Глава 7. Непреднамеренное свидетельство (Часть 2)

— Му Сяо, ты куда-то ходила? — спросила Сан Ин, поднимаясь с кровати, когда увидела запыхавшуюся подругу. — Выглядишь так, будто тебя собака гнала. Вся в поту, опять придется идти в душ.

— Сан Ин, я пропала! Если завтра меня вдруг не станет, сожги за меня горстку ритуальных денег в следующую годовщину. Хоть память почтишь о нашей дружбе.

— Что за глупости ты несёшь? Тебя что, на плацу перегрело? — Сан Ин с недоумением смотрела на Му Сяо, не понимая, что происходит.

— Неужели ты увидела то, что видеть не следовало? — с улыбкой спросила Ся Ли, поднимая взгляд от журнала.

— Ся Ли, ты что, гадалка? — Му Сяо, пытаясь отдышаться, посмотрела на неё с восхищением.

— Да брось, в такое время гулять по кампусу — конечно, наткнёшься на парочки, которые не сдерживают чувств. Такой невинной душе, как ты, конечно, будет шок.

— У меня же теперь ячмень выскочит! — Му Сяо боялась не только мести Чжэнь Ци, но и того, что у неё появится ячмень. Это не только неприятно, но и некрасиво.

— Му Сяо, ты такая забавная. Привыкнешь со временем, — Ся Ли похлопала подругу по плечу и забралась на кровать.

7. Надежда на перевод тает

— Почему сегодня в столовой так мало народу? — удивилась Му Сяо, войдя в помещение. Почти все присутствующие были первокурсниками в военной форме, и лишь пара старшекурсников завтракали за столиками.

— Конечно, мало. Сегодня же праздник Середины Осени! Все, кроме нас, первокурсников, разъехались по домам. Наверняка сейчас видят сладкие сны в своих кроватках, — сказала Сан Ин, откусывая баоцзы с овощами.

— Вот оно что! Даже в праздник не дали отдохнуть! — Му Сяо надеялась провести вечер дома с семьей, но, похоже, это было невозможно.

Позавтракав, подруги отправились на плац. Проходя мимо учебного корпуса, они столкнулись с тем, кого Му Сяо меньше всего хотела видеть — Чжэнь Ци. В одной руке он держал черный портфель, а в другой — деревянную доску размером метр на метр, на которой был прикреплен лист формата А3. Издалека рисунок на листе казался нагромождением линий.

Чжэнь Ци заметил Му Сяо, холодно взглянул на неё и продолжил свой путь. Когда он проходил мимо, Му Сяо невольно прижалась к подругам.

— Эй, очнись! — Сан Ин помахала рукой перед лицом Цинь Жоу, которая мечтательно смотрела вслед Чжэнь Ци.

— Как же ей повезло, — вздохнула Цинь Жоу с завистью в глазах.

— Повезло? Скорее, он ей понравился! Он парень, ты девушка, сравнивать бессмысленно. Выглядит он, конечно, потрясающе, но вот улыбается редко, — объективно заметила Сан Ин.

— Ты о чём? Я говорю, как ей повезло, что она может рисовать такие сложные сборочные чертежи! Представляешь, как круто рисовать карандашом на доске! — воскликнула Цинь Жоу, закатив глаза на Сан Ин.

— Что? Эти линии и закорючки — сборочный чертеж? Я думала, это какой-то абстрактный рисунок, — удивилась Му Сяо. От одного взгляда на эти сложные линии у неё начинала болеть голова. Хорошо, что вчера она подала заявление на перевод. Она не хотела, чтобы её будущая профессия ограничивалась рисованием скучных, бесцветных линий.

— Серьезно? Ты не узнала? Это же основа основ нашего механического факультета! На четвертом курсе нам самим придется делать дипломный проект, — с энтузиазмом сказала Цинь Жоу. Похоже, она действительно унаследовала отцовскую страсть к механике — ходили слухи, что её семья владеет заводом по производству пресс-форм.

В честь праздника инструктор Ву сегодня был в хорошем настроении. Утренняя тренировка прошла легко и закончилась на час раньше, чем обычно. Курсанты ликовали и кричали «Ура инструктору!».

Сан Ин во время тренировки вызвали в кабинет куратора, и она так и не вернулась. Когда Му Сяо и остальные пришли в общежитие, они увидели, что Сан Ин собирает вещи.

— Сан Ин, что случилось? Зачем ты собираешь чемодан? Тебя что, отчислили? — Му Сяо подумала, что подруга совершила какую-то серьезную ошибку, и её глаза наполнились слезами.

— Какая у тебя богатая фантазия! Она просто нашла себе местечко получше и переводится на другой факультет! — Ся Ли, которая решила не ходить на тренировку, как и вчера, сидела и красила ногти на ногах.

— Му Сяо, мой запрос на перевод одобрили! Я сейчас переезжаю в новую...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 7. Непреднамеренное свидетельство (Часть 2)

Настройки


Сообщение