Глава 1

Глава 1

Если выпускные экзамены — это самое большое испытание в жизни каждого подростка Синей Звезды, то для Эйли, которая всего три месяца назад их сдала, а потом неожиданно попала в другой мир, сейчас наступило второе — сравнимое с выпускными экзаменами — испытание.

На тренировочной площадке она надела боксёрские перчатки, плотно сжала губы и сосредоточенно, с тяжёлым сердцем, посмотрела на стоящий перед ней тренажёр.

— Ладно, не нервничай.

Высокий инструктор в жилете и с длинными золотистыми волосами, стоявший перед Эйли, улыбнулся ей, отступил на два шага и помахал журналом с результатами тренировок.

— Знаю, что ты ещё не оправилась от травмы. Выбьешь двести фунтов — и я засчитаю тебе пропущенный тест на силу. Удачи, малышка.

Стандарт для поступления в Военную Академию Галактической Империи — сила удара в двести пятьдесят фунтов. По идее, для Эйли, первокурсницы этого года, которая прошла все вступительные испытания со стандартными результатами, выбить двести фунтов должно быть проще простого.

…Конечно, это только «по идее».

— …Да, я поняла, — ответила она, собравшись с духом.

Эйли прикусила губу. Её короткие чёрные кудряшки прилипли к щекам, а миндалевидные глаза блестели, словно от пота.

Поколебавшись, она наконец шагнула вперёд, расставила ноги и, собрав все силы, ударила. В этот момент она выглядела так же решительно, как во время стодневной клятвы перед выпускными экзаменами.

А затем с отчаянием увидела, как экран тренажёра на мгновение погас, а потом показал цифру «45».

45 —

Сорок пять фунтов.

Это было даже меньше четверти того сниженного норматива, который установил для неё инструктор Клод.

Эйли мельком взглянула на цифру и тут же отвела глаза, понуро опустив плечи в ожидании критики или наказания от инструктора Клода.

— Хм? — Клод прищурил тёмно-зелёные глаза, уставившись на экран тренажёра. — Машина сломалась?

…Нет же! Простите, конечно, что приходится это говорить, но это мой реальный уровень, инструктор!

Эйли опустила голову ещё ниже.

— Ничего, не обращай внимания на погрешность, просто бей, — Клод взглянул на Эйли, застывшую на месте, словно гриб, и тут же, усмехнувшись, кажется, что-то понял. — Не надо так осторожничать, машина не сломается, малышка.

Услышав добрые и мягкие слова инструктора, которые должны были её утешить, Эйли почему-то почувствовала смешанные и довольно тягостные чувства.

Почему, ну почему инструктор так уверен, что она скрывает свою силу?!

Неужели удар в сорок пять фунтов для этих офицеров и курсантов, этих «Альф», настолько невообразим?

— Инструктор, на самом деле я…

— О, Мюриэль, ты как раз вовремя.

— В чём дело, инструктор?

Эйли уже собиралась выпалить тщательно продуманное оправдание, но её прервали. Инструктор вдруг помахал рукой другому студенту. Она замерла и подняла голову, увидев, как к ним приближается знакомый однокурсник.

Мюриэль Карман.

Он был одет в чёрно-золотую форму. Тёмные волосы, голубые глаза, стройная фигура. Подойдя к ним, этот юноша, обладавший аристократической утончённостью и высокомерием, бесстрастно окинул Эйли взглядом. Пряди волос отбрасывали лёгкую тень на его длинные ресницы.

Затем он остановился, повернулся к инструктору и кивнул:

— Какие будут указания?

Эйли моргнула, решив, что мимолётное ощущение чужого взгляда ей просто показалось.

— Проверь-ка этот тренажёр для малышки… то есть, для Эйли. Кажется, с ним что-то не так.

— Я понял.

Ни тени сомнения. Кратко, холодно и эффективно.

Увидев, что Мюриэль без лишних слов направился к ней, Эйли инстинктивно отступила в сторону. Когда темноволосый Альфа прошёл мимо, она уловила резкий запах ледяного ветра, смешанный с нотками холодного аромата.

Это не было похоже на дешёвый парфюм… Этот запах, нет, вернее, его феромоны, были печатью аристократического рода Альф Северных земель. Они словно были выгравированы в его костях, неся в себе надменность и призыв держаться подальше.

Мюриэль опустил взгляд и невозмутимо закатал рукава, обнажив запястья с гармонично развитыми костями и мышцами.

Эйли смотрела, как он принимает стойку, а затем наносит удар. Казалось, он подсознательно соблюдал аристократический этикет — даже выполняя такое прямолинейное и грубое атакующее движение, он сохранял вежливую холодность.

Словно знатный господин на светском приёме.

Однако в тот момент, когда на его руке вздулись вены, мышцы напряглись, и кулак врезался в тренажёр, Эйли вздрогнула. Перед глазами вспыхнули искры, а по позвоночнику пробежал электрический разряд.

От этого ужасающего удара ей показалось, будто она услышала стон несуществующих костей механизма, не выдержавших нагрузки.

Машина на мгновение замерла, а затем показала цифру «265».

Эйли: !

Постойте-ка… Что это за сверхсильный аристократ-суперсайян?!

Если она правильно помнила, то даже такие звёзды кунг-фу с Синей Звезды, как Брюс Ли, выбивали одним ударом чуть больше трёхсот фунтов?

— Ну, что скажешь?

— Действительно, есть некоторая погрешность, — слегка нахмурившись, ответил Мюриэль. — По моим ощущениям, в этот раз должно было быть около двухсот восьмидесяти фунтов.

— Надо больше тренироваться… Тьфу, так что, его в ремонт отправлять? — Два сверхсильных Альфы, казалось, совершенно спокойно отнеслись к результату, который так потряс Эйли. Задумчиво потерев подбородок, Клод бросил журнал с результатами и, засучив рукава, подошёл к ним.

— Ладно, сначала я попробую.

Мюриэль кивнул и отступил назад. Краем глаза он заметил, что девушка всё ещё стоит как вкопанная, и слегка нахмурился.

— Отойди.

— …А?

Эйли не расслышала тихого приказа, прозвучавшего из горла юноши.

Мюриэль увидел, что Клод уже засучил рукава, обнажив бугрящиеся мышцы, и вспомнил, как этот инструктор во время тренировки, запись которой они смотрели, голыми руками убил барса. Это был его знаменитый «Подвиг с Барсом».

Он на мгновение замолчал, отвёл взгляд, а затем схватил девушку за воротник и оттащил к себе, словно котёнка.

Эйли: ?

Пошатнувшись, она выпрямилась и удивлённо посмотрела на Мюриэля.

Мюриэль, не глядя на неё, отпустил её и отряхнул свой рукав, словно стряхивая пыль.

…Чтобы она снова не угодила в больницу, подумал он.

…

До того, как Мюриэль сказал, что «машина неисправна», Эйли и не думала в этом направлении. Она прекрасно понимала, что выбила всего сорок пять фунтов лишь потому, что была слабачкой.

Ведь все говорят, что старшая школа — пик интеллектуальных способностей человека и спад физической формы. Она только что выбралась из ада выпускных классов, и то, что она смогла выжать такой результат, уже казалось ей большим достижением…

Но когда инструктор Клод, чьё тело было покрыто рельефными мышцами, с громким смехом обрушил кулак на тренажёр, всякое самооправдание Эйли мгновенно испарилось.

От страха!

…Какая там цифра мелькнула перед тем, как машина затрещала, заискрилась и окончательно вышла из строя? Семьсот? Восемьсот? Или больше тысячи?

Разве люди способны на такую силу удара?

Эйли потрясла головой, пытаясь избавиться от гула в ушах, но тщетно.

Неудивительно, что инструктор Клод так спокойно отреагировал на результат Мюриэля.

В N-ный раз испытав шок от столкновения с реальностью этого мира, обычная девушка с Синей Звезды Эйли чуть не плакала.

…Они… они же…

Они же все суперсайяны одного вида!

Из-за одной фразы инструктора Клода «попробую» этот тестовый тренажёр окончательно пришёл в негодность.

Под полным надежды взглядом Эйли высокий инструктор с длинными золотистыми волосами потряс рукой. Он выглядел бодрым и совершенно не осознавал, что только что сломал дорогостоящее оборудование. Вместо этого он с досадой покачал головой и усмехнулся:

— Даже такую силу не выдержал. Похоже, действительно сломался. Я попозже вызову ремонтников, сегодня уже ничего не поделаешь.