Глава 5. Чрезмерная рабская покорность

— Тогда почему старшая и третья ветви семьи не работают, а только наша вторая ветвь? Почему все в семье Му могут есть хорошую еду, а наша вторая ветвь ест свиные помои?

Ли Сяотао заплакала, обняла Му Цзю и молчала.

В голосе Му Цяоюна послышался гнев:

— Му Цзю!

Му Цзю непонимающе посмотрела на Му Цяоюна:

— Отец, почему ты на меня кричишь? Разве я не права? Мы обе внучки, почему Му Люфу может ничего не делать и есть в главном зале, а я должна, как служанка, делать всё и есть это!

— Твой старший дядя и остальные — учёные люди. Отец — простой мужлан, как он может с ними сравниться! Твоя двоюродная сестра в будущем выйдет замуж в богатую семью и станет госпожой, как ты, маленькая девчонка, можешь с ней сравниться?

Му Цзю бессильно покачала головой. Похоже, Му Жунгуан основательно промыл мозги Му Цяоюну, рабская покорность уже въелась ему в кости, и изменить это будет нелегко, а может, и вовсе невозможно.

С таким отношением Му Цяоюна, если она в будущем захочет заработать денег, ей придётся одновременно придумать способ, как эти деньги удержать!

Му Цзю больше ничего не сказала, молча вышла из кухни и вернулась в свою комнату.

Примерно через четверть часа вошла старшая невестка из главной ветви, Чжан Сюсю, с встревоженным видом. Она тайком сунула что-то в руку Му Цзю:

— Не дай бабушке увидеть, — и поспешно ушла.

Му Цзю раскрыла ладонь — там оказался маленький рисовый шарик!

Хоть он и был очень маленьким, но Чжан Сюсю сэкономила его из своего скудного пайка!

Глядя на удаляющуюся спину Чжан Сюсю, Му Цзю беззвучно произнесла: «Спасибо».

Если во всей семье Му и был кто-то хороший, так это старшая невестка Чжан Сюсю. По воспоминаниям, она хоть и не смела заступаться за вторую ветвь семьи, но часто тайком давала ей что-нибудь поесть.

Через некоторое время после ухода Чжан Сюсю, Му Хунли тоже тихонько прокрался в комнату и шепотом позвал:

— Сестра...

— Хунли, как ты...

— Тсс! — Му Хунли прервал вопрос Му Цзю. — Сестра, говори потише, будет плохо, если бабушка заметит!

Му Хунли легко подошел к Му Цзю и сунул ей такой же маленький, всего на один укус, рисовый шарик:

— Сестра, скорее ешь, не дай бабушке увидеть!

В обычное время Му Цзю определенно не взяла бы, но сейчас тело прежней хозяйки было слишком слабым. Му Цзю взяла шарик и сунула в рот, глотая без особого удовольствия.

— Хунли, что ты там делаешь?! Быстро выходи растирать тушь! — снаружи раздался голос старшего сына Му Цзяошэна.

— Иду! — Му Хунли быстро убежал.

Му Цзю встала, пошла на кухню, помогла Ли Сяотао вымыть посуду и только потом вернулась отдыхать.

Луна поднялась над ветвями, её бледный свет просачивался сквозь дырявую крышу. Му Цзю перевернулась на другой бок, и сколоченная из досок ветхая кровать заскрипела.

Она снова и снова размышляла: как же ей вырваться из этой пожирающей людей семьи Му!

...

На следующий день, когда Му Цзю еще спала, у двери раздался громкий голос Му Лаотай:

— Дрянная девчонка, быстро вставай работать! Если будешь так лениться, никогда замуж не выйдешь!

Отдохнув день, Му Цзю чувствовала себя гораздо лучше, чем вчера, и проворно слезла с кровати.

Ли Сяотао уже приготовила завтрак для всей семьи. Му Цзю по-прежнему не могла есть, съела несколько кусочков, затем тайком взяла домашнее огниво, спрятала треснувшую миску, взяла топорик для дров и пошла к речке на краю деревни. Там она нашла речной камень и принялась медленно его точить.

Пока она точила, она слушала, как пришедшие к реке стирать кумушки-сплетницы обсуждали деревенские новости.

Линь У Шэнь была известной в деревне болтушкой.

— Вчера Му Лаотай сказала, что их Му Цзю не встречалась тайно с мужчиной, а тот мужчина просто дорогу спрашивал. Вы верите?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. Чрезмерная рабская покорность

Настройки


Сообщение