Глава 7

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

В павильоне кипела работа, но обычно съёмки начинаются только завтра утром. Единственная причина, по которой нас держат здесь, хотя мы сейчас не особо нужны, — это то, что съёмки начнутся совсем скоро.

У меня мурашки по коже. Это неэтично, это эксплуатация рабочих!

Неизвестно, когда приедут остальные.

Сколько мне ещё ждать?

Покрутившись по павильону, я совершенно заскучала. То ли из-за того, что там было слишком много людей и не хватало кислорода, то ли просто потому, что никто со мной не разговаривал, я больше не хотела там оставаться. Я схватила две бутылки кислорода и выбежала наружу.

Ночь мгновенно окутала меня.

Холодный ветер заставил меня вздрогнуть, напоминая, как здесь холодно. Я заставила свой мозг игнорировать дискомфорт от холода, чтобы хотя бы временно его не замечать.

Иногда я действительно занимаюсь самообманом, и мне это очень не нравится.

Я раздражённо пнула дёрн, и мои уши уловили звук автомобильного двигателя.

Фух, наконец-то приехали.

Я повернула голову, уставившись на дверь машины, готовясь посмотреть, кто приехал. Водитель уже завершил парковку, заглушил двигатель и сделал всё остальное, а потом... потом человек в машине открыл дверь.

В одно мгновение меня охватило отчаяние. Я ненавидела себя за то, что мои ноги понесли меня наружу.

Эта проклятая, проклятая судьба.

Снова... Сияние.

Хотя мы уже обменялись четырьмя сообщениями в WeChat, виделись один раз и даже можно сказать, что она спасла меня, у меня всё равно возникло желание сбежать.

Взгляд Сияния встретился с моим. Я смотрела на неё в какой-то странной позе.

Ладно, признаю, я, я, я... у меня социофобия.

И она что, собака? Глаза у неё такие яркие даже ночью?!

С координацией, сравнимой с зомби, я медленно повернулась, разворачиваясь в противоположную от неё сторону.

Я действительно была в полном замешательстве.

Атмосфера вокруг меня была напряжённой и ледяной.

Хотя не поздороваться с человеком и отвернуться от него — это безумие, это была единственная реакция, на которую моё тело было способно в такой момент.

В течение тех нескольких мучительных минут, пока она заходила в павильон, я начала мучительно размышлять, почему моё отношение к ней такое странное. Я изо всех сил, почти истерически, рылась в своём мозгу.

В итоге ответ был: нет ответа.

Но это нелогично. Я думала об этом снова и снова, много раз. Невозможно, не может быть, чтобы не было причины, чтобы это было бесцельно.

Даже если так, то это может быть только то, чего я ещё не знаю.

Что же это, чего я не знаю?

Растерянность внезапно ударила мне в голову. Мне стало немного страшно, я запаниковала, поэтому мне пришлось прекратить поиски, чтобы эти надоедливые эмоции больше не терзали меня.

Когда я пришла в себя, прошло, кажется, уже несколько минут с тех пор, как она вошла. Я собралась и тоже, опустив голову, пошла внутрь.

Почти сразу, как только вошла, мои глаза выхватили её силуэт, но я заставила себя отвести взгляд и проигнорировать её.

Я потратила ещё несколько минут, чтобы найти Сяна. Я похлопала его по плечу. Он настраивал оборудование.

Я спросила его: — Через сколько начнём?

Он поднял голову и ответил: — Наша часть, скоро.

Я ещё недоумевала, что значит "наша часть", как визажист схватила меня, быстро поправила макияж и ушла, а потом меня снова никто не трогал.

Это сразу развеяло моё недавнее недоумение.

Действительно, всё так примитивно.

Я схватила первого попавшегося человека и спросила, что делать дальше. Он посмотрел на меня очень странным взглядом, а потом сказал то, от чего я пожалела, что родилась — пешком идти до кемпинга.

Что?!

Это слишком примитивно!

Если бы этот путь не занял всего минут пятнадцать, я бы тут же написала заявление об уходе из шоу.

[Внутреннее ворчание] (Конечно, я не осмелилась бы сказать это вслух, просто выплескивала злость).

Оказалось, что действительно всего минут пятнадцать. Ладно, с натяжкой, остаюсь.

Меня "вытолкнули" наружу. Холодный ветер без предупреждения ворвался под одежду. Я вздрогнула и послушно подошла, чтобы встать рядом с Сиянием и И.

Они обе были спокойны и невозмутимы, с такими невозмутимыми лицами, будто всё заранее спланировали.

Только я одна была в полном ступоре.

Ох уж это.

Почему только я не знала заранее?

Почему мне приходится просто смириться и идти?!

Я искала Сяна взглядом, полным мольбы. Он, возможно, единственный, кто мог бы помочь мне понять, что происходит.

Как же быстро.

А где Сян?

Я немного разозлилась. Съёмки скоро начнутся, а его нет. И что со съёмочной группой?

Никто мне даже не сказал?

Я стояла рядом с ними двумя, составляя разительный контраст. Сияние поправляла вещи, И стояла неподвижно, скрестив руки, а я не знала, куда деть руки и ноги.

Я была как курица среди журавлей, чесала за ушами и щеками, не зная, куда деть руки и ноги. Любой мог заметить моё беспокойство.

Наверное, из-за нервов у меня снова начались проблемы с дыханием. Я протянула руку, чтобы взять стоящий рядом кислородный баллон, но обнаружила, что его уже убрали.

Я огляделась по сторонам. Никто не обращал внимания, ни одного баллона с кислородом.

Дыхание участилось, в голове помутилось. Так дело пойдёт, я, кажется, умру здесь.

Задохнусь от отчаяния.

Я махнула рукой, чтобы попросить что-то у съёмочной группы, но рука некстати оказалась вялой и бессильной. Я подняла её лишь наполовину и беспомощно опустила.

Я скоро умру — эта мысль пронеслась в моей голове, как сальто Томаса. В этот момент мне протянули баллон с кислородом. Я инстинктивно взяла его, открыла и сделала несколько вдохов.

Ожила.

Я повернулась, собираясь выразить безмерную благодарность тому, кто протянул руку помощи, но обнаружила, что человек, подавший кислород, — да, снова Сияние.

Вот это да! Каждый раз меня кто-то спасает. Как же этот мир абсурден.

В голове возникло подходящее прозвище: "Оптовик кислородных баллонов".

Тут у меня снова обострился "рак неловкости". Я смущённо несколько раз сказала "спасибо", сложила руки и вежливо поклонилась. А она даже не взглянула на меня, лишь с лёгкой улыбкой сказала: "Не за что".

Мне хотелось разбить себе голову. Неужели так трудно нормально с ней общаться?

Нет, кажется, я всегда "нормально общалась".

Если я расскажу Нин, она снова назовёт меня "скрытной". Я приложила руку ко лбу. Сложно.

Индифферентный ответ Сияния заставил меня застыть на месте, как будто я была оленем, пойманным в свете фар, необъяснимо неподвижным.

Почему Сян всё ещё не пришёл?

Я мысленно "приветствовала" его, надеясь, что его дух на небесах меня услышит.

Если так пойдёт дальше, я легко смогу выкопать трёхкомнатную квартиру одними пальцами ног от смущения.

Ладно, даже если я стопроцентный социофоб, ради шоу я могу немного пожертвовать собой.

Я с трудом повернула голову и поздоровалась с И.

Она кивнула.

Кивнула...

Как холодно. Моя только что придуманная фраза была сбита этим маленьким движением.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение