с журнального столика, заварив ей чашку черного чая. — На улице сильный снегопад, как ты сюда добралась?

— Машина вдруг сломалась возле твоего дома, пока ждала эвакуатор, замерзла как собака, хотела зайти к тебе погреться, а потом уйти. Подумала, что я еще не ужинала, и заодно купила немного еды в круглосуточном магазине внизу.

Немного? Ты что, весь магазин опустошила!

— Ты что, собираешься просто погреться, а не собираешься занять чужое место? — Доктор Чжу бросила ей пачку чипсов. — Твой этот развалюха-дом, мне он не нравится.

— Верно, доктор Чжу живет в большой вилле, куда ей смотреть на наши развалюхи.

— Ты столько еды принесла, а все равно не можешь заткнуть свой поганый рот? — Доктор Чжу больше всего боялась, когда люди говорили о ее происхождении: деньги не ее, рождение она не могла контролировать, и сколько бы она ни старалась, в конце концов люди говорили: «У тебя же есть деньги», полностью отрицая ее усилия.

Поэтому с тех пор, как она начала работать, она всегда была скромной, вульгарной и без манер, но это не могло скрыть ее ауру нувориша.

— Что? Разозлилась? — Е Хуань ела чипсы, которые бросила ей доктор Чжу, и осторожно спросила.

— Из-за чего злиться? Откуда столько злости? Если бы такой уровень мог меня разозлить, то я бы с моими девятью жизнями давно уже отправилась в Западный рай.

— Ты должна отправиться в ад.

— Дерьмо, почему я, а не ты. Посмотри на свое смазливое личико, сколько медсестер в нашей больнице ты обманула, ой-ой-ой, и ты еще смеешь меня поучать.

— Эй, Старина Чжу, как это я слышу, что ты считаешь меня вредителем? — Е Хуань выпрямилась, явно собираясь поспорить с доктором Чжу.

Но доктор Чжу, похоже, не собиралась вести с ней затяжную битву. После того как она положила в холодильник и морозильник все, что требовало охлаждения и заморозки, она сразу же пошла в ванную: — Я приму душ, а ты приготовь мне что-нибудь поесть.

— Эй-эй, ты привыкла командовать дома, да? Почему я должна тебе готовить?

— Я завтра отдыхаю, пойду поговорю с Жунжун... — Доктор Чжу не успела договорить, как Е Хуань ее перебила: — Что будешь есть?

— Я люблю китайскую еду.

— Притворяешься, — Е Хуань была недовольна и тяжело поставила чашку чая. Доктор Чжу, смеясь, легко вошла в ванную, и в момент закрытия двери Е Хуань, казалось, услышала «Единство — это сила».