Глава 12. У каждого есть прошлое

Су Цзинь не жила в общежитии, и семья Цзян давно оплатила её обучение, поэтому в первый день учёбы она была совершенно свободна. Гу Юань-Юань пошла в общежитие, и ей пришлось гулять по кампусу в одиночестве.

Кампус Киотского Университета был построен в стиле императорских садов династий Мин и Цин, обладая сильным национальным колоритом. Учебные корпуса здесь были очень высокими, с большими крышами из серой цилиндрической черепицы, красными колоннами и расписными кронштейнами доугун в сине-зелёных тонах, что создавало элегантную и старинную атмосферу.

Садовые деревья, трава и растения, скалы и здания — всё имело классический шарм.

Среди таких особенных пейзажей Су Цзинь чувствовала себя так, словно живёт в древнем саду.

Идя так, она дошла до знаменитого Озера Вэйян в Киотском Университете.

Озеро Вэйян было очень тихим. Оно спокойно лежало посреди университета. Извилистые берега и холмистый рельеф вокруг создавали плавные линии, обрамляя озеро, словно кусок тёплого, мягкого нефрита. Ивы вдоль берега склонялись, а извилистые тропинки делали его ещё более безмятежным и спокойным.

Ветер проходил без следа, но на поверхности воды играли блики. Вокруг озера росли пышные деревья. Су Цзинь остановилась под одним из них и, подняв голову, смотрела на колышущиеся ивовые ветви.

Её сердце в этот момент тоже было спокойно. Вся тревога и обида, которые она испытывала, находясь в доме Цзян, в этот момент утихли.

Погода была прекрасной, пейзаж чудесным. Казалось, снова появилась немного уверенности в завтрашнем дне.

Прекрасные вещи есть повсюду. Ей нужно хорошо жить, наслаждаться каждым прекрасным моментом жизни, чтобы не прожить её зря.

Необъяснимо, её настроение стало очень хорошим. Она пристально смотрела на колышущиеся ивовые ветви, уголки её губ изогнулись в улыбке.

Она смотрела на пейзаж, не зная, что сама была пейзажем в глазах других.

У девушки была светлая кожа, мягкие чёрные волосы рассыпались по плечам. Она подняла голову, глядя на колышущиеся над ней ивовые ветви. Лёгкий ветерок обдувал её лицо, пряди волос касались её трепещущих длинных ресниц, маленького носика и слегка изогнутых розовых губ.

Линь Сэнь снял солнцезащитные очки и рассеянно выкрикнул: — А Шу?

Су Цзинь обернулась и увидела Линь Сэня, который только что произвёл фурор у входа, пристально смотрящего на неё.

Су Цзинь вздрогнула под его взглядом и отступила на несколько шагов.

Линь Сэнь внезапно взволнованно бросился вперёд, схватил её за плечи и, тряся Су Цзинь, крикнул: — А Шу, ты вернулась!

Су Цзинь была в полном недоумении.

— Убирайся!

Гу Юань-Юань выскочила неизвестно откуда и с силой оттолкнула Линь Сэня.

Она толкнула его так сильно, что Линь Сэнь, мужчина ростом выше метра восьмидесяти, пошатнулся на несколько шагов, прежде чем смог удержаться и не упасть.

— Протри свои слепые глаза и посмотри внимательно! Она не Цзи Шу!

Гу Юань-Юань крикнула на Линь Сэня резким тоном.

Линь Сэнь, оттолкнутый Гу Юань-Юань, немного пришёл в себя. Он снова взглянул на Су Цзинь, и в его глазах появилась лёгкая грусть.

Умная Су Цзинь мгновенно поняла, что Линь Сэнь принял её за кого-то из прошлого. Только… она с недоумением повернулась к внезапно появившейся Гу Юань-Юань. Оказывается, они были знакомы.

Линь Сэнь не обратил внимания на оскорбление Гу Юань-Юань, молча повернулся и ушёл. Его спина выглядела совершенно подавленной.

Гу Юань-Юань несколько раз глубоко вздохнула, затем повернулась к Су Цзинь и сказала: — Как ты здесь оказалась? Я пошла в общежитие посмотреть койку и сразу же пришла искать тебя. Мне пришлось тебя долго искать!

Её тон и выражение лица были такими, будто только что ничего не произошло.

Су Цзинь не хотела гадать об их прошлом. Раз Гу Юань-Юань не хотела говорить, она не будет спрашивать.

У кого нет секретов? У кого нет прошлого?

Сейчас она просто хотела подружиться с Гу Юань-Юань.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение