Глава 17. Просто сожаление

Глава 17. Просто сожаление

Время пролетело быстро. Не успела Ши Ханьсяо позвонить Ши Цзыло, как он уже сам нашел дорогу и приехал.

Получив сообщение от брата, Ши Ханьсяо была застигнута врасплох, но, к счастью, разговоры о прошлом уже почти закончились.

Она встала, встряхнула руками и ногами:

— Мой брат приехал за мной, так что я пойду. Май-Май, пойдем со мной, мы тебя подвезем.

Кроме Ши Ханьсяо, у Цянь Май не было особо близких отношений с другими одноклассниками. Оставаться здесь одной было бессмысленно, поэтому она тоже встала, собираясь уйти вместе с ними.

Дун Янь, впервые услышав от самой Ши Ханьсяо об этих незначительных мелочах между ними, все еще не мог прийти в себя. Только когда девушки вышли, он опомнился и бросился за ними.

Ши Ханьсяо и Цянь Май шли впереди под руку, болтая и смеясь. Вид у них был довольный.

Дун Янь быстро догнал их и как раз услышал слова Цянь Май:

— Сяосяо, тебе правда больше не нравится Дун Янь? Ты так легкомысленно говорила о прошлом?

Ши Ханьсяо рассмеялась и, склонив голову, прижалась к плечу Цянь Май:

— Как вы вообще поняли, что мне нравился Дун Янь? Я так явно это показывала? Ведь после второго года старшей школы я почти не разговаривала с ним.

— Потому что ты слишком глупенькая, все чувства у тебя на лице написаны.

— Не могу сказать, нравится или нет, просто немного жаль. Как-никак, одноклассники и соседи по парте в средней школе. А в старшей школе, не знаю почему, стали как чужие.

Дун Янь остановился и больше не преследовал их.

Он почувствовал бессилие. Перед тем как прийти на эту встречу выпускников, Дун Янь думал, что у них с Ши Ханьсяо еще есть шанс. Но теперь он понял, что чувства — вещь странная. Никогда не знаешь, когда они придут и когда уйдут, а потом их уже не вернуть.

Ши Цзыло и Цянь Май уже встречались раньше. Ши Цзыло часто заезжал за Ши Ханьсяо и по пути подвозил Цянь Май домой.

Хотя они не виделись много лет, они и раньше не были близко знакомы, их общение ограничивалось приветствиями при встрече, так что неловкости не возникло.

Ши Ханьсяо и Цянь Май по-прежнему прекрасно ладили. О чем бы они ни говорили, даже о мерцающем уличном фонаре на обочине, они могли болтать об этом долго.

— Брат Цзыло, останови здесь, пожалуйста. Я зайду в супермаркет ненадолго, кое-что куплю.

Ши Цзыло припарковал машину у обочины. Цянь Май собралась выходить, но Ши Ханьсяо удержала ее:

— Май-Май, что ты хочешь купить? Давай мы пойдем с тобой. Уже так поздно, тебе одной возвращаться небезопасно.

Цянь Май похлопала Ши Ханьсяо по руке:

— Не волнуйся, мой дом совсем рядом, я здесь все знаю. Сегодня уже поздно, в другой раз приглашу тебя к себе в гости.

— Сяосяо, поехали домой, уже очень поздно, — вмешался Ши Цзыло.

Ши Ханьсяо повернула голову, посмотрела на брата, но руку Цянь Май не отпустила.

Цянь Май поняла, что Ши Ханьсяо все еще беспокоится. Она наклонилась и ущипнула подругу за щеку:

— Успокойся, за столько лет я уже привыкла.

Ши Ханьсяо зевнула. Цянь Май воспользовалась моментом, убрала ее руку, помахала ей с небольшого расстояния и, развернувшись, вошла в супермаркет.

— Уже почти час ночи! Ей, девушке, одной точно небезопасно, тем более она такая красивая.

— Успокойся, все будет в порядке.

Не успел Ши Цзыло договорить, как Ши Ханьсяо получила сообщение от Цянь Май: она уже благополучно добралась до дома.

В гостиной все еще горел свет. Цянь Май открыла дверь и устало потерла лоб.

Она небрежно повесила сумку на крючок. Едва она повернулась, как к ней подошел мужчина. Его руки бесцеремонно легли ей на талию.

— Почему так поздно вернулась? Я тебя заждался.

Мужчина наклонил голову, его губы коснулись шеи Цянь Май.

Цянь Май нахмурилась с выражением нетерпения на лице. Она легонько оттолкнула мужчину:

— Босс Чжао, давай расстанемся. Завтра я уволюсь.

Мужчина поднял голову и изумленно посмотрел на Цянь Май:

— Что случилось? Эта сумасшедшая опять тебя доставала? Я сейчас же вернусь и разберусь с ней.

Цянь Май застегнула одежду, оттолкнула мужчину, вошла в спальню и начала собирать свои вещи.

Лицо мужчины изменилось, он поспешил за ней:

— Не уходи! Я сейчас же вернусь и разведусь, а потом сразу женюсь на тебе. Не сердись.

Цянь Май обернулась и посмотрела на стоявшего перед ней сального мужчину средних лет.

У него был заметный живот, на макушке уже виднелась лысина. Даже при неярком свете морщинки в уголках глаз были хорошо видны.

— Полагаю, Босс Чжао тоже не захочет, чтобы другие узнали, что вы содержите сотрудницу компании. Расстанемся по-хорошему.

У Цянь Май было немного своих вещей. Большинство одежды в шкафу купил ей этот мужчина, поэтому она ее не взяла, забрав только то, что принадлежало ей изначально.

Дело было не в том, что она вдруг решила строить из себя недотрогу, просто эта одежда не подходила для ее будущей жизни. В конце концов, чтобы играть роль, нужно выглядеть соответствующе как внутри, так и снаружи.

Мужчина смотрел, как Цянь Май посреди ночи уходит с чемоданом. Хотя он и был раздосадован, но по-настоящему преследовать ее не осмелился.

Цянь Май спустилась вниз, обернулась, посмотрела наверх, скривила губы в холодной усмешке, схватилась за воротник и яростно потерла шею, после чего быстрым шагом ушла.

Вернувшись домой, Ши Ханьсяо так хотела спать, что едва могла открыть глаза. К тому же она немного выпила, голова кружилась, и ей было совсем нехорошо.

Отец и Мать Ши уже спали. Ши Цзыло отнес Ши Ханьсяо в спальню, протер ей лицо горячей водой и пошел варить суп от похмелья.

Ши Цзыло помог Ши Ханьсяо сесть, подложив ей под спину подушку.

Ши Ханьсяо была в полудреме. Почувствовав, что ей что-то подносят ко рту, она открыла его.

Ложка была теплой, бульон — тоже. Ши Ханьсяо пригубила, но вдруг нахмурилась, выплюнула весь суп, который был у нее во рту, и сильно закашлялась.

Ши Цзыло растерялся. Он огляделся по сторонам, схватил какую-то одежду и вытер рот Ши Ханьсяо, одеяло и свою одежду.

— Брат, я всего лишь немного выпила, зачем же убивать родную сестру? Ты не от похмелья меня лечишь, ты хочешь, чтобы я голос потеряла!

Ши Цзыло смущенно улыбнулся, попробовал немного супа из миски, и его лицо тоже изменилось. Он бросился в туалет и выплюнул все, что было во рту.

Этот суп от похмелья… почему он на вкус как имбирный? Кажется, он положил туда имбирь. Разве суп от похмелья и имбирный суп — это одно и то же?

— Братец, если я буду знакомить тебя с девушками, то больше не посмею сказать, что ты умеешь готовить.

Ши Цзыло откинул одеяло, которым укрывалась Ши Ханьсяо:

— Вот и хорошо, не будешь зря беспокоиться. Не засыпай, я принесу тебе чистое одеяло.

Этой ночью Ши Ханьсяо спала не очень хорошо. Хотя она выпила немного, но все же была слегка пьяна. К тому же ей постоянно снились какие-то обрывки прошлого, что портило ей настроение. Во сне она тихонько постанывала и ворочалась.

Ее вчерашние слова не были ложью, но и не были полной правдой. Ей больше не нравился Дун Янь, но это было не просто «немного жаль», а очень жаль.

Она, по правде говоря, не особо надеялась быть с Дун Янем, но никогда не думала, что, находясь в одном классе, они станут друг другу чужими.

Дошло до того, что однажды она проходила мимо Дун Яня с одноклассницей. Дун Янь поздоровался с той девушкой, а ее проигнорировал, словно не заметил.

Человек в полусне чувствует себя так, будто то всплывает, то погружается, переносясь из прошлого в настоящее, что вызывает растерянность и беспомощность.

В то время Ши Ханьсяо постоянно убеждала себя, что они на самом деле не отдалились, просто их места были слишком далеко друг от друга, и разговаривать было неудобно.

Но позже она поняла, что это не так. Однажды их пересадили, и девушка, сидевшая перед Ши Ханьсяо, хорошо общалась с Дун Янем.

Каждый день в обеденный перерыв Дун Янь подходил поболтать с ней.

И не только в тот период. Все те два года, как бы далеко они ни сидели друг от друга, Дун Янь каждый день подходил к той девушке.

— Хватит думать об этом мужчине. Что в нем хорошего?

Ши Ханьсяо вздрогнула от голоса Эр Дуна. Раньше он всегда говорил как бы невзначай, но сегодня почему-то звучал раздраженно.

— Я не о нем думаю. О своем Черныше. Так жалко, что он пропал.

В ушах раздался сдавленный смех:

— Не расстраивайся. Вернешься — купишь нового в зоомагазине, и все дела.

— Чего смеешься? Разве купленный будет таким же? Вот уж действительно…

Следующий вечер был кануном Нового года.

Чэнь Цзянань не поехал домой, Чэнь Цзышэн тоже остался. Они вдвоем сидели в своей маленькой квартирке, кое-как перекусили и стояли на балконе, наблюдая за фейерверками вдали.

— Братец, хочешь поздравить кого-нибудь с Новым годом?

Слушая грохот фейерверков вокруг и глядя на разноцветные огни перед собой, Чэнь Цзянань вспомнил слова Ши Ханьсяо о нем. Его внезапно переполнило счастье, уголки губ невольно поползли вверх, и он взволнованно обратился к Чэнь Цзышэну.

Чэнь Цзышэн повернулся и некоторое время смотрел на Чэнь Цзянаня, затем тихо сказал:

— Как друзья, было бы невежливо не поздравить с Новым годом.

— Я тоже так думаю.

Чэнь Цзянань кивнул. Оба брата одновременно развернулись, бросились в комнату и схватили свои телефоны.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение