Глава 19. Личная горничная

Машина как раз подъехала к развилке. Снаружи стояли люди, расставленные хозяином для встречи гостей. Сцена, где Гу Аньань стукнула его по лбу, развернулась прямо у них на глазах. Снаружи воцарилась гробовая тишина.

Гу Аньань тоже почувствовала что-то странное. Она быстро повернула голову и посмотрела наружу: черным-черно от людей в черных костюмах.

Плохо дело. Почему-то предчувствие было нехорошее.

Хо Юньчэнь одной рукой оттолкнул ее назад, заглушил двигатель и отстегнул ремень безопасности.

— Господин Хо, — Не Синь открыл ему дверь со спокойным выражением лица.

Гу Аньань пригнулась, быстро достала туфли из пакета и надела их.

Когда она вышла из машины, он уже отошел метров на двадцать. Окружающие смотрели на нее. Она постаралась сохранить спокойствие и быстрым шагом последовала за ним.

Не Синь остановился и подождал, пока она подойдет ближе.

— Сегодня господин Хо встречается с принцем из Дубая. Переводчик господина Хо попал в аварию по дороге сюда. Вы будете сопровождать господина Хо все время, ни в коем случае не ошибитесь.

— Но вы могли бы нанять более профессионального переводчика, — тихо сказала Гу Аньань.

— Сегодняшний маршрут должен оставаться в строжайшей тайне. К тому же, вы три года подряд работали синхронным переводчиком на Всемирной молодежной конференции. Вы подходите идеально, — Не Синь улыбнулся.

Гу Аньань потеряла дар речи от возмущения. Они так тщательно ее изучили!

Конечно, в ее скромном резюме это было единственное, чем можно было похвастаться. Она так усердно учила иностранные языки не потому, что мечтала стать профессиональным переводчиком, а чтобы заработать больше денег. В глубине души она больше всего хотела стать выдающимся журналистом, желательно пишущим о путешествиях, чтобы объездить весь мир бесплатно…

Но реальность была жестока. Сейчас она не могла даже сбежать от Хо Юньчэня.

Золотые двери отеля распахнулись. Мужчина в белом длинном одеянии с улыбкой подошел к Хо Юньчэню, обнял его, а затем повел к другому, еще более высокому мужчине, стоявшему неподалеку.

Гу Аньань видела фотографии членов королевской семьи Дубая в интернете, некоторые из них были невероятно красивы. Этот был именно таким: четко очерченное лицо, высокий прямой нос, глубокие глаза, словно в них отражались звезды.

— Это принц Мактум, — Не Синь быстро подтолкнул Гу Аньань вперед.

Гу Аньань взяла себя в руки и начала переводить для них двоих.

Сначала шел обмен любезностями, все было просто. Но как только они вошли в небольшой конференц-зал, оба быстро перешли к делу. Речь шла о сотрудничестве.

Гу Аньань и раньше знала, что Хо Юньчэнь богат, но не представляла, до какой степени. Он мог наравне с принцем Мактумом играючи распоряжаться деньгами и властью. Она начала жалеть, что стукнула его по лбу. А что, если он разозлится и продаст ее этим людям с Ближнего Востока?

Переговоры прошли легко. Они уже провели несколько раундов обсуждений ранее. На этот раз принц приехал специально повидаться с Хо Юньчэнем по пути в Японию на отдых. Всего через три часа соглашение было подписано.

Спустилась ночь, отель окутала звездная мгла.

Только тогда Гу Аньань узнала, что весь отель был снят Хо Юньчэнем, а персонал состоял из его подчиненных.

Ужин был простым, сочетавшим китайскую и западную кухню. В ресторане сидели только они трое.

Во время ужина Хо Юньчэнь и принц Мактум в основном говорили о верховой езде и стрельбе из лука. К счастью, Гу Аньань работала синхронным переводчиком и изучила немало правил этикета, так что не опозорилась за столом.

Он еще и этим увлекается? Действительно, развлечения для богатых. Гу Аньань тоже умела ездить верхом — на карусели! Конечно, если бы ей удалось повалить Хо Юньчэня и оседлать его, как лошадь, это было бы чувство победы над всем миром! Такое приятное злорадство!

— Пойдем, — Хо Юньчэнь легонько тронул задумавшуюся Гу Аньань, слегка нахмурившись.

Гу Аньань опешила и подняла голову. Оба мужчины уже встали.

— Прошу прощения, — она поспешно поднялась, но забыла снять салфетку. От ее движения супница и бокал перед ней опрокинулись, облив ее с груди до подола юбки. Большая часть платья была залита супом и вином.

— Простите! — она сильно смутилась и, схватив салфетку, принялась яростно тереть платье.

— Пойди переоденься, — Хо Юньчэнь нахмурился и вышел вместе с принцем Мактумом.

Во что переодеться? В свою собственную одежду?

Она с тоской посмотрела на подол. Интересно, дорогое ли платье? Почти целый бокал красного вина вылился, платье окрасилось в темно-красный цвет.

Не Синь вошел, взглянул на нее, хлопнул себя по лбу и тихо сказал:

— Я найду вам что-нибудь переодеться. Подождите немного.

Хоть один хороший человек здесь есть!

Вскоре Не Синь вернулся с нераспечатанной картонной коробкой.

— Есть только рабочая форма, переоденьтесь пока в нее, — он поставил коробку перед Гу Аньань и слегка улыбнулся.

— Господин Не, оно дорогое? — Гу Аньань указала на платье на себе и с тревогой спросила.

— Не очень, — Не Синь улыбнулся и, закрыв за собой дверь, вышел.

Что значит "не очень"? В любом случае, она платить не будет! Целый день на него работала, еще и гонорар за перевод не получила. Она сняла платье, открыла коробку, достала одежду и быстро переоделась.

Ого, здешняя рабочая форма довольно изысканная. Длинное платье с высоким разрезом и глубоким V-образным вырезом на спине…

Это точно рабочая форма?

Она засомневалась.

Упаковав испачканное платье в коробку, она поспешно вышла. Соглашение подписано, можно ведь уже домой? Одному богу известно, как ей хотелось схватить душевую лейку и хорошенько вымыться!

Хо Юньчэнь и принц Мактум уже были на верхнем этаже. Услышав ее шаги, они обернулись.