Глава 9. Лотосовые оладьи

Чем бы заняться в оставшуюся половину воскресенья?

Освободившись из «когтей» Ван Юйтуна, Юань Чунь почувствовала, как каждая клеточка ее тела ликует.

Разве с таким богом легко общаться? Под его давлением пищеварение отказывало.

Юань Чунь набрала голосовой вызов Кан Наньди, но через минуту он автоматически сбросился. Пришлось гулять одной по улицам и переулкам.

Цзинши — город с уникальным и смешанным характером. Хотя это столица провинции, он не такой модный и блестящий, как соседний Шанхай.

Но Юань Чунь нравилось это сдержанное, ностальгическое чувство старины.

Незаметно для себя она свернула в Кэнэйский переулок, священное место для молодежи Цзинши, где можно попробовать вкусную еду. На узкой улочке длиной в двести-триста метров через каждые несколько шагов можно было увидеть людей с селфи-палками, ведущих прямые трансляции, преувеличенно описывающих различные закуски или сразу начинающих есть, а затем, вне поля зрения камеры, выплевывающих или выбрасывающих еду в мусорное ведро...

«Действительно, расточительство — это позор».

Юань Чунь мысленно возмутилась и через несколько шагов подошла к лавке «Тушеная курица из Дэчжоу». Она встала в очередь. Людей было много, но очередь двигалась быстро. Все были целеустремленны: лотосовые оладьи за 5 юаней + редечные шарики за 5 юаней — стандартный набор. Те, кто приходил за жареной курицей, нарушали ритм.

С пакетами лотосовых оладий и редечных шариков Юань Чунь отправилась за сладким рисовым вином от Сяо Юй и хрустящими кунжутными лепешками от семьи Чжэн. Когда она вернулась домой, солнце уже клонилось к закату, хотя она прошла всего лишь двести-триста метров.

Редечные шарики с очищенными эдамаме, лотосовые оладьи с зеленым перцем и морковью, добавьте сахар и уксус — и без других приправ можно приготовить два блюда, которые помогут снять жирность от еды всухомятку. Юань Чунь, приготовив их, почувствовала себя настоящим гением, но не смогла съесть ни кусочка.

Ей позвонили по поводу совещания в понедельник, велев всем подготовить идеи и быть готовыми к обсуждению.

Проект Директора Вана... это крепкий орешек, который трудно разгрызть. Но, подумав, что она всего лишь маленький специалист по планированию, который просто выполняет поручения, разве кто-то ожидает, что она сможет перевернуть мир?

Юань Чунь так себя утешала, но все равно добросовестно принялась изучать материалы проекта.

Наверное, она неправильно изучала материалы. Юань Чунь, утонув в своем двухместном тканевом диване, вскоре уснула с ноутбуком в руках, отправившись к Чжоу-гуну...

Белобородый старик в костюме, с синим клетчатым шарфом из шелка и шерсти на шее, который показался ей знакомым, издалека махал ей.

«Хм, — подумала Юань Чунь, — если ты скажешь мне подойти, и я подойду, разве это не будет потерей лица?»

Белобородый старик спросил: — Ты ведь пришла за мной? Почему же снова стоишь на месте? Девушка, если будешь так медлить, как же поймаешь волка?

Юань Чунь невольно рассмеялась: — Зачем мне ловить волка? Я ведь не овца. Нет, даже если я овца, я не буду ловить волка. Нет, это тоже неверно. Зачем мне ловить волка? Я что, дура?

Белобородый старик, подумав, достал огромную жареную куриную ножку и снова помахал Юань Чунь, словно говоря: — Иди, иди, придешь — будет твоя!

Юань Чунь словно почувствовала манящий аромат куриной ножки. Ей очень хотелось броситься туда, но, подумав, она поняла, что не любит куриные ножки. Зачем же тогда идти?

Белобородый старик очень расстроился и унылым тоном спросил: — Все любят большие куриные ножки, рвутся за ними, а ты такая привередливая.

— Похоже, мне придется применить свой коронный прием...

В тот момент, когда Юань Чунь ждала «коронного приема» белобородого старика, ей вдруг в лицо прилетела куриная ножка. Весь мир зашатался, а затем Юань Чунь с грохотом упала на пол, крепко прижимая к себе ноутбук.

Телефон виновника светился, проклятая вибрация. Юань Чунь взяла его и увидела, что это сообщение в WeChat от Ван Юйтуна.

В полусне Юань Чунь вдруг не могла вспомнить, как она добавила его в WeChat.

Ван Юйтун: Ужинала?

Юань Чунь: Ну, вроде как. Я днем ходила в Кэнэйский переулок, купила много всего.

Ван Юйтун: Ешь нормальную еду, поменьше уличной.

Юань Чунь: Да что вы! Лотосовые оладьи, редечные шарики, сладкое рисовое вино, хрустящие кунжутные лепешки и копченая рыба из Кэнэйского переулка были в «В фокусе: еда Цзинши». Это не мусорная еда.

Ван Юйтун: Правда?

Юань Чунь: Не верите? Приезжайте, проверьте!

Как только она отправила сообщение, Юань Чунь пожалела об этом и поспешно нажала «Отменить отправку».

К счастью, Директор Ван больше не ответил. У нее всегда было ощущение, что она сама себе роет яму. Не стоило добавлять Директора Вана в WeChat.

Она встала, потянулась, посмотрела на часы — было почти девять. Взглянув на беспорядочно разложенную на столе еду, она начала упаковывать ее в пакеты для хранения и убирать в холодильник. Не успела она закончить, как раздался звонок в дверь. Она снова испугалась.

Юань Чунь пробормотала: «Кто это? В такое время. Может, притвориться, что не слышу?»

Посмотрев в глазок, Юань Чунь изобразила выражение лица, будто увидела привидение. Это был Ван Юйтун! Он... он... он ведь уехал в командировку?

Юань Чунь неохотно приоткрыла дверь, оставив щель, и смущенно поздоровалась: — Директор Ван, вы ведь были в командировке?

— Угу, вернулся из командировки.

— О, тогда вы здесь?

— Проголодался. По приглашению кое-кого приехал проверить... еду из Кэнэйского переулка, — Ван Юйтун сделал паузу.

Юань Чунь автоматически заполнила паузу словом «мусорная», и в ней тут же вспыхнул гнев. Она резко распахнула дверь, приняв вид человека, идущего на казнь, но при этом сделала приглашающий жест.

Ван Юйтун едва заметно изогнул уголки губ.

Ван Юйтун вошел и остановился у двери. Юань Чунь на мгновение замерла, а затем впопыхах достала пару новых одноразовых тапочек, а в голове у нее крутились мысли о том, что ее лицо сейчас жирное, тусклое, волосы растрепаны. Эх, образ... полностью разрушен!

Если бы она знала, то нанесла бы маску для лица, пока изучала материалы. Тогда у нее было бы хоть немного уверенности.

Она проводила Ван Юйтуна к дивану в гостиной и сказала: — Пойду разогрею еду.

Она снова бросилась к еде, которую только что наполовину убрала, сняла пленку с контейнеров и поставила их в микроволновку. Ждала, пока прозвучит «динь».

Подумав, Юань Чунь все же достала маленький глиняный горшок и поставила сладкое рисовое вино на медленный огонь.

Она также нашла тарелку с узором и переложила копченую рыбу из одноразового контейнера на тарелку...

В это время Юань Чунь не забывала тайком поглядывать на него. Он сидел на диване, взяв что-то и разглядывая.

Юань Чунь наконец вспомнила. В субботу, съев ту огромную миску лапши, она «плыла» домой вместе с Ван Юйтуном и по дороге покупала воду.

Она только открыла WeChat, чтобы отсканировать QR-код для оплаты в магазине. Возможно, она была рассеянна и двигалась медленно, но в итоге отсканировала QR-код, который протянул ей Ван Юйтун.

— Мой WeChat, сохрани.

Пока Юань Чунь спешно сохраняла имя и добавляла примечание, он уже оплатил воду. Теперь, вспоминая это, она чувствовала себя немного странно.

Когда Юань Чунь расставила на столе лотосовые оладьи, редечные шарики, копченую рыбу и рисовое вино в тарелках и мисках, это странное чувство усилилось.

Что это такое?

Юань Чунь смущенно взглянула на Ван Юйтуна. Он, словно почувствовав ее взгляд, отложил то, что читал, и подошел к столу. Очень по-джентльменски отодвинул стул для Юань Чунь, а затем сел сам. Словно проверяя правильность, он внимательно осмотрел каждую вещь на столе в течение 0,5 секунды, затем поднял голову и подмигнул Юань Чунь.

