Глава 16

На следующий день, когда Дан Нун проснулся, он обнаружил, что Шикара уже нет.

Дан Нун ненавидел это чувство: проснуться, а человека, который только что был рядом, вдруг нет. Хотя Дан Нун знал, что Шикар уйдет, он мог бы хотя бы сказать ему об этом.

Как раз когда Дан Нун жаловался, он увидел записку на прикроватной тумбочке. На ней было написано: "Идиот, ты спал как свинья, поэтому я не стал тебя будить. Я ушел первым". Прочитав, Дан Нун положил записку обратно на тумбочку.

— Доброе утро, дедушка, — сказал Дан Нун, спускаясь в куртке.

— Иди завтракать! — сказал дедушка Дан, выходя из кухни с миской жидкой каши.

— Дедушка, когда Шикар ушел? — спросил Дан Нун, садясь.

— Ушел примерно полчаса назад, — сказал дедушка Дан, наливая Дан Нуну кашу.

— Ох, — Дан Нун взял маньтоу и начал есть.

После завтрака, немного отдохнув, Дан Нун отправился на ферму, потому что нужно было спешить отвезти овощи в ресторан «Сад Джулай». Хотя Дан Нун очень не хотел идти, ему пришлось, потому что на ферму пока не наняли новых людей.

Поскольку сегодня выходной, Дан Нун знал, что Шикара не будет на кухне. К тому же, он собирается жениться, наверное, сейчас особенно занят?

Дан Нун больше не хотел видеть Шикара. Раз уж он собирается жениться, разве это не хорошо?

У него больше не будет никаких мыслей о нем.

Если бы они виделись чаще, Дан Нун боялся, что однажды случайно не сможет сдержаться и все скажет.

— Сяо Нун, почему ты сегодня так рано вернулся? — сказал дедушка Дан, ухаживая за бонсаем в саду.

— Ничего особенного, поэтому и вернулся пораньше, — сказал Дан Нун, подходя к дедушке Дану.

— Выглядишь безжизненным. Плохо спал прошлой ночью? — Дедушка Дан взглянул на Дан Нуна и продолжил ухаживать за бонсаем в руках.

— Дедушка, что ты делаешь?

— Обрезаю ветви и листья!

— Зачем ты обрезаешь ветви и листья, если все в порядке?

— Этого ты не знаешь. Весной и летом эти цветы и деревья особенно легко разрастаются из-за теплого климата и обильных дождей, новые побеги быстро вытягиваются, что приводит к неравномерному росту ветвей. Форма дерева становится неаккуратной и выглядит беспорядочно. Поэтому нужно регулярно проводить обрезку ветвей и побегов, чтобы предотвратить напрасную трату питательных веществ из-за дальнейшего вытягивания верхушечных побегов, а также решить проблему беспорядочной формы дерева, чтобы оно выглядело красивее, — сказал дедушка Дан, внезапно остановив работу, поправил очки на носу и добавил: — Ты что, дразнишь своего дедушку? Ты окончил сельскохозяйственный университет, неужели не знаешь таких простых вещей?

— Дедушка, как я смею тебя дразнить? Я просто подумал, что и так уже очень красиво, — Дан Нун улыбнулся и добавил: — Дедушка, кажется, я раньше не видел этого бонсая. Ты его только что купил?

Дан Нун массировал плечи дедушке Дану.

— Это не я купил, это Сяо Ши прислал.

— Он прислал? Когда?

— Как только ты утром ушел, Сяо Ши прислал человека, чтобы доставить его. Этот Сяо Ши такой внимательный, знает, что твой дедушка любит эти цветы и деревья.

— Это, кажется, сосна Рохана с рисовыми листьями, — Дан Нун внимательно рассмотрел и сказал.

— Это редкий и ценный сорт. Сяо Нун, пригласи Сяо Ши к нам как-нибудь, я хочу его хорошенько поблагодарить.

— Зачем приглашать? Он же женится, — сказал Дан Нун с разочарованием.

— Сяо Ши женится, а ты выглядишь совсем нерадостным, — сказал дедушка Дан, снимая перчатки.

— Кто нерадостный? Его свадьба меня никак не касается, — Дан Нун прямо подошел к пруду с рыбами, взял корм для рыб и начал кормить их.

— Дедушка просто так сказал, а у тебя такая бурная реакция, — дедушка Дан с удовольствием смотрел на бонсай сосны Рохана с рисовыми листьями перед собой.

— Малыш, малыш, — Дан Нун дразнил неподвижную черепаху в пруду кормом для черепах.

— Малыш, — Дан Нун увидел, что черепаха не реагирует, и продолжил звать.

Дан Нун позвал еще несколько раз, но ответа не было. Раньше эта черепаха, как только Дан Нун начинал кормить, сразу подплывала. Сегодня же она лежала неподвижно, закрыв глаза. Дан Нун потрогал ее рукой, но черепаха, казалось, все равно не реагировала. Эту черепаху Дан Нун кормил уже два года, он нашел ее на краю поля.

— Что случилось, Сяо Нун? — спросил дедушка Дан, подойдя к пруду.

— Малыш не реагирует, — сказал Дан Нун с беспокойством.

— Когда ты подобрал ее два года назад, она была ранена. Твой Дядя Ци даже сказал, что она не выживет, а в итоге ты ее выхаживал два года, — сказал дедушка Дан.

— Малыш, малыш, проснись, — Дан Нун взял черепаху на ладонь и пальцем потрогал ее лапки, зовя.

— Малыш, кажется, умер, — сказал дедушка Дан, потрогав ее рукой.

— А Нун, — в это время вошла Хуа Вэнь Эр и позвала его.

— Дедушка, что с А Нуном? — Хуа Вэнь Эр увидела, что Дан Нун не реагирует, и спросила дедушку Дана.

— Малыш умер, — сказал дедушка Дан Хуа Вэнь Эр.

— А Нун, не грусти так сильно, — Хуа Вэнь Эр вдруг зарыдала.

— Хуа Вэнь Эр, что ты делаешь? Это мой малыш умер, почему ты плачешь? — Дан Нун посмотрел на Хуа Вэнь Эр с недоумением.

— Мне грустно. Малыш, счастливого пути, — сказала Хуа Вэнь Эр, вытирая слезы.

— Эм, — Дан Нун не знал, что сказать, смутившись. Хотя ему тоже было грустно из-за смерти малыша, ведь он ухаживал за ним два года, но он не плакал, просто чувствовал жалость.

Дан Нун выкопал яму в саду и похоронил малыша.

Затем он вернулся к пруду, посмотрел на другую черепаху и подумал: "Малыш умер, тебе, наверное, очень одиноко?"

— Хуа Вэнь Эр, что ты так рано пришла к нам? — Дан Нун обернулся и сказал Хуа Вэнь Эр.

— А Нун, я приняла важное решение, — сказала Хуа Вэнь Эр с полной уверенностью.

— Какое? — спросил Дан Нун.

— Я решила похудеть. А Нун, на самом деле я знаю, что я очень полная, поэтому ты всегда не хотел меня принимать. Поэтому я твердо решила, что обязательно похудею, — сказала Хуа Вэнь Эр.

— Похудеть? Хуа Вэнь Эр, ты ошибаешься, тебе совсем не нужно этого делать, — сказал Дан Нун.

— Тогда вы поговорите, а я выйду прогуляться, — дедушка Дан тактично удалился.

— А Нун, ради тебя я готова на все. Поверь мне, я обязательно похудею, — Хуа Вэнь Эр взяла Дан Нуна за руку.

— Хуа Вэнь Эр, я знаю твои чувства, но у меня никогда не было к тебе никаких нескромных мыслей. Если человек действительно любит тебя, тебе совсем не нужно для него меняться, — сказал Дан Нун, выдернув руку.

— Значит, ты никогда не собирался быть со мной?

— Прости, Хуа Вэнь Эр, — Дан Нун подумал: раз уж разговор зашел так далеко, сегодня нужно все прояснить, чтобы Хуа Вэнь Эр не тратила на него время.

— А Нун, мы действительно не можем быть вместе? Что я должна сделать, чтобы ты был со мной?

— Хуа Вэнь Эр, чтобы быть вместе, у обоих должны быть чувства. К тебе у меня только дружеские чувства, — продолжил Дан Нун.

— Все эти годы у тебя ко мне были только дружеские чувства? — Слезы потекли из глаз Хуа Вэнь Эр.

— Я верю, что ты обязательно найдешь того, кто полюбит тебя.

— Любишь ты меня или нет, будешь ли ты со мной или нет, я все равно буду любить тебя, — сказала Хуа Вэнь Эр и убежала.

Вечером Дан Нун лежал на кровати, глядя на записку в руке, и вдруг рассмеялся. Затем Дан Нун выбросил записку в мусорное ведро.

Дан Нун хотел этим напомнить себе, что Шикар уже собирается жениться, и не стоит больше ничего придумывать.

Дан Нун вспомнил слова, сказанные сегодня Хуа Вэнь Эр. Сказав их, Дан Нун почувствовал себя намного легче. Возможно, Хуа Вэнь Эр больше не будет постоянно приставать к нему.

Динь-дон~ Зазвонил телефон Дан Нуна.

Дай И: Спишь?

Дан Нун: Еще нет.

Дай И: Угадай, где я сейчас?

Дан Нун: Наверное, у себя.

Дай И: Ошибаешься, я у тебя внизу.

Дан Нун: Как такое возможно? Не шути.

Дай И: Тогда подойди к окну и посмотри, узнаешь.

Дан Нун вскочил с кровати, быстро подбежал к окну и посмотрел. Никакого призрака не было, зато несколько деревьев качались на ветру, и в свете фонарей они выглядели как призраки, колыхаясь взад-вперед.

Дан Нун: Дай И, ты меня обманул.

Дай И: Дурачок, я просто шутил, а ты поверил. Я сейчас еще в Канаде.

Дан Нун: Ты не в стране? Я думал, ты в стране.

Дай И: Когда я говорил, что я в стране?

Дан Нун: Ладно.

Дай И: Послезавтра я вернусь. Встретимся?

Дан Нун: Послезавтра?

Дай И: Ты сам в прошлый раз сказал, что встретимся, когда закончишь с делами. Не ищи отговорок, чтобы отложить.

Дан Нун: Тогда хорошо!

Дай И: Договорились, я пошел. Отдыхай пораньше.

Дан Нун положил телефон рядом с подушкой, подперев голову рукой, и задумался. Он знал Дай И много лет, какой будет их первая встреча? Будет ли им неловко? Как он выглядит? Целый ряд вопросов занял голову Дан Нуна.