Глава 10 (Часть 2)

«Это не зависть, если это откровенно невозможно».

Их реакция отражала огромный разрыв между Соном и обычным начинающим игроком. Пока они изо всех сил пытались поймать хотя бы одного кролика, он за мгновение свалил пятерых. Столкнувшись с таким подавляющим мастерством, другие игроки перестали таращиться и с новой силой вернулись к погоне за кроликами.

— Поехали!

— Иди сюда, тупой кролик!

— Я не сдамся!

— На этот раз я тебя поймаю!

Не обращая внимания на суматоху, Сон сосредоточился на анализе эффектов своего снаряжения.

«Бонусы лучше, чем ожидалось».

Хотя официально прибавки были указаны как 20% скорости передвижения и 10% скорости атаки, на практике они ощущались гораздо больше. Возможно, синергия между двумя Характеристиками усиливала их эффективность. Довольный своими выводами, Сон спокойно сел и разделал пять кроликов, убрав их мясо и шкуры в инвентарь.

Завершив свои задачи, Сон решил, что пора покинуть стартовую деревню. Поскольку у него не было незавершенных квестов, следующим логичным шагом было двигаться дальше, набираться опыта и повышать уровень. Однако, когда он подумал о том, чтобы покинуть Деревню Хиндель, в нем зашевелилось небольшое предвкушение.

«Герой Хиндель».

Сон не мог отделаться от ощущения, что перед отъездом нужно найти еще одного призрака — призрака самого Героя. Если бы он его не нашел, он бы уехал немедленно, но если бы он был там...

«Воспоминания и опыт Героя...»

Наставления призрака-инструктора и Охотника Апика уже подняли Сона выше того, на что должен быть способен новичок. Если бы он мог получить воспоминания Героя, каких высот он мог бы достичь?

Это была всего лишь возможность, но мысль была волнующей. С этими надеждами Сон направился обратно в деревню. Когда он прибыл, в его капсуле прозвучало уведомление.

[Вы получили голосовое сообщение извне.]

[Сонхён, обязательно поешь что-нибудь!]

Это был голос его матери, Ли Накён.

— Уже время обеда?

Сон слабо улыбнулся и решил перекусить, прежде чем продолжить поиски.

0.

[«Вечный Мир» ждет вашего возвращения.]

Когда появилось сообщение об отключении, Сон вышел из капсулы. Легко потянувшись, он почувствовал скованность в теле от долгого пребывания внутри. Это было похоже на пробуждение после долгого сна, но вместо ощущения свежести, это было похоже на истощение после напряженного сна. Он осознал что-то новое.

«Чтобы играть в такие игры, нужна выносливость».

Сон вспомнил, как его сестра Мина однажды говорила то же самое: профессиональные геймеры часто включали упражнения в свой распорядок дня. Возможно, ему тоже стоит начать заниматься этим. Погруженный в мысли о тренировках, Сон вошел в гостиную, где его встретил восхитительный аромат. Нюх-нюх. Это был насыщенный, землистый запах твенджан ччигэ (тушеное мясо с соевой пастой). Рядом были жареные яйца и его любимый гарнир — сосиски. На столе также были типично корейские закуски, такие как кимчи из пекинской капусты и кимчи из зеленого лука. Хотя это была простая еда, вид домашней еды заставил у Сона потечь слюнки. Он уже завтракал раньше, но теперь почувствовал себя так, будто потренировался, и голод заставил его без колебаний сесть за стол.

— Боже мой, Сон! Какое редкое зрелище! Сразу сел есть?

— Наверное, игры заставили меня проголодаться.

— Ох, Мина то же самое говорила. Я думала, она просто отмазывается.

— Мама! Я не врала! Правда, Сон?

Мина, которая разговаривала с их матерью, Ли Накён, внезапно протестующе крикнула. Сон просто кивнул, не обращая внимания на их перепалку. В конце концов, они не в первый раз так себя вели. Пока он ждал еды, мать небрежно заметила:

— Ну, мне нужно выйти, так что вы двое поедите сами. У меня встреча.

— О, хорошо. Будь осторожна по дороге!

— Могла бы сказать раньше, мама. Мы бы сами приготовили еду.

— Эй! Не говори так — это заставляет меня звучать как плохая дочь!

— О, разве ты всегда такой не была?

— Мама!!!

Мина завизжала от разочарования, когда мать и Сон объединились против нее, оба смеясь над ее реакцией.

— Но правда, я просто хотела убедиться, что мой сын хорошо поест, пока он здесь! Мы ели вне дома в первый день, помнишь?

— Ну, в следующий раз дай нам знать заранее, и мы сами приготовим.

— Как надежно. Такой хороший мальчик.

— Подожди, почему ты смотришь на меня, когда говоришь это?

— О, ничего. В любом случае, я пошла — не ссорьтесь, вы двое!

С этими словами Накён поспешно ушла. В отличие от ее обычной спокойной и расслабленной манеры, она двигалась быстро, явно опаздывая. Глядя ей вслед, Сон почувствовал легкое беспокойство и тихо цокнул языком.

— В следующий раз сами приготовим.

— ...Хорошо.

Чувствуя себя немного виноватой, Мина кротко ответила. Сон внутренне усмехнулся ее надутому виду и зачерпнул большую ложку теплого риса в рот. Мина, видимо, такая же голодная, тоже начала есть. Пока они ели в тишине, Сон внезапно что-то вспомнил. Проглотив кусок, он заговорил.

— О, в одном ты была права.

— В чем? О! Это весело, да?

— Нет, не в этом.

— Подожди, что? Тебе не показалось это веселым?

Мина, выглядя напряженной, уставилась на него, но Сон быстро успокоил ее.

— Нет, это действительно весело. Очень весело.

— Фух! Это облегчение. Я имею в виду, никто никогда не говорил, что в «Вечном Мире» не весело! Так в чем я была права?

Пока Мина пила ложку супа, Сон бросил бомбу.

— Я могу видеть призраков в игре.

— ПФФФТ!!!

Твенджан ччигэ, которое она только что проглотила, разлетелось с молниеносной скоростью. Сон инстинктивно задействовал рефлексы Охотника Апика, нырнув под стол, чтобы избежать нападения.

— Что за...

Почему это сработало и в реальной жизни? Это было не так быстро, как в игре, но движения, несомненно, были под влиянием его внутриигровых навыков. Тем временем Мина сильно закашлялась, немного поперхнувшись, прежде чем запить водой.

— Фух! Прости за это. Подожди... что это было сейчас? Как ты был так быстр?! Это было безумие!

Она звучала пораженной, почти так, будто видела совершенно другого человека. Сон, которого она знала, всегда был обычным — за исключением его способности видеть призраков. Теперь, видя его молниеносные движения, ей было естественно быть шокированной.

Сон встал, отряхивая одежду, и нахмурился, глядя на разбрызганный суп. Мина, заметив его раздражение, неловко рассмеялась и схватила влажные салфетки, чтобы убрать беспорядок.

— Так что ты имеешь в виду под «видеть призраков в игре»?

— Ну, в игре есть настоящие призраки. Как NPC, которые умерли и оставили после себя духов — мусорные данные, может быть? Что-то вроде того.

— Ух ты.

— Но это не главное.

— Что?! Как это не главное?! Они, наверное, помогают тебе находить скрытые элементы и все такое, да?!

Мина, хорошо разбирающаяся в «Вечном Мире», не могла сдержать своего волнения. Она знала, насколько ценны скрытые элементы в игре. Если призраки хранили ключи к скрытым элементам, эта информация могла позволить кому-то монополизировать их. Тем не менее, Сон, казалось, не понимал значимости.

— Я могу поглощать воспоминания и опыт призраков.

— ЧТО?!

Внезапно видеть призраков уже не казалось таким важным.

S3