Юань Чунь слегка нахмурилась, показывая, что не понимает.

— Мисс Юань, не могли бы вы дать мне столовые приборы?

— Наньди, когда приходит, сама берет, — тихо пробормотала Юань Чунь, а затем поспешно взяла пару палочек и маленькую миску. Подумав, она взяла и себе набор, конечно, тот, к которому привыкла.

Ван Юйтун попробовал лотосовые оладьи, редечные шарики и копченую рыбу, но не притронулся к сладкому рисовому вину.

Казалось, лотосовые оладьи ему особенно понравились, и незаметно для себя он съел все, оставив только слой очищенных эдамаме.

Возможно, было слишком поздно, или она наелась днем, но у Юань Чунь не было особого аппетита. Она налила себе только маленькую миску сладкого рисового вина с бобовой пастой и ела его ложечка за ложечкой.

— Эти лотосовые оладьи очень похожи на оладьи из лотоса, которые готовила моя мать. Хотя немного отличаются, но это уже очень хорошо...

Ван Юйтун вдруг стал немного сентиментальным, что застало Юань Чунь врасплох. Она не знала, что ответить. Сказать «раз нравится, ешьте еще»? Но на тарелке уже ничего не осталось. Сказать «раз нравится, куплю вам в следующий раз»? Это тоже казалось неуместным. Она просто решила промолчать.

— Редечные шарики немного сладкие, вкус редьки слабый, не такие вкусные, как редечные кубики.

— О.

— Копченая рыба с солью и перцем вкуснее, чем с кисло-сладким соусом. К ней хорошо подходит пиво, горячее желтое вино или домашнее рисовое вино, но со сладким рисовым вином...

— О, — Юань Чунь подсознательно снова зачерпнула ложку сладкого рисового вина.

— ...довольно интересно.

— Что?

— Ничего.

Ван Юйтун наконец замолчал.

Горячее сладкое рисовое вино немного ударило в голову. На щеках Юань Чунь появился румянец, взгляд стал затуманенным. Не пьяная, но слегка опьяненная и ленивая. Она мысленно стонала: «Директор Ван, вы уже поели?»

С точки зрения Юань Чунь, Ван Юйтун ел очень изящно, по крайней мере, гораздо изящнее, чем она сама и ее подруги. Но даже от самого приятного зрелища можно устать.

— Спасибо, мисс Юань, за гостеприимство.

— У мусорной еды всегда есть причина для существования.

Когда Ван Юйтун наконец произнес эту вежливую фразу, Юань Чунь вздохнула с облегчением и сказала себе: «Наконец-то все закончилось».

Она радостно проводила Ван Юйтуна до двери. Ее улыбка явно ранила Ван Юйтуна, и ему пришлось выдавить из себя слабую улыбку, пока он не оказался полностью за дверью...

Когда Ван Юйтун вернулся в свой пентхаус, он хорошенько умылся холодной водой, чтобы временно избавиться от посторонних мыслей.

Сегодняшняя командировка прошла не гладко. То, что казалось стопроцентно успешным, обернулось неожиданным отклонением.

К тому же, ему приходилось сохранять спокойствие и лавировать между людьми, мужчинами и женщинами, их переплетающимися желаниями. А сам он, сам того не замечая, постоянно становился добычей некоторых женщин, которые сами на него вешались.

Сколько раз он выходил сухим из воды, но всегда бывали моменты, когда ему становилось противно.

Он и сам не знал, почему, вернувшись ночью, ему вдруг захотелось приехать сюда и поужинать с Юань Чунь.

Но смелое приглашение Юань Чунь снова пробудило в нем неприятные воспоминания.

Когда он действительно увидел Юань Чунь, он понял, что зря волновался. У нее было совершенно рассеянное выражение лица, словно она каждую минуту хотела его выпроводить.

В этот момент ему захотелось, чтобы Юань Чунь сказала что-нибудь еще, намекнула на желание его задержать, но, к сожалению, ничего не произошло.

Наоборот, именно эти темные, невзрачные лотосовые оладьи, кусочек за кусочком, успокоили его сердце.

Так даже лучше.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9. Лотосовые оладьи

Настройки


Сообщение