Специальный выпуск 2 (Часть 3)

— Впрочем, если быть точнее, она, похоже, не учла политические способности своих сыновей.

— Бабушка... — Фу Су теребил пальцы и смотрел в небо. — Бабушка очень... э-э... влиятельная. Я ничего не слышал.

— Что за ерунда! — Цинь Шихуан покраснел от стыда. — Почему этот небесный экран рассказывает обо всём? Он хоть подумал о моём, императора, лице? Спасите, какой позор!

— Согласно историческим данным, Цинь Шихуан так и не назначил императрицу. Помимо секретного указа, оставленного Чжао Гао, в котором Фу Су приказывалось вернуться в столицу для оплакивания умершего, он так и не назначил официально наследника престола. В каком-то смысле это стало одной из причин, по которой Ху Хай узурпировал трон.

— Что? — воскликнул Цинь Шихуан. — Узурпировал?! Что этот мальчишка задумал?!

— Вот это да... — Фу Су потёр виски, скрывая свою радость. — Не ожидал от Ху Хая таких способностей. Он всегда казался таким незаметным.

В чате появились сообщения:

(То есть, Ху Хай узурпировал трон только потому, что Цинь Шихуан не назначил наследника? Не верю. Согласно историческим данным, которые я изучал, предсмертный указ Цинь Шихуана хранился у Чжао Гао. Но не Цинь Шихуан же написал указ о самоубийстве Фу Су? И не он же подделал указ о передаче трона Ху Хаю? Это просто кучка безумцев. Не надо делать вид, что Ху Хай невиновен. Кто угодно может быть невиновен, но только не он.)

— Именно поэтому это называется «поводом», а не «главной причиной».

— Да, конечно, — сказал Цинь Шихуан. — Но какое отношение имеет отсутствие наследника к тому, что Ху Хай подделал указ и захватил трон? Даже если бы наследника не было, трон бы всё равно не достался ему. У него же было столько старших братьев.

— Я ничего не понимаю, но лучше мне промолчать, — подумал Фу Су.

— Конечно, оглядываясь назад, можно сказать, что с приближёнными, которым доверял Цинь Шихуан, позже возникли проблемы. Нет, это неправильная формулировка. Вернее будет сказать, что у них изначально были серьёзные проблемы.

— Что? — Цинь Шихуан был озадачен. — Небесный экран, даже если ты знаешь, можешь рассказать мне об этом лично? Я, император на все времена, не могу позволить себе потерять лицо. Помогите, это ужасно!

В чате появились сообщения:

(Давайте раскроем секрет. Как зовут тех, кто скоро появится на сцене?)

(Ли Сы.)

(Чжао Гао.)

(Ага, эти двое вместе с Ху Хаем — настоящая «банда узурпаторов». Если бы они завели свой канал, у них бы точно были миллионы подписчиков. Хм... А можно такое говорить? Хе-хе-хе.)

— ...Ха-ха-ха, — выдавил из себя Цинь Шихуан.

Глядя на отца, который пытался улыбнуться, но выглядел хуже, чем если бы плакал, Фу Су сделал шаг назад, а затем ещё один.

Обычно он осмеливался давать советы отцу, но сегодня он не решился.

— Ли Сы — пример того, как власть развращает человека.

— При жизни Цинь Шихуана он помог ему объединить Поднебесную, а после основания династии Цинь, несмотря на всеобщее несогласие, отстаивал введение системы округов и уездов и отмену системы уделов. Его вклад был огромен, он оказал Цинь Шихуану неоценимую услугу. Но после смерти императора он вместе с Чжао Гао организовал Переворот в Шацю, подделал указ о престолонаследии, передав трон Ху Хаю, и отстранил от власти принца Фу Су. Однако на этом Чжао Гао не остановился. Ху Хай безоговорочно доверял ему, поэтому стал инструментом в руках Чжао Гао для устранения неугодных.

В чате появились сообщения:

(Ага, именно так всё и было. Чжао Гао показал Ху Хаю оленя и сказал, что это лошадь, и тот ему поверил. Вот же ж! «Называть оленя лошадью» — кто не знает эту историю? Искажать правду, переворачивать всё с ног на голову — даже ребёнок это поймёт. Чжао Гао уже тогда замышлял захватить трон, а наш недалёкий император Ху Хай ничего не заметил. Вот это да.)

(Забавно, что Ху Хай, подстрекаемый Чжао Гао, боялся Ли Сы как огня, но при этом полностью доверял Чжао Гао. Не понимаю, это что, «учительская любовь», «родительские чувства»? Он боялся всех, кроме того, кого стоило бояться. Ли Сы никогда не помышлял о троне, но оставил Чжао Гао, который хотел власти, и в итоге стал одной из многочисленных жертв Чжао Гао.)

(Умора, Ху Хай так любил Чжао Гао, а Чжао Гао думал: «Да пошёл ты, Ху Хай, кто ты такой? Умри!»)

— Чат — это здорово, — подумал Цинь Шихуан, уже немного захмелевший. — Какие дружелюбные комментарии. Без их объяснений я бы и не узнал, сколько всего натворил этот мальчишка Ху Хай. Похоже, он действительно мастер притворяться.

— Чжао Гао, начальник управления императорских экипажей... Хе-хе, я тебя запомнил. Пока оставлю тебя в живых, ты мне ещё пригодишься. Всех предателей, которые покушаются на мою великую империю Цинь, казнить без моего приказа!

— Знаете про Дворец Эпан? Тот самый, из «Оды о дворце Эпан», который называли «Величайшим дворцом Поднебесной», символ зарождения китайской цивилизации. Его строительство начал Цинь Шихуан, но не успел закончить. Ху Хай продолжил строительство, для чего ввёл каторжные работы. Тяжёлый труд лёг на плечи народа, и по всей стране вспыхивали восстания. Ситуация была критической. Ли Сы и другие министры уговаривали Ху Хая прекратить строительство и облегчить участь народа, но он не прислушался к их советам и даже заключил их под стражу. Позже, под постоянным давлением Чжао Гао, Ли Сы был казнён вместе с тремя поколениями своей семьи. Его конец был ужасен.

— Что? — воскликнул Цинь Шихуан. — Так ему и надо! Сам виноват!

— Да, верно, — кивнул Фу Су.

— Почему Ли Сы — пример того, как власть развращает? В отличие от Ху Хая, изначально он был верным помощником Цинь Шихуана, внёс огромный вклад в создание и укрепление империи. Но потом он стал пособником злодея, перейдя на сторону незаконно взошедшего на престол Ху Хая ради власти и положения. Власть развратила его, изменила до неузнаваемости. Он мечтал войти в историю как верный соратник императора, но вместо этого обесславил своё имя на века. Он оказался хуже, чем «непутёвый Адоу», к тому же ещё и жестоким тираном.

— ... — Цинь Шихуан и Фу Су молчали.

— Можно не упоминать моего сына, когда ругаетесь? — спросил Лю Бэй.

— И меня тоже, — добавил Лю Шань.

— Я и не думал, что тот, ради кого я трижды посещал хижину, оставит после себя такого наследника, — вздохнул Чжугэ Лян. — Кажется, меня сейчас разорвёт от злости. Хм, а можно такое говорить?

— Перед смертью Ли Сы сказал своему сыну фразу, которую можно перевести на современный язык примерно так: «Сейчас половина Поднебесной хочет восстать, и их намерения не ослабевают. Ху Хай слушает только Чжао Гао, и он обязательно увидит, как повстанцы войдут в Сяньян. Династия Цинь скоро падёт». Его предсказание сбылось. Но он слишком поздно осознал, насколько никчёмен и жесток Ху Хай. Его не жаль, ведь гораздо больше жаль тех верных подданных, которых они погубили.

— Ли Сы, ты с ума сошёл?! Что ты наделал?! Где тот Ли Сы, которого я знал?! — Цинь Шихуан был в отчаянии.

— Чжао Гао — известный злодей, классический пример того, как человек живёт мечтами.

— Чжао Гао, начальник управления императорских экипажей... Чжао Гао... Чжао Гао... — Цинь Шихуан повторял имя Чжао Гао, стараясь сохранять спокойствие. — Важные вещи нужно повторять трижды.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение