Глава 1 (Часть 1)

Глава 1 (Часть 1)

Жуань Цю разбудил резкий запах алкоголя и дыма, проникший в ноздри.

Она сонно подняла голову с компьютерного стола, потирая затекшую шею.

Прищурившись, Жуань Цю посмотрела в сторону, откуда исходил дым. Несколько парней с бритыми почти налысо головами, покрытыми короткой щетиной, небрежно задрав головы, весело болтали.

Жуань Цю нахмурилась и фыркнула.

совсем страх потеряли.

Как они смеют так дымить в зоне для некурящих? Сейчас она посмотрит, как администратор вышвырнет их отсюда за шкирку.

Однако, к ее удивлению, девушка-администратор с бесстрастным лицом и длинными ногами подошла к ним с несколькими контейнерами лапши быстрого приготовления, молча поставила их на стол и, достав телефон, показала что-то вроде QR-кода.

Жуань Цю подумала: «...Эй, девушка, вы хоть поднимите голову и посмотрите на знак «Не курить»!»

Не успела она возмутиться, как девушка быстрым шагом подошла к ней.

— Проснулась?

Будешь продлевать время? Там кто-то без удостоверения личности, не может войти в систему и торопит.

Жуань Цю моргнула, посмотрела на экран компьютера, где уже истекло оплаченное время, и неловко протянула одолженную карточку удостоверения личности.

Девушка спокойно взяла карточку, но не ушла.

Жуань Цю растерялась и суетливо закрыла все вкладки на компьютере, как отличница при внезапной проверке домашнего задания, и аккуратно встала, ожидая проверки.

Администратор: «...»

Под ошеломленным взглядом Жуань Цю девушка изящно закатила глаза.

— Кто-то просил передать тебе, что хочет твой WeChat, — сказала она, кивнув в сторону компании курильщиков. — Советую не давать. Слишком трусливо — знакомиться через других.

Жуань Цю подумала: «Ну и какой в этом смысл?»

Жуань Цю не переносила запах дыма и не собиралась задохнуться от пассивного курения. Умело изобразив извиняющуюся улыбку, она ушла.

Днем у Жуань Цю не было занятий, и от скуки она решила подменить кого-то на паре.

Видимо, она слишком долго спала, потому что у нее все еще было как в тумане, и она умудрилась перепутать четыре аудитории подряд.

В итоге, когда до проверки посещаемости оставалось меньше пяти минут, она запыхавшись добежала до нужной аудитории, к счастью, успев вовремя.

Староста, проверявший посещаемость, оказался добрым и, видя, как она спешит, не стал ее останавливать. Ребята сами расступились, пропуская ее внутрь.

— Седьмая группа, девятый номер!

— Здесь!

...

— Седьмая группа, одиннадцатый номер?

— Седьмая группа, двенадцатый номер?

— Седьмая группа, двенадцатый номер? — Не услышав ответа, староста повторил громче. Жуань Цю, только что вошедшая в аудиторию, услышала это и рефлекторно крикнула:

— Здесь!!!

В аудитории повисла тишина, прерываемая несколькими едва слышными вздохами.

Жуань Цю не обратила внимания на эту странность, быстро найдя свободное место и сев.

«Фух, успела», — подумала Жуань Цю, выдохнув с облегчением. Ложная тревога.

Она достала телефон, собираясь как обычно скоротать время за игрой Honor of Kings, но тут сосед по парте постучал по ее столу.

Жуань Цю вопросительно подняла голову и непроизвольно убрала телефон.

«Вот черт, что происходит? Здесь еще и за телефонами следят?»

Парень, улыбаясь, наклонился к ней.

— Сколько берешь за подмену?

Жуань Цю: ? ? ? ? Неужели я так очевидна?

Она немного растерялась и осторожно ответила:

— Пятнадцать за час...

Парень ответил: «Ага, ага», — и кивнул.

— Я тоже хочу найти кого-нибудь для подмены. Можешь дать свой WeChat?

Жуань Цю в замешательстве... Ты, парень, просишь меня, девушку, подменить тебя?

Она немного подумала и, желая помочь, показала ему экран телефона с чатом:

— Вот группа для поиска подмены. Я добавлю тебя. Там много людей, можно еще попросить забрать посылку, принести еду и все такое.

Парень обрадовался, добавил ее в QQ и попросил добавить в группу.

Жуань Цю не любила общаться, поэтому, добавив его в группу, снова повернулась к телефону и продолжила играть. Внезапно она вспомнила кое-что и снова повернулась к парню:

— А как ты узнал, что я подменяю кого-то?

— Хе-хе, — загадочно улыбнулся он. — Оглянись. Видишь здесь девушек?

Жуань Цю: «...» Если бы он не сказал, она бы и не заметила, что в аудитории одни парни.

С непроницаемым выражением лица она осторожно спросила:

— У вас на факультете такие... креативные методы? Раздельное обучение?

Неужели она опять ошиблась аудиторией?

— Нет-нет, — хихикнул парень. — Знаешь, на каком мы факультете?

— Нет.

— Мы на инженерном. Соотношение парней и девушек — девять к одному. Одна пара — четыре гея.

Жуань Цю: «...» Ох.

Она спокойно приняла эту информацию и вспомнила, что в группе для подмены было указано, что нужна девушка.

— Но я подменяю девушку.

Парень многозначительно произнес:

— Но с тех пор, как я здесь учусь, я не видел таких красивых девушек, как ты.

Неожиданно получив комплимент, Жуань Цю ошеломленно кивнула:

— Ну, это да.

Парень сначала замер, а потом, будто очарованный ее милым и немного глуповатым видом, покраснел и, воспользовавшись моментом, продолжил:

— Девушка, у тебя есть парень? Давай познакомимся? Меня зовут Чэнь Цзыан, я играю на гитаре, пою, рост 181, в Honor of Kings 50 звезд...

Жуань Цю, услышав первый вопрос, тут же перестала слушать и без колебаний ответила:

— Извини, я замужем.

Чэнь Цзыан недоверчиво вытаращил глаза, пораженный ее ответом!

— Извини, извини.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение