Глава 8 (Часть 1)

Мо Лиси шаг за шагом приближалась. Фу Юньмо тут же расплылась в улыбке, но Мо Лиси слегка нахмурилась. «Уже во второй раз… Почему ей не нравится, когда я улыбаюсь?»

Фу Юньмо не могла понять.

— Можно… сказать пару слов?

Фу Юньмо кивнула. Они снова отправились во двор, где разговаривали наедине в прошлый раз. Здесь было тихо, и никто не мог им помешать.

— Глава Мо, спасибо вам за сегодня!

Сказав это, Фу Юньмо заметила, что Мо Лиси явно на мгновение замерла, но быстро пришла в себя.

— Тот человек вел себя отвратительно, я не сдержалась и проучила его.

Мо Лиси обычно не вмешивалась в чужие дела, но, увидев, что страдает Фу Юньмо, не смогла удержаться. Когда Чжан Дамацзы закричал от боли, Чжугэ Тяньэр чуть было не выпалила: «Старшая сестра Мо, отличный удар!». К счастью, Мо Лиси вовремя ее остановила.

— В любом случае, спасибо вам. Но, как у вас говорят, в Цзянху человек себе не принадлежит. Вы помогли один раз, но не сможете помогать во второй.

Фу Юньмо улыбнулась. Чтобы положить этому конец, должен был уйти либо Чжан Дамацзы, либо она сама. Или же ей нужно было стать управляющей и подавить его. Иначе Чжан Дамацзы точно не успокоится.

Мо Лиси слегка нахмурилась, в ее глазах промелькнуло сочувствие. Фу Юньмо ясно это увидела, но не успела глубоко задуматься, как Мо Лиси заговорила:

— Мы столько раз разговаривали, а я так и не знаю вашего имени. Могу ли я узнать, как зовут госпожу?

— Фу Юньмо.

Фу Юньмо без колебаний назвала свое имя. Мо Лиси мягко улыбнулась и сказала:

— Юньмо… Какое красивое имя. Сразу чувствуется аура учености…

Фу Юньмо нервно хихикнула.

«Аура учености… Я уж боялась, ты скажешь „аура ночи“».

— Это дедушка выбрал… Он был ученым человеком… Мои па… мои родители тоже были учеными…

Фу Юньмо поняла, что сказала лишнего, и тут же замолчала. Она взглянула на Мо Лиси — казалось, та хотела спросить что-то еще.

— Тогда почему ты стала работать в трактире?

В глазах Мо Лиси явно читалось, что она считает эту работу неподходящей для Фу Юньмо…

— …Семья разорилась.

Фу Юньмо четырьмя словами описала свое положение. В конце концов, она была актрисой, а не сценаристом, и не могла с ходу придумать историю о том, как именно разорилась ее семья.

Поэтому она включила актерский инстинкт и сделала скорбное выражение лица, говорящее: «Я не хочу продолжать». Мо Лиси была проницательной и, естественно, замолчала.

— Не будем об этом. На самом деле… у меня есть небольшая просьба.

В хитрых глазах Фу Юньмо промелькнул огонек. Затем она изобразила улыбку, которую долго репетировала перед зеркалом — ту самую, что, по словам журналов, способна растопить лед.

И действительно, она увидела, как Мо Лиси замерла. Глаза над вуалью засияли, нежные, как лунный свет, и прекрасные, как рябь на воде.

— М?

— Не могли бы вы… показать мне свое лицо?

Такая таинственность… Фу Юньмо знала, что в романе Мо Лиси описывалась как очень красивая. Ей хотелось увидеть, как выглядит первая красавица праведного пути из романа.

«Распутница».

Мо Лиси чуть снова не произнесла эти два слова, но не заметила, что на ее лице появилась снисходительная улыбка.

Мо Лиси подняла руку, развязала тесемки вуали и медленно сняла ее. Дюйм за дюймом… Фу Юньмо почувствовала, как начинает нервничать…

«Умереть можно…»

«Умереть!»

Фу Юньмо чуть не схватилась за сердце… Не слишком ли она красива?

Под нежными, как вода, глазами — высокий нос, тонкие розовые губы. Ее лицо было немного бледным, словно не тронутым земными красками. Лунный свет делал ее еще больше похожей на фею, словно фею под луной… от ее вида можно было опьянеть…

Холодная луна, несравненная красавица…

«Мамочки… сегодня и без вина опьянеешь…»

Фу Юньмо смотрела как завороженная, а Мо Лиси быстро снова надела вуаль…

«Этому Нань Куньлуню слишком повезло с женщинами!»

— Ты… в порядке?

Фу Юньмо смотрела отсутствующим взглядом и пришла в себя, только когда Мо Лиси задала этот вопрос.

— Ничего-ничего, просто ты так красива, что я душу потеряла.

Фу Юньмо говорила без стеснения — в конце концов, они обе женщины. Но прелестное лицо Мо Лиси невольно покраснело. К счастью, в тусклом лунном свете этого не было видно.

— Кстати, глава Мо, что вы на самом деле хотели мне сказать сегодня вечером?

«Почему мы отклонились от темы, так и не дойдя до сути?»

— На самом деле… я хотела спросить, не хочешь ли ты присоединиться к Клану Тяньюань?

«А?»

«А? А??»

Фу Юньмо внезапно растерялась. Она была бедна, не знала боевых искусств — с какой стати ей вступать в Клан Тяньюань, один из трех великих кланов?

— Эм… Видите ли, у меня нет никаких особых талантов…

— Неважно. Я просто чувствую, что это место тебе не подходит…

Место, где смешались драконы и рыбы, действительно не подходило для такой прекрасной, как цветок и нефрит, девушки, чтобы зарабатывать на жизнь.

«О~ Так она меня жалеет…»

— Э-э… Глава Мо, может, вы дадите мне подумать?

— Хорошо.

На самом деле Фу Юньмо не то чтобы не хотела уйти, но еще больше она не хотела ввязываться в дела Цзянху. «Войдёшь в Цзянху — словно в море погрузишься, с тех пор покой станет лишь прохожим!»

— Спасибо вам, глава Мо. Спасибо за вашу заботу.

Фу Юньмо все же поблагодарила. Возможно, в этом незнакомом мире даже малейшая доброта казалась большой удачей. Такую великую милость она запомнит навсегда.

— Не стоит.

Мо Лиси вежливо ответила, а затем добавила:

— Уже поздно, я вас потревожила. Отдыхайте.

Сказав это, Мо Лиси ушла первой, а Фу Юньмо осталась сидеть во дворе…

«Идти в Клан Тяньюань… Действительно ли идти? За чье сильное бедро мне держаться — главной героини или главного героя?»

«За чье будет лучше?»

«Ладно, не буду об этом думать».

Фу Юньмо потянулась и пошла обратно в главный зал. Сяо Ли Чжангуй еще не пришел. Очарование Мо Лиси немного рассеялось, и ей захотелось выпить.

Она налила вина ложкой в свою бамбуковую флягу, сделала большой глоток и удовлетворенно вздохнула…

«Действительно… вино не из лучших, но сейчас это лучший напиток!»

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение