Глава 9 (Часть 1)

Глава 9

— Пойдём поедим? — Ли Юаньчжи высунул голову из-за двери. Его волосы были растрёпаны, а в уголках глаз виднелись засохшие корочки.

Чжоу Юй всё ещё был немного ошеломлён. Он потёр голову и промолчал.

— Ну пошли же, пошли, братан, — продолжал уговаривать Ли Юаньчжи. — Подумай, через две недели вулканический пепел покроет всю Землю. Мы окажемся в кромешной тьме. Когда ещё есть, если не сейчас?

Есть?

Чжоу Юй был в замешательстве. Что есть? О чём он вообще говорит ни свет ни заря?

Видя, что Чжоу Юй молчит, Ли Юаньчжи продолжил:

— Ты хоть скажи что-нибудь! Куда пойдём? Жареная гусь внизу неплохая, или рис в горшочке неподалёку тоже подойдёт.

Что? Есть жареную гусь? Чжоу Юй хлопнул по двери:

— Я сначала зубы почищу!

Через полчаса все трое сидели в гостиной и смотрели друг на друга.

— Мы же собирались поесть, — спросил Чжоу Юй. — Так куда пойдём?

— Может, на хого? — предложил Ли Юаньчжи.

— А как же жареный гусь? — спросил Чжоу Юй.

— Гуся можно взять с собой, — ответил Ли Юаньчжи.

Сегодня на улицах все только и говорили об извержении вулкана. Более того, многие кричали о конце света. Люди делали всё, что им вздумается: кто-то, как сумасшедший, разбрасывал деньги на улице, кто-то раздевался догола и признавался в любви под чужими окнами.

Как только они вошли в ресторан хого, то наткнулись на мужчину, который приставал к официантке. Причём говорил он это с таким видом, будто был совершенно прав:

— Конец света скоро, кому ты тут строишь из себя недотрогу? Дай потрогать, не умрёшь же!

Девушка, хоть и была напугана, вежливо ответила:

— Господин, это ресторан.

Мужчина сплюнул на пол и выругался:

— Мне плевать, где это! Если сейчас не дашь потрогать, после работы буду у твоего дома караулить!

— Эй, как ты разговариваешь? Закрой свой…

Не успел Чжоу Юй договорить, как девушка выплеснула мужчине в лицо кастрюлю с кипящим бульоном для хого.

— Бах!

Металлическая кастрюля несколько раз ударилась об пол, прежде чем остановиться. Чжоу Юй сглотнул. Он отчётливо услышал душераздирающий крик мужчины. Кипящее масло и острый перец… Этот парень если не умрёт, то останется инвалидом.

Девушка, которая только что стояла в стороне, всхлипывая, сказала:

— Я тоже долго терпела. С меня хватит…

Она говорила и вытирала слёзы. Хрупкая и беззащитная, она совсем не походила на человека, способного выплеснуть кастрюлю с кипящим бульоном. Но факт оставался фактом. Мужчина продолжал кричать от боли. Чжоу Юй вдруг почувствовал, что у него тоже щиплет глаза.

Девушка продолжала плакать и ругаться:

— Думаете, вы такие важные? Вы — мусор общества… Раз уж всё равно конец света, так какая разница, вместе сдохнем.

Даже ругалась она тихо и спокойно. Чжоу Юй вздохнул. Он мог представить, сколько ей пришлось терпеть, чтобы накопить столько злости. Мужчина, корчившийся от боли на полу, думал иначе. Эта скромница, которая всегда молчала и терпела, вдруг решилась на такую жестокость. Он был унижен и испытывал жуткую боль. Он схватился за стол, пытаясь встать, и пробормотал сквозь зубы: — Ах ты, дрянь, я тебя убью…

Чжоу Юй от этого крика невольно отшатнулся. В этот момент девушка пнула мужчину между ног. Чжоу Юй почувствовал, как холодок пробежал по его ногам. Жестоко.

Девушка пинала его и сквозь слёзы приговаривала:

— Ты меня убьёшь? А я тебя убью!

Сказав это, она пнула его ещё несколько раз. Сначала мужчина ещё кричал, но потом затих. Оглядевшись, Чжоу Юй заметил, что мужчины в ресторане мечтали провалиться сквозь землю, а женщины аплодировали. Казалось, они сами готовы были присоединиться и добавить пару пинков.

— Нам… может, в другое место пойдём? — тихо спросил Чжоу Юй, потянув Ли Юаньчжи за рукав.

Ли Юаньчжи, наблюдавший за происходящим с чувством глубокого удовлетворения, удивлённо спросил:

— А зачем?

Чжоу Юй посмотрел на его пах, потом на лицо. Он точно мужчина? Неужели ему совсем не…?

Менеджер, должно быть, прошёл стажировку в полиции Гонконга. Он появился как раз вовремя. Мужчина, который только что кричал, уже потерял сознание. Официантка продолжала плакать и пинать его. Каждый удар был не слишком сильным, но каждый раз попадал точно в цель.

— Достаточно, — сказал менеджер. — Если переборщишь, сама в тюрьму сядешь.

— Конец света скоро, мне всё равно, — ответила девушка.

Менеджер опешил, а затем неожиданно сказал:

— Тогда вытащите его на улицу и там пинайте. Здесь вы мешаете другим посетителям.

Девушка кивнула:

— Тоже верно.

— Господин, господин! Вы кушать будете?

Чжоу Юй перевёл взгляд на говорившую. Перед ними стояла молодая девушка в форме официантки. Она смотрела на них с улыбкой. Однако Чжоу Юй не чувствовал ни капли тепла. Мурашки побежали по его спине, он покрылся холодным потом.

— Господин? — снова спросила официантка с улыбкой. — Вам столик в зале или отдельную комнату?

— Комнату, — ответил Ли Юаньчжи. — Дайте нам тихую комнату.

— Хорошо, прошу сюда, — официантка повела их наверх. Поднявшись на второй этаж, она остановилась у последней комнаты. Интерьер комнаты был похож на зал — тот же стиль ретро. Красный и жёлтый цвета.

Ли Юаньчжи лихорадочно ставил галочки в меню. Первым принесли бульон — половина томатный, половина острый. Вскоре вся комната наполнилась аппетитным ароматом. Блюда подавали быстро. Неизвестно, как в этом ресторане обрабатывали продукты, но вкус сильно отличался от домашней еды. Все трое ели, не поднимая головы, не говоря ни слова. В конце трапезы им принесли ещё и тарелку с фруктами в качестве извинения за инцидент. Выйдя из ресторана, все трое не могли перестать икать. Рядом был парк. Посовещавшись, они решили прогуляться и переварить съеденное.