Глава 2. Часть 2

Мяомяо, не отводя взгляда, произнесла с трудом, так как он крепко держал ее за подбородок: — Если тебе от этого станет легче, можешь считать, что я в ярости.

— Думаешь, этим что-то изменишь? Поздно. Моя мать мертва. — Он разжал руку, словно ничего не произошло, аккуратно сложил платок и убрал его в нагрудный карман рубашки. Затем сунул руки в карманы брюк, повернулся и, не оглядываясь, открыл дверь и вышел.

Мяомяо вдруг подумала, что неплохо было бы, если бы сейчас у выхода из туалета столпились люди и увидели, как Гао Линьюань выходит из женской уборной. Тогда их отношения точно стали бы достоянием общественности.

Но, увы, у двери никого не было.

Мяомяо смотрела ему вслед, стиснув зубы от злости. Она попала в ловушку. Он всё спланировал, ждал её, чтобы нанести последний удар, разрушив её мечты, хрупкие, как мыльный пузырь.

Она сделала глубокий вдох, прогоняя слёзы, поправила макияж и вышла.

Неподалёку от выхода, прислонившись к стене, стоял Ли Яо. Увидев её, он выпрямился и улыбнулся.

Мяомяо вздрогнула. Сердце забилось чаще. Она подошла к нему и взяла под руку. — Давно ты здесь?

— Скучаешь? — вместо ответа спросил Ли Яо.

— Что?

— Так скучаешь, что даже не хочешь возвращаться в зал? Может, уйдём отсюда?

Мяомяо немного подумала и покачала головой. — Нет, лучше вернёмся.

— Ты же не любишь такие мероприятия.

— Это твой первый выход в свет. Нехорошо будет уйти посреди вечера. Пойдём, — нашла она оправдание.

***

После нескольких бокалов вина, которые поначалу не оказывали никакого действия, Мяомяо почувствовала лёгкое опьянение. Компания молодых людей предложила пойти в караоке и уговаривала Ли Яо присоединиться. Они говорили, что он только вернулся из-за границы и должен составить им компанию. Ли Яо вопросительно посмотрел на Мяомяо. Все начали уговаривать и её. Мяомяо, поддавшись общему настроению, согласилась.

Компания сняла большую комнату, заказала еду и напитки.

Мяомяо, видимо, немного захмелела. Она спела несколько песен, в том числе и на английском. К счастью, у неё всегда был хороший голос, и друзья, которые часто собирались вместе, знали об этом и с удовольствием слушали.

После нескольких песен Мяомяо решила, что на этом всё, но не успела она положить микрофон, как Ли Ихань закричала: — Мяомяо, на бис! На бис! — К ней присоединились и другие девушки.

Мяомяо, краснея, засмеялась. Она вспомнила себя в восемнадцать лет: такая же энергичная, с множеством друзей и беззаботным сердцем.

«Как это было здорово», — подумала она.

Прошло всего четыре года с тех пор, как ей исполнилось восемнадцать, но почему это кажется таким далёким прошлым?

Заиграла следующая песня. Услышав первые ноты, Мяомяо словно окаменела. По спине пробежал холодок. Она мгновенно протрезвела.

«Любовь в Хиросиме». Одна из её любимых песен.

Она очень любила петь. Когда ухаживала за Гао Линьюанем, постоянно пыталась уговорить его пойти с ней в караоке, но он всегда отказывался. Тогда она придумала одну хитрость.

В их компании было мало девушек, и большинство из них были младше её. Старшие уже работали, и Мяомяо не очень любила проводить время с младшими, но ради Гао Линьюаня она постоянно приглашала Ли Ихань.

Гао Линьюань, выросший за границей, чувствовал себя виноватым, что не уделял достаточно внимания младшей сестре, и очень её любил.

Ли Ихань, несмотря на свои четырнадцать лет, была очень сообразительной и сразу поняла, что Мяомяо нравится её брат. Поэтому почти каждый раз, когда они собирались в караоке, она упрашивала Гао Линьюаня пойти с ними.

Две девушки и один парень с разницей в возрасте до девяти лет — довольно странная компания, но каждый такой поход в караоке делал Мяомяо счастливой на целую неделю.

Каждый раз она заказывала «Любовь в Хиросиме» и с надеждой смотрела на Гао Линьюаня, сидящего в тени.

Но обычно песня заканчивалась, так и не начавшись. Ни Гао Линьюань, ни Мяомяо не пели. Поэтому каждый раз, когда включалась эта песня, звучал только голос исполнителя.

И хотя Гао Линьюань даже не прикасался к микрофону, Мяомяо всё равно была рада.

«Главное, что он пришёл», — думала она.

В конце концов, её мечта сбылась, и она услышала, как Гао Линьюань поёт эту песню. К тому времени они уже были вместе.

Как только они начали встречаться, Мяомяо потребовала, чтобы он спел с ней эту песню, чтобы восполнить годы ожидания.

Гао Линьюань, видимо, был к ней очень неравнодушен, раз согласился.

Но когда он стоял напротив неё с микрофоном в руке и пел: «Я любил тебя, любил тебя…», она не выдержала, выключила песню и закричала, что больше никогда не будет петь её с ним.

Он пел хорошо, просто слова песни не подходили для влюблённых.

Сейчас, вспоминая об этом, Мяомяо понимала, что Гао Линьюань тогда просто играл с ней, чтобы она ещё сильнее к нему привязалась и падение было больнее.

Мяомяо закрыла глаза и облизнула пересохшие губы.

Ли Ихань, помедлив, когда вступление к песне почти закончилось, спросила: — Мяомяо, «Любовь в Хиросиме»… это твоя песня?

Мяомяо, вырванная из воспоминаний, кивнула. «Зачем я её заказала?» — с досадой подумала она.

Ли Ихань, держа в руке микрофон, посмотрела на молчаливо сидящего в углу Гао Линьюаня, затем на Ли Яо, который сидел рядом с Мяомяо, и робко спросила: — Мяомяо, а с кем ты будешь петь?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение