Глава 4. Когда Бэйлэ получает пинка от своей лошади

Атмосфера мгновенно стала напряженной. Двое оставшихся бандитов почувствовали, как на них накатывает волна страха. Тот, что держал в руке разбитую бутылку, сунул ее своему товарищу, отступил на три шага и сделал вид, что просто проходил мимо.

В этот момент за дверью ресторана завыла полицейская сирена. Бандиты почувствовали облегчение: полиция приехала, теперь все будет хорошо.

Хотя нет, полиция приехала, нужно бежать!

Перепуганные бандиты бросились на кухню. Тот, что притворялся мертвым, вскочил на ноги, схватился за голову и пулей вылетел из ресторана.

— Хм, странно, сегодня они приехали так быстро… Непонятно…

Цао Дахуа, морщась от боли, поднялся на ноги и поспешил к Лао Вану. Убедившись, что тот еще дышит, он немного успокоился.

…

Полицейский участок.

Ляо Вэньцзе и Цао Дахуа сидели в кабинете. Один прикладывал к голове пакет со льдом, другой наблюдал за ним.

В кабинет вошел полный полицейский. Судя по погонам — корона и две звезды — это был высокопоставленный офицер.

Стоит отметить, что именно он отправил Чжоу Синсина работать под прикрытием в Эдинбургскую среднюю школу, и именно ему принадлежал пропавший пистолет.

— Инспектор Хуан, рад вас видеть! Выглядите как всегда бодро и внушительно!

Увидев вошедшего, Цао Дахуа тут же отложил пакет со льдом и начал рассыпаться в любезностях.

— Да Шу, ты что, совсем мозги отбили? Передо мной-то зачем ломать комедию?

— Э…

Цао Дахуа подмигнул, посмотрел на Ляо Вэньцзе, затем на своего начальника и замялся.

— Да Шу, не нужно притворяться. Я уже месяц как знаю, что вы работаете под прикрытием, — вмешался Ляо Вэньцзе, спасая Цао Дахуа из неловкой ситуации.

— Что? Ты знал об этом месяц назад?

Цао Дахуа опешил. Он считал, что хорошо играет свою роль, и не понимал, как мог раскрыться.

— Да. Хотя вы старательно скрывали это, но проколов было слишком много. К тому же… — Ляо Вэньцзе покачал головой. — Вы слишком неосторожны. В вашем шкафу, в коробке из-под печенья, лежит ваш пистолет и…

— Ладно, ладно, хватит, — Цао Дахуа вытер холодный пот со лба. Заметив неодобрительный взгляд своего начальника, инспектора Хуана, он натянуто улыбнулся и сменил тему: — Босс, как дела? С Лао Ваном все в порядке?

— Жив, но врачи сказали, что у него кровоизлияние в мозг, и его слишком поздно доставили в больницу. Сейчас он в вегетативном состоянии.

— Что это значит?

— Он стал «овощем».

— Не может быть!

Цао Дахуа остолбенел. Несколько ударов бутылкой, и человек стал «овощем». Какое невезение!

— Идиот, это я приказал сделать его «овощем», — инспектор Хуан сердито посмотрел на Цао Дахуа и сел за свой стол. — Существовал риск, что его раскроют, поэтому он больше не мог продолжать работать под прикрытием. Мы инсценировали его кому, чтобы защитить его и ввести противника в заблуждение, чтобы наш план сработал.

— Слава богу, что с ним все в порядке. Пусть полежит в больнице, отдохнет.

Услышав, что Лао Ван стал «овощем» только для вида, Цао Дахуа обрадовался. Ему самому не помешал бы небольшой отпуск.

Бам!

Инспектор Хуан ударил ладонью по столу и, ткнув пальцем в Цао Дахуа, начал отчитывать: — С ним все в порядке, а у меня теперь большие проблемы! Почему Да Фэй напал на него? Потому что его раскрыли? Если так, то наш план провалится!

— Э… Босс, не злитесь. Лао Ван уже «овощ», не стоит из-за него переживать.

— Ты еще смеешь говорить! Я злюсь на тебя! — проревел инспектор Хуан. — Я отправил тебя работать под прикрытием в школу, чтобы ты собирал информацию, а не устраивал встречи выпускников! Зачем ты встречался с Лао Ваном?

— Э… Я просто…

— Теперь все испорчено! Лао Вана могли раскрыть, а ты был с ним. Да Фэй наверняка заподозрит и тебя, и Чжоу Синсин пострадает! Что будем делать?

…

Цао Дахуа молчал, опустив голову. Он понимал, что виноват, но не жалел о случившемся. Более того, он даже был рад.

Если Лао Вана действительно раскрыли, то, возможно, он спас ему жизнь.

Работа под прикрытием была очень опасной. Вспоминая погибших товарищей, Цао Дахуа содрогался. Он не хотел быть последним выжившим из своего выпуска.

— Ты А-Цзе, племянник Цао Дахуа?

Наговорившись, инспектор Хуан, видя, что Цао Дахуа сидит неподвижно, как мертвый, решил переключиться на Ляо Вэньцзе.

Скорость, с которой он сменил гнев на милость, поразила Ляо Вэньцзе.

Цао Дахуа же не удивился. Инспектор Хуан всегда был таким: сначала приветливым, а потом, когда ты попадал в его сети, менялся в мгновение ока.

— А-Цзе, я проверил. Первый звонок в полицию сделал ты.

— Да, я заметил, что за Да Шу и его другом следят, когда мы были в ресторане, — объяснил Ляо Вэньцзе. — Насколько я знаю, Да Шу работает под прикрытием. Он специально отправил меня, чтобы встретиться со своим другом наедине. Скорее всего, его друг тоже полицейский…

— В любом случае, двое полицейских были окружены группой подозрительных личностей. Это серьезно. Я побоялся, что может случиться что-то плохое, и позвонил в полицию.

«Вот почему они приехали так быстро!» — подумал Цао Дахуа, еще больше гордясь своим племянником. Красивый и умный — весь в него.

— А-Цзе, ты молодец! Внимательный, решительный, да еще и красавчик. Прямо как я в молодости…

— Пф-ф!

Не договорив, инспектор Хуан услышал смешок Цао Дахуа. Он бросил на него гневный взгляд, и тот тут же опустил голову, сделав вид, что вспомнил что-то смешное.

— Хм, не то что некоторые, которые только и знают, что слоняться без дела! — фыркнул инспектор Хуан и продолжил: — А-Цзе, не хочешь стать полицейским? Я могу написать тебе рекомендацию.

— Нет.

— Хорошо, я сейчас… Что? Что ты сказал?

Инспектор Хуан осекся. Он не ожидал такого быстрого отказа. Он чувствовал себя как Бэйлэ, который нашел цяньлима, назвал свое имя, а в ответ получил пинка.

«У Бэйлэ тоже есть гордость!» — подумал инспектор Хуан и махнул рукой, прогоняя Цао Дахуа и Ляо Вэньцзе. Эти двое все больше его раздражали.

По дороге домой Цао Дахуа не выдержал: — А-Цзе, зачем ты так резко отказал боссу? Ему же стало неловко. Мог бы хотя бы сделать вид, что подумаешь.

— Да Шу, у каждого свой путь. И я знаю, что не гожусь в полицейские.

— Не говори так. Ты же не пробовал, откуда знаешь, подходит тебе это или нет? — с сожалением сказал Цао Дахуа. — Ты упустил прекрасную возможность. Не смотри, что босс разжирел, в молодости он был ого-го! Мог справиться с двадцатью противниками сразу. Его «смертельный захват ножницами» гремел на весь Гонконг. У него много связей и влияния. Многие мечтают о его рекомендации.

— Не стоит. Если со мной что-то случится, кто напишет дату твоей смерти на поминальной табличке?

— Ты и это знаешь?

— Не хотел бы знать, но ты твердишь об этом по три раза на дню.