Арка Группы Хэйши - 1

Арка Группы Хэйши - 1

Меня зовут Хэйши Хэ. Я родилась 20 декабря 1989 года, за пять дней до Рождества и за десять лет до возвращения Макао Китаю.

Через три года после этого события я покинула Китай и приехала в Японию.

Тогда я и представить себе не могла, как круто изменится моя жизнь. Я просто хотела побыстрее закончить школу, поступить в университет, найти спокойную работу — желательно библиотекарем — и тихо-мирно прожить свою жизнь. С этой мыслью я начала упорно изучать новый язык.

Самые важные люди в моей жизни — это, во-первых, моя мать, которая умерла незадолго до моего отъезда из Китая, а во-вторых, два брата, или, как они сами себя называли, два «императора Роппонги»: братья Хайтани.

Впервые я увидела братьев Хайтани на церемонии поступления в среднюю школу.

Я только приехала в Японию, мой японский был не очень хорош. К счастью, никто не обращал внимания на угрюмую, замкнутую и хмурую чудачку, иначе ко всему прочему добавился бы еще и ярлык «иностранка».

Я бродила по школе с цифровым фотоаппаратом — единственной вещью из маминых вещей, которую я могла носить с собой каждый день, — и случайно наткнулась на «школьных хулиганов», которые кого-то отчитывали у велопарковки.

Я смутно помню, что тот день был довольно жарким, а в воздухе витал сильный фруктовый аромат.

Подросток с мелированными длинными волосами сидел на ком-то, совершенно игнорируя дрожащие руки и ноги своей жертвы, и самодовольно разглядывал свои ногти.

Он сидел в тени и наслаждался «живым стулом», как и всегда, насколько я узнала его позже, ища только выгоду.

Другой подросток продолжал избивать того, кто уже еле держался на ногах. Его волосы, контрастирующие по цвету с волосами брата, ярко блестели на солнце.

Насилие явно опьяняло его, а возбуждение, вызванное чрезмерной стимуляцией зрительных нервов, сопровождало каждый его удар.

Я стояла и смотрела на эту абсурдную сцену у школьной велопарковки, не зная, уйти или остаться. Так и застыла на месте, молча наблюдая за происходящим.

Первым меня заметил тот, что сидел.

— Эй, девчонка.

У него был приятный, чарующий голос.

Я не думала, что он хочет мне навредить, поэтому просто наклонила голову, показывая, что услышала его.

— Сфотографируй меня и моего брата, — сказал он.

Я, естественно, кивнула.

Почему бы и нет? У меня не было причин отказывать симпатичному незнакомцу, который не проявлял ко мне никакой враждебности.

Он хлопнул в ладоши, и его брат, который только что избивал кого-то, тут же подошел к нему.

— Я еще не наигрался… Кто это? — с виду безобидный парень указал на меня.

— Хм… Без понятия, — он посмотрел на меня и спросил: — Ты кто?

— Хэйши Хэ. Я сегодня поступила в школу, — ответила я на немного ломаном японском.

— Так ты наша кохай? Мы — Хайтани. Я — Ран, — он похлопал брата по спине, — а это Риндо.

Я вежливо поклонилась, как меня учили.

— Итак, Хэйши, сфотографируй меня и Риндо, — снова почти приказным тоном.

Будь на моем месте кто-то вспыльчивый, наверное, уже началась бы драка, — подумала я, включая фотоаппарат. — Хорошо, что я такая покладистая.

Похоже, они часто фотографировались, особенно Ран. Он отлично чувствовал камеру.

Мне не потребовалось много времени, чтобы сделать несколько снимков.

Я показала фотографии Рану, и он кивнул.

— Неплохо, — небрежно сказал он.

— У тебя отлично получается позировать. Тебе стоит стать артистом, — выпалила я.

Как только слова слетели с моих губ, я поняла, что это было невежливо. Хотела извиниться, но он одобрительно кивнул.

— Льстишь. Но я и правда собираюсь когда-нибудь уехать за границу и стать артистом, — улыбка Рана казалась отрепетированной, она идеально подчеркивала его обаяние, и мне захотелось сделать еще один снимок.

— Потом просто принеси нам домой распечатанные фотографии. Мы редко бываем в школе, — сказал Риндо.

Младший брат был вежливее старшего. Хороший мальчик.

Я протянула им свой блокнот, и Риндо записал адрес.

— В качестве благодарности… Если тебя кто-то обидит, называй наши имена, — сказал Ран с улыбкой. Из-под него послышался стон.

Заметив, что я смотрю на стонущего парня, Ран загородил его собой.

— Не лезь не в свое дело, — предупредил он.

Я кивнула.

— С трупом будет сложно. Будьте осторожны, — сказала я, слегка поклонившись на прощание.

Это было сказано от чистого сердца, потому что я очень не хотела в первый же день услышать слухи о смерти ученика.

Но тогда я еще не знала, что эти двое годом ранее попали в колонию для несовершеннолетних за убийство и стали известны на весь Токио. Поэтому мое искреннее предупреждение прозвучало как нелепая шутка.

Не подозревая об этом, я ушла от велопарковки, недоумевая, почему они так странно на меня смотрели.

Я уже говорила, что только приехала в Японию. Стоит упомянуть и о том, кто заставил меня покинуть родину, где я прожила двенадцать лет.

В конце концов, он — корень всех моих бед.

Хэйши Ё, мой биологический отец, а также нынешний глава крупнейшей преступной организации в Мегуро — «Группы Хэйши».

Будучи его так называемой «внебрачной дочерью», я родилась в Китае. Мать скрывала меня. Когда она погибла в результате несчастного случая на заводе, Хэйши Ё, узнав об этом, почему-то сорвался с переговоров во Франции, прилетел в Китай и лично забрал меня в Японию. Он без лишних слов организовал для меня двухмесячные интенсивные курсы японского языка.

В итоге, будучи главой Мегуро, он зачем-то определил меня в школу в Роппонги.

После двух месяцев адских тренировок я ясно осознала свое положение. Меня могли убить в любой момент, и любой мог стать моим убийцей.

К тому же, обучение включало в себя все — от мошенничества в азартных играх до убийств и сокрытия трупов, — так что в последнее время я только и говорила об этих криминальных вещах. Это тоже стало причиной моего молчания.

Я попросила мужчину, который меня возил в школу и охранял, высаживать меня за сто метров от ворот.

Он согласился, поскольку я сослалась на своего отца.

Я не хотела, чтобы кто-то узнал о моей связи с якудза. Никто не должен был знать об этом без моего разрешения.

С этой решимостью я начала свою скучную школьную жизнь.

Из школьных сплетен я узнала о положении братьев Хайтани в Роппонги. Учителя их боялись, ученики не смели перечить, а полиция не могла их поймать.

Они растворялись в тени общества, но при этом вели себя вызывающе.

Я очень жалела, что сфотографировала их тогда.

Но это было лишь сожаление. Ведь когда они изредка появлялись в школе, то всегда искали меня. Если не находили, просили передать привет. А если находили, то сразу тащили проявлять фотографии.

Присутствие братьев Хайтани было настолько ощутимым, что никто не мог его игнорировать. Стоило появиться Рану с его умением ладить с людьми или прямолинейному Риндо, как все расступались перед ними.

Дом, который мне предоставила Группа Хэйши, находился очень близко к дому Хайтани.