Глава 3

Но увидела, что Цзыжу тут же упала на колени перед Юнь Вань, схватила ее за подол платья и не давала ей идти дальше: — Госпожа, я умоляю вас, не ходите, хорошо?

Цзыжу кланялась Юнь Вань, и слезы неудержимо текли по ее лицу.

Юнь Вань, видя, что Цзыжу никогда раньше так себя не вела, тихо спросила: — Цзыжу, скажи мне честно, это... это матушка велела тебе следить за мной, верно? Можешь не говорить, просто кивни или покачай головой.

Цзыжу сначала покачала головой. Госпожа была настоящей хозяйкой поместья Юнь, а она, Цзыжу, всего лишь маленькая служанка. Как она могла ослушаться ее приказа?

Потом, видя выражение лица Юнь Вань, она кивнула.

Юнь Вань отступила на шаг. Она догадалась, что это было указание матушки. Как она могла... — Цзыжу, ты... Ладно, сегодня не пойду. Иди отдыхай.

В ту ночь Юнь Нин много думала. Это место давно перестало быть для нее убежищем. Не пора ли ей тоже найти способ уйти отсюда?

В этой жизни она больше всего виновата перед Гу-мамой. Это ее вина, это она стала причиной ее смерти. Если бы не то, что она пошла искать для нее лекарство, с ней бы ничего не случилось. Юнь Нин упала на колени и молилась небесам. Сейчас она ничего не могла сделать. Единственное, что она могла, это молиться, чтобы Гу-мама поскорее попала в рай, и только.

— Гу-мама, это Юнь Нин плохая, это вина Юнь Нин, это Юнь Нин стала причиной твоей смерти. Я не хотела тебе зла, но ты пострадала из-за меня. Я все равно совершила тяжкий грех, — тихо прошептала Юнь Нин. Голос ее был очень тихим.

Юнь Нин огляделась. Ей нужно было поесть. Сестра Юнь Вань принесла ей много сладостей. Она помнила, что съела немного. Теперь ей нужно было съесть все, чтобы набраться сил.

— Откройте дверь!

Юнь Нин замерла. Почему она пришла сейчас? Кусая нижнюю губу, она посмотрела на дверь: — Юнь Нин приветствует госпожу.

Госпожа Ма бросила на нее взгляд и сказала своим людям: — Люди! Отведите Юнь Нин к чиновникам для расследования!

Юнь Нин, услышав это, совершенно остолбенела. Она ничего не делала. Почему она должна нести такое обвинение?

Юнь Нин стояла перед госпожой Ма, ее тело было очень худым и слабым: — Мачеха, ненавидьте меня, ненавидьте мою мать, делайте что хотите, но... вы не можете так несправедливо обвинять меня!

— Юнь Нин, ты сама знаешь, что натворила. Мне не нужно много говорить, верно? Смерть Гу-мамы. Ты смеешь сказать, что это никак с тобой не связано? — Госпожа Ма отвернулась и не смотрела на Юнь Нин.

— Я... — Слова Юнь Нин застряли в горле. Она не знала, что сказать. В конце концов, смерть Гу-мамы все же была как-то связана с ней. Если бы не она, с Гу-мамой ничего бы не случилось.

— Что? Нечего сказать? — Госпожа Ма искоса взглянула на Юнь Нин.

— Юнь Нин, считая, что ты дочь господина, я сделаю исключение и позволю тебе пойти к твоей матери, чтобы увидеться в последний раз!

Юнь Нин отступила на шаг: — Госпожа, вы... — Оказывается, все эти разговоры о том, чтобы отвести ее к чиновникам, были просто предлогом. Истинная цель — избавиться от нее.

— Почему вы все не можете терпеть меня? — Юнь Нин отступала. Она хотела жить. Она хотела жить хорошо. Она уже однажды умерла. Почему сейчас ее все равно не оставляют в покое?

— Замолчи! Что значит "не можем терпеть"? Юнь Нин, разве мы с господином были к тебе недостаточно добры? — злобно сказала госпожа Ма.

Юнь Нин вдруг громко рассмеялась: — Хорошо... Да, вы действительно были ко мне очень добры!

Юнь Нин без остановки качала головой и громко смеялась. Смеясь, она вдруг заплакала. Она знала, что ошибалась, что совершила много ошибок, но это было в прошлом. Разве не говорят, что осознав ошибку, можно измениться к лучшему?

Неужели они не могут простить ее, даже когда она осознала свои ошибки?

— Раз уж знаешь, что мы добры, зачем ты делала столько всего, чтобы навредить моей дочери? Вань'эр была к тебе так добра, ты знаешь? В прошлый раз ты чуть не убила ее, а теперь... мало того, что стала причиной смерти твоей матери, так еще и Гу-мамы! Юнь Нин, ты настоящее бедствие! — воскликнула госпожа Ма. Госпожа Ма вздохнула. В любом случае, поместье Юнь не могло больше терпеть Юнь Нин. Она перепробовала много способов и в конце концов решила, что лучше всего будет, если Юнь Нин уйдет навсегда.

— Как вы собираетесь поступить со мной теперь? — Юнь Нин на удивление чувствовала себя спокойной. Она знала, что любые объяснения сейчас бесполезны. Раз так, то что еще говорить?

— Юнь Нин, неужели ты совсем не боишься?

Юнь Нин горько усмехнулась. Сейчас, когда все дошло до такого, какой смысл говорить, что она боится?

— Не боюсь! Говорите, как вы собираетесь со мной поступить?

— Юнь Нин, в этом деле виновата не я. Вини себя за то, что родилась в семье Юнь! Люди! Уведите Юнь Нин! — приказала госпожа Ма дворне.

— ... — Юнь Нин больше не говорила. Только уголки ее губ слегка приподнялись, словно она насмехалась над собой.

— Подождите! Куда матушка хочет отвести Нин'эр?

— Подождите, матушка... — Юнь Вань подошла к Юнь Нин, погладила ее по щеке, затем подошла к госпоже Ма, опустилась на колени и сказала слово за словом: — Матушка, все, что было раньше, это я виновата перед... сестренкой. Все, что сестренка делала эти годы, я готова принять. Матушка, если вы действительно хотите наказать, пожалуйста, накажите меня!

Юнь Вань повернулась, взглянула на Юнь Нин, которая смотрела на нее с удивлением, и слегка улыбнулась ей, успокаивая, чтобы та не боялась: — Матушка, если нужно наказать, то дочь тоже должна нести ответственность. Причина в том, что это я довела сестренку до такого состояния.

Госпожа Ма, слушая слова дочери, почувствовала прилив гнева. Как эта девчонка могла вдруг прийти? Эта Цзыжу совершенно ненадежна, она не выполнила ее приказ!

— Люди! Отведите старшую госпожу обратно в ее девичью комнату!

Юнь Вань не встала: — Матушка, я знаю, вы жалеете дочь и не хотите видеть, как она страдает от несправедливости. Но... дочь сама знает, что все это она заслужила. Даже если сестренка виновата, мы с сестренкой уже помирились. В будущем ничего подобного не повторится. Матушка, прошу вас, пощадите Юнь Нин, дайте ей еще один шанс!

Госпожа Ма замерла на мгновение, затем вздохнула: — Вань'эр, почему ты до сих пор не стала послушной? Ладно. Люди! Изгнать Юнь Нин из поместья Юнь. Такова воля господина!

Юнь Вань думала, что мать послушает ее и оставит Юнь Нин, но не ожидала, что мать упомянет еще и отца.

— Матушка, дочь хочет еще кое-что сказать сестренке. Можно ли...

— Хорошо, но я дам только один день. Завтра Юнь Нин должна быть изгнана из поместья Юнь. — Сказав это, госпожа Ма отвернулась и ушла, больше не обращая внимания на дочь.

— Нин'эр, прости. Я снова заставила тебя страдать от несправедливости. Это я, сестра, слишком бесполезна. — Юнь Вань взяла Юнь Нин за руку. — Я попрошу Цзыжу приготовить тебе сухой паек и серебро. Так, оказавшись снаружи, Нин'эр сможет заняться небольшим делом и, по крайней мере, не будет голодать!

Юнь Вань поправила волосы Юнь Нин: — Ты меня ненавидишь, верно? Нин'эр, давай выпьем вместе, как сестры?

Юнь Нин кивнула. Юнь Вань, как ее сестра, на самом деле испытывала к ней глубокие чувства. Это она не умела ценить!

— Сестра... — Юнь Нин бросилась в объятия Юнь Вань. Запах ее тела успокаивал ее.

Юнь Вань утешила ее несколькими словами и покинула комнату Юнь Нин. Поскольку Юнь Нин должна была покинуть поместье Юнь на следующий день, Юнь Вань устроила так, чтобы Юнь Нин провела еще одну ночь в своей прежней девичьей комнате.

Раздался стук в дверь. Юнь Вань стояла снаружи и тихо сказала: — Матушка, это я! Госпожа Ма в этот момент сидела в комнате, затаив обиду. Подумать только, у нее за столько лет всего одна дочь, Юнь Вань, а теперь та помогает чужой, да еще и Юнь Нин, которая постоянно ей вредила. Как она могла не злиться?

— Зачем ты еще пришла? Тебе достаточно той сестренки. Зачем приходить ко мне, этой старухе? — Юнь Вань замерла на мгновение. Она знала, что это слова, сказанные в гневе, и не приняла их близко к сердцу. Скрепя сердце, она толкнула дверь и вошла.

Госпожа Ма сидела на стуле, не говоря ни слова, и совсем не смотрела на Юнь Вань.

Юнь Вань села рядом с госпожой Ма: — Матушка, Вань'эр знает, что вы сейчас очень злитесь. Но разве гнев действительно может решить проблему?

Видя, что мать по-прежнему не обращает на нее внимания: — Матушка, дочь делает это только потому, что семья Юнь — уважаемая семья. Если так, без всяких доказательств, отправить собственную дочь к чиновникам для расследования или изгнать из поместья, то как на семью Юнь посмотрят другие?

К тому же, всем известно, что Юнь Нин не ваша родная дочь. Тогда, боюсь, матушку снова будут обсуждать другие. Так что, матушка, видите, дочь делает это только ради репутации поместья Юнь.

Услышав слова дочери, госпожа Ма поняла, что это правда. Хотя она была госпожой поместья Юнь, его настоящей хозяйкой, Юнь Нин не была ее родной дочерью, и ее, естественно, могли назвать мачехой.

— Вань'эр, ты действительно видишь дальше, чем твоя мать. В этот раз матушка была слишком импульсивна. — Эх... Хорошо, что рядом есть дочь, иначе она бы потом пожалела, но было бы поздно. — Тогда, Вань'эр, как ты думаешь, стоит ли мне оставить девчонку Юнь Нин?

Юнь Вань покачала головой: — Раз слова сказаны, их не вернешь. К тому же, теперь второй матушки нет, и папа совсем не любит эту дочь. Изгнать Юнь Нин из поместья Юнь — безвредно!

Нельзя сказать, что это выгодно, но по крайней мере безвредно.

Госпожа Ма, выслушав слова Юнь Вань, почувствовала, что раньше действительно чего-то не замечала. Ее дочь действительно превзошла ее.

— Вань'эр, что ты потом сказала девчонке Юнь Нин? — Госпоже Ма было довольно интересно, о чем ее дочь говорила с Юнь Нин.

Юнь Вань покачала головой: — На самом деле, ничего особенного. Просто сказала ей несколько слов о желании помириться и дала немного серебра и сухого пайка. Вот и все.

Теперь госпожа Ма не поняла. Зачем давать ей серебро, чтобы она его тратила? Разве это не...

Она нахмурилась, глядя на Юнь Вань. Юнь Вань покачала головой.

— Матушка... — Юнь Вань покачала рукой матери, капризно говоря: — Как бы там ни было, она выросла в нашей семье Юнь. Кто знает, какой будет жизнь этой девчонки в будущем? Дочь делает это, чтобы оставить нам запасной путь. И... Юнь Нин, несмотря ни на что, дочь второго дяди. А что, если второй дядя признает эту дочь?