Глава 10 (Часть 1)

Глава 10

Чэнь Сиюй поступила в Пекинский университет с 736 баллами.

Благодаря её мягкому характеру, старшекурсницы любили проводить с ней время, в основном потому, что она никогда никому ни в чём не отказывала.

— Сиюй, сегодня вечером конкурс ораторского искусства. Хочешь поучаствовать? — спросила ярко накрашенная девушка с озорным блеском в глазах, подходя к ней с надеждой.

Чэнь Сиюй как раз писала речь для студенческого совета. Услышав вопрос, она подняла голову и растерянно спросила: — Что случилось, Вэнь Цин?

Вэнь Цин не хотелось повторять одно и то же, но это было её задание, поэтому она снова, с раздражением в голосе, сказала: — Говорю, будет конкурс ораторского искусства. Не хочешь поучаствовать?

— Хочу, но мне нужно написать речь, боюсь, не успею, — Чэнь Сиюй не хотела её расстраивать, поэтому согласилась, но, посмотрев на текст речи, который был готов лишь на четверть, задумалась.

Имя Вэнь Цин звучало мягко и нежно, но её поступки часто не соответствовали этому впечатлению.

— А зачем ты вообще им пишешь? — развязно спросила Вэнь Цин, садясь на стол. В её голосе слышалось недовольство излишней добротой Чэнь Сиюй.

Чэнь Сиюй задумалась.

И правда, зачем?

Наверное, потому что председателем студенческого совета был Лян Юй.

Неделю назад, через неделю после начала занятий, Чэнь Сиюй вышла из общежития с учебниками под мышкой и телефоном в руке. Она переписывалась с Сун Юйжань.

Сун Юйжань тоже хорошо сдала экзамены, но ей совсем немного не хватило баллов, чтобы учиться с Чэнь Сиюй в одном университете.

Сун Юйжань: Давай встретимся на выходных.

Чэнь Сиюй: Боюсь, не получится.

Сун Юйжань: Что за дела у тебя такие?

Чэнь Сиюй: Меня попросили помочь, неудобно было отказать. Вот и застряла тут. *грустный смайлик*

Сун Юйжань: *смайлик закатывания глаз* Сама виновата.

Чэнь Сиюй: Хи-хи, постараюсь побыстрее закончить и обязательно увидимся на выходных.

Сун Юйжань: Хм.

Чэнь Сиюй улыбнулась и, подняв голову, прежде чем что-либо увидеть, почувствовала знакомый, но в то же время чужой запах.

— Ой! — вскрикнула она, прикрывая лоб рукой и отступая на шаг назад. — Извините.

— Чэнь Сиюй, — знакомый голос донёсся до неё, но в нём не было прежней теплоты, лишь непривычная холодность.

Она замерла, не смея поднять голову. Хотя она уже не была той робкой Чэнь Сиюй, при встрече с ним она снова почувствовала себя неуверенно.

Она не ожидала встретить его в этом университете. Такой избранник судьбы, как Лян Юй, наверняка не станет общаться с той, кто его обманула. Поэтому Чэнь Сиюй и не надеялась увидеть его снова, желая лишь, чтобы он продолжал жить так же счастливо и беззаботно, как и раньше.

— Так ты совсем не раскаиваешься? — с усмешкой спросил он, видя, что она не поднимает головы.

Она сжала зубы, сжала кулаки и, медленно подняв голову, стараясь скрыть волнение, тихо сказала: — Лян Юй, прости меня. Я не сдержала обещания. Я слышала, что у тебя были проблемы… из-за меня. Ты можешь меня простить? — её глаза покраснели, в голосе звучала мольба.

Чэнь Сиюй хотела вернуть всё, как было. Даже если они не будут вместе, у неё ещё будет много времени, чтобы добиться его.

— Нет, — холодно ответил он, считая её лицемерие отвратительным.

Она снова замерла, опустив глаза, и с горечью подумала: «Конечно, почему он должен меня прощать?»

— В студенческом совете сейчас много работы. Не хочешь помочь? — спросил он, словно смягчившись, но всё же спрашивая её согласия.

Её глаза снова засияли. Она быстро кивнула и радостно ответила: — Конечно, хочу!

Она закусила губу, обдумывая свои тайные мысли.

Он ещё раз взглянул на неё и ушёл.

Глядя на его удаляющуюся спину, она словно вернулась в те дни своей тайной влюблённости. «Как хорошо, что я снова встретила тебя».

— Эй, о чём задумалась? — Вэнь Цин помахала рукой перед её лицом.

— Ни о чём, — ответила Чэнь Сиюй, возвращаясь к реальности.

— Сиюй, ты так и не ответила, зачем ты пишешь речь для студенческого совета? — настойчиво спросила Вэнь Цин, ожидая ответа. Если он её не устроит, она готова была устроить скандал.

— Из-за председателя, наверное, — улыбнулась Чэнь Сиюй.

— Не думала, что ты тоже смотришь на внешность! — с удивлением воскликнула Вэнь Цин.

— Внешность — это не главное. Просто мы учились вместе в старшей школе. Он был моей тайной любовью, но он об этом не знал, — спокойно призналась Чэнь Сиюй.

— Правда? — Вэнь Цин снова удивилась и, разглядывая её, пробормотала: — Невероятно… даже у отличниц есть тайные возлюбленные… Вот это да…

— Но разве ты не знаешь? — вдруг спросила Вэнь Цин, и её голос стал серьёзным.

— Что? — с улыбкой спросила Чэнь Сиюй.

— У Лян Юя есть девушка. Они снимают квартиру и, говорят, поженятся после выпуска, — тихо произнесла Вэнь Цин.

Улыбка застыла на лице Чэнь Сиюй. К горлу подступил комок, глаза защипало, а ручка выскользнула из ослабевших пальцев.

Стараясь сохранять спокойствие, она, словно обманывая себя, сказала: — Я не видела его девушку, — но её глаза уже покраснели.

Вэнь Цин поняла её намёк: «Если не видела, значит, её нет».

Она вздохнула, спрыгнула со стола и, прежде чем уйти, сказала: — Сиюй, не загоняй себя в ловушку.

Чэнь Сиюй взяла ручку и попыталась продолжить писать, но на бумаге уже расплывались следы от слёз, а рука дрожала так сильно, что буквы получались неровными и корявыми.

Сжав ручку, она упрямо продолжала писать, выводя слово за словом.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение