Глава восьмая: Мяоюй (2)

Линь Дайюй тут же привела Мяоюй и её наставницу к старшему брату.

Она рассказала Лю Мину об их «трагической участи» и, главное, упомянула, что хочет взять их с собой.

Лю Мин, конечно, согласился на такую мелочь, но, взглянув на наставницу и ученицу, в его глазах мелькнуло игривое выражение.

Он не ожидал встретить здесь персонажей из «Двенадцати Главных Шпилек Цзиньлина» из «Сна в Красном Тереме».

Согласно информации из оригинального романа «Красный Терем»:

Мяоюй родом из Сучжоу, из семьи учёных и чиновников. С детства она часто болела, и многие купленные «заместители» не помогали. В конце концов, она сама ушла в буддийский монастырь, став монахиней в Храме Паньсян в Сюаньму, и только тогда поправилась.

Поэтому с трёх лет она практиковала культивацию с распущенными волосами, воспитываемая своей наставницей, которая в совершенстве владела преднебесной божественной нумерологией.

С шести лет Мяоюй, Син Сюянь была её соседкой в течение десяти лет, их разделяла всего одна стена.

Мяоюй практиковала в Храме Паньсян, а семья Сюянь, будучи бедной, арендовала дом при храме и прожила там десять лет. Сюянь часто приходила в храм, чтобы составить Мяоюй компанию, и все иероