Глава 4: Брак с раздельным бюджетом (Часть 2)

— Вот именно! Я ведь приезжая, и уже в возрасте. То тут болит, то там. Я только что ходила в комитет жильцов, оформляла лечение мигрантов в другом городе. Смотрите, вот только что получила, — сказала тетя Ван, радостно тряся папкой с документами в руке.

— Такое возможно? Лечение в другом городе действительно можно оформить? — удивленно спросил Линь Тяньчэн.

— Разве тетя Ван может обмануть тебя? К тому же, это совсем недорого, всего 299 юаней в год. Если кто-то в вашей семье не покупал местную страховку, можете подумать об этом.

— Я вернусь и посоветуюсь с мамой, потом обращусь к вам за консультацией.

Тетя Ван хотела сказать что-то еще, но, стесняясь присутствия Дун Шуаншуан, решила пока промолчать.

— Сяо Доудоу, толстая тетя пошла домой, — Сяо Доудоу отвернула лицо, успешно избегая зрительного контакта с незнакомкой.

Вернувшись к двери дома, трое — двое взрослых и ребенок — сняли обувь снаружи и вошли внутрь.

Их дом представлял собой квартиру с одной спальней и гостиной. Хотя она была очень маленькой и плохо освещенной, Дун Шуаншуан обустроила ее аккуратно и уютно, так что жить там было довольно комфортно.

У стены при входе в гостиную стояла двухъярусная кровать. На верхнем ярусе лежали одеяла и другие вещи, а нижний ярус служил постелью для свекрови Цзян Мэйин.

Слева стоял тканевый "ленивый" диван, справа — телевизор и компьютерный стол, а в углу — маленький холодильник в ретро-стиле.

На стене с телевизором было много простых наклеек. Общий стиль был белоснежным и теплым, простым и элегантным. Для многих съемных квартир, похожих на собачьи конуры, это было превосходным примером. Такой стиль лучше всего демонстрировал понимание хозяйки: "Дом съемный, но жизнь — своя".

— Как так, ничего не купили и вернулись? — спросила Цзян Мэйин, увидев двоих взрослых и ребенка с пустыми руками.

— Мы гуляли в парке, — сказал Линь Тяньчэн.

— Мы ходили смотреть центр раннего развития, — сказала Дун Шуаншуан.

В итоге они одновременно сказали о разных местах, где были. Дун Шуаншуан и Линь Тяньчэн были женаты три года, но так и не выработали ни малейшего взаимопонимания. Дун Шуаншуан когда-то думала, что даже если брак не по любви, а "сначала брак, потом любовь", то чувства все равно могут развиться.

К сожалению, она забыла, что "сначала брак" может привести к "потом любви", или даже к "глубокой любви", но может и совсем не привести к любви.

Подумав об этом, Дун Шуаншуан тихо вздохнула и молча стала ждать очередных упреков и поучений.

В молодости Цзян Мэйин была учительницей в частной начальной школе в деревне. В те времена частным учителям не требовался сертификат, не нужно было разбираться в детской психологии поведения, тем более знать английский. Даже мандарин можно было говорить не слишком бегло. Достаточно было иметь хоть какое-то образование, чтобы быть как журавль среди куриц.

Профессия учителя с самого начала окутывает сильным ореолом, поэтому они привыкли критиковать других свысока. Цзян Мэйин была одним из таких типичных примеров.

— "Благородные люди говорят поздно", разве не понимаешь? Посмотри, какие у Сяо Доудоу круглые глазки, какой умный ребенок. Ты беспокоишься, что она не заговорит, и занимаешься этим ранним развитием? Денег некуда девать?

— Если хочешь заниматься ранним развитием, ладно. Тогда мне не придется приезжать к вам каждый год, чтобы сидеть с ребенком. Но ты должна полностью оплачивать расходы на раннее развитие ребенка. Ты не можешь заставлять Тяньчэна оплачивать половину, — как только Цзян Мэйин услышала, что невестка не слушает ее советов, она сразу перешла к действиям, словно ее авторитет был под угрозой.

Она твердо и решительно заявила о своей позиции.

— Мама, я же тоже беспокоюсь о ребенке. К тому же, наша малышка Сяо Доудоу — наш с Тяньчэном общий ребенок, и ваша родная внучка. Мы ведь раньше договорились, что все расходы на ребенка будем нести пополам.

Объяснила Дун Шуаншуан, подмигнув Линь Тяньчэну, сидевшему у кофейного столика, в надежде, что он придет на помощь.

Но Линь Тяньчэн в этот момент смотрел на них, как на спектакль, и так и не сказал ни слова.

Дун Шуаншуан была крайне разочарована. Если и говорить о каких-то изменениях в семейной жизни Дун Шуаншуан до и после замужества, то это был прыжок из одной ямы в другую.

— Это решение ты приняла сама. Решение, которое ты приняла сама, — это твое личное дело, разве не за свои дела отвечаешь сама? Ты окончила бакалавриат, столько училась, разве этому тебя учителя не учили? — Цзян Мэйин снова начала демонстрировать учительский авторитет.

— В этих центрах раннего развития много микробов. Такой маленький ребенок ничего не понимает, иммунитет слабый. Отдашь его туда, а потом будет еще труднее с ним справляться. Зачем тебе это? — Цзян Мэйин увидела недовольное выражение лица Дун Шуаншуан и смягчила тон.

— Мама, я только что видел тетю Ван. Она сказала, что если купить какую-то страховку за 299 юаней, можно получить право на возмещение медицинских расходов в другом городе. Моя компания не оформляла мне страховку в Гуанчжоу, ты можешь мне помочь с этим? — Линь Тяньчэн прервал их разговор и сразу заговорил о страховке.

— Можно, конечно. Все равно пополам, это всего 150. Я возьму прямо из денег на еду, — Цзян Мэйин специально выделила слова "деньги на еду", символически напоминая Дун Шуаншуан, что ежемесячные расходы на еду в размере 3000 юаней также оплачиваются совместно Линь Тяньчэном и Дун Шуаншуан, а Цзян Мэйин полностью управляет этими средствами.

— Мама, что это за логика? Страховку для Линь Тяньчэна нужно оплачивать пополам, а расходы на раннее развитие Доудоу — нет? Это несправедливо, — Дун Шуаншуан, услышав, что даже расходы в 300 юаней нужно делить пополам, начала возражать.

— У тебя даже к мужу нет никаких чувств, а ты из-за 150 юаней так придираешься, — сказала Цзян Мэйин, сдерживая свои эмоции.

Дун Шуаншуан не хотела больше спорить и тихонько вышла из гостиной, чтобы уложить ребенка спать...

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4: Брак с раздельным бюджетом (Часть 2)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение