Он точно не в себе

Он точно не в себе.

Поместье семьи Ли делилось на Восточный двор, Западный двор и Центральный зал.

Центральный зал предназначался для приема гостей, Восточный двор был главным, а в Западном дворе жил Ли Сияо.

Ли Цинжань и Цзи Цюшэн жили отдельно в Восточном дворе.

А мы с Ли Сияо, двое сводных брата и сестры без капли общей крови, жили вместе в Западном дворе.

В огромном трехэтажном особняке Западного двора жили только мы вдвоем.

Хотя я теперь и находилась в доме семьи Ли, я сама не хотела иметь с ними слишком много общего.

Поэтому я постоянно избегала контактов с членами семьи Ли.

К тому же, мое первое впечатление о Ли Сияо было совсем нехорошим.

Мне не нравилось, как он смотрел на меня с улыбкой на губах, словно ядовитая змея, и не нравилось его вечное показное безразличие.

*

В тот день, когда я впервые вошла в поместье семьи Ли.

Мне не нравилось, как Цзи Цюшэн изворачивался и льстил на приеме.

Я нашла возможность ускользнуть от шумной толпы и в одиночестве бродила по дорожкам, гуляя по пустынному поместью.

Случайно я увидела красивый стеклянный сад.

Полуденное солнце светило ярко, его лучи, преломляясь в стекле, создавали бледно-желтое туманное сияние, заливавшее оранжерею светом, словно сказочную страну.

Мое напряженное сердце в этот момент необъяснимо расслабилось.

Я радостно побежала вглубь сада.

Но я не ожидала, что там меня ждет совсем другая картина.

В глубине сада, сквозь щели в зарослях роз, я увидела юношу, выглядевшего уже взрослым, который целовался с девушкой в клетчатой юбке.

Я нахмурилась и спряталась в углу, не издав ни звука.

Юноша, словно что-то почувствовав, резко открыл глаза и, прищурившись, посмотрел в мою сторону.

Он слегка приподнял бровь, его взгляд был мрачным.

Затем он без всяких чувств снова прильнул к девушке в клетчатой юбке.

Целующаяся с ним девушка слегка привстала на цыпочки, ее руки слабо, но настойчиво цеплялись за его руки.

Девушка в клетчатой юбке закрыла глаза, погруженная в момент, на ее видневшемся в профиль лице играла счастливая улыбка.

Поведение юноши показалось мне похожим на поведение ядовитой змеи или ястреба.

Холодное, жестокое.

Интуиция подсказывала мне, что он меня заметил.

Потому что я видела, как его взгляд был устремлен в мою сторону, но, обнаружив меня, он лишь глубже поцеловал девушку перед ним, а в его глазах появилось что-то темное и неясное.

Услышав тихий стон девушки, я наконец пришла в себя и в панике убежала.

Выбежав из стеклянного сада, я помчалась прочь и остановилась, свернув в какой-то коридор.

Я прислонилась к стене, ноги вдруг ослабли, и я сползла на пол.

Я ничего не помнила, в голове крутились лишь мрачные глаза из оранжереи и та странная интимная сцена.

Эти красивые глаза, этот человек… Я смутно узнала его.

Это был Ли Сияо.

Я однажды видела его на приеме.

Тогда он послушно и красиво следовал за Ли Цинжань, и все присутствующие обратили на него внимание, включая меня.

Это было небо и земля по сравнению с той повзрослевшей версией Ли Сияо, которую я увидела в саду.

Я вдруг вспомнила первую статью о Ли Сияо в Чжанчэне пятнадцать лет назад — «сын наркобарона».

Думаю, дело не в том, что Ли Сияо изменился. Возможно, на том приеме он просто притворялся.

Все присутствующие были обмануты.

Волк в овечьей шкуре — как это опасно.

Ли Сияо определенно опасный тип.

*

Я не знаю, сколько просидела в коридоре, видела только, как лазурь за окном постепенно сменилась оранжевым цветом.

Приближался закат, скоро должен был начаться банкет.

Я медленно поднялась, опираясь на стену, но из-за того, что сидела слишком долго, при резком подъеме у меня закружилась голова, и я, потеряв равновесие, начала падать вперед.

Внезапно сбоку протянулась рука и крепко меня подхватила.

К счастью, обошлось без происшествий.

Я подняла голову и улыбнулась:

— Спасибо.

Это был Ли Сияо. Моя улыбка мгновенно застыла.

Ли Сияо усмехнулся:

— Не за что.

Он сделал паузу:

— Сестренка.

Он заметил, как улыбка застыла на моих губах.

Ли Сияо наклонился ко мне и почти неслышно прошептал на ухо:

— Стеклянный сад, под лозой роз.

Мои руки, опущенные вдоль юбки, невольно сжали ткань. Он действительно видел меня.

Я склонила голову набок и пару раз хихикнула, притворяясь дурочкой:

— Какой стеклянный сад?

Я не хотела слишком вмешиваться в дела семьи Ли.

И я не могла понять Ли Сияо.

Я прекрасно понимала, что с такими людьми мне лучше не связываться.

Услышав мой ответ, Ли Сияо на мгновение замер.

Он не смог сдержать тихого смешка и легонько коснулся моего затылка.

Словно ничего не произошло, он сказал:

— Скоро начнется банкет, сестренка.

Он зашагал впереди, показывая мне дорогу.

В этот момент мимолетная жестокость Ли Сияо, промелькнувшая в стеклянном саду, словно растворилась в оранжевом свете неба.

Он ступал по свету и тени, а я шла по его тени, не имея возможности уклониться.

Глядя на его едва движущуюся тень, я невольно вспомнила ту сцену в стеклянном саду.

Я думала о том, осталась ли та девушка в саду или появится на банкете.

Я склонила голову, нахмурилась и посмотрела на его затылок, размышляя.

Казалось, Ли Сияо ни до кого нет дела.

А я — всего лишь незначительная посторонняя.

Ему совершенно незачем было снисходить до того, чтобы искать меня.

Я погрузилась в свои запутанные мысли, время от времени поглядывая на Ли Сияо, а он был не настолько бесчувственным, чтобы этого не заметить.

Он слегка повернул голову и легкомысленно произнес:

— Если ты будешь так смотреть, я начну смущаться.

Услышав его легкомысленные слова, я быстро отвела взгляд и посмотрела в другую сторону, не говоря ни слова.

Молчанием подтверждая, что вовсе на него не смотрела.

Увидев мою реакцию, Ли Сияо, словно нашел новую забаву, громко рассмеялся, идя впереди.

Я подумала, что он точно не в себе. Неужели моя нынешняя внешность стоит того, чтобы он меня дразнил?

Ли Сияо действительно нехороший человек.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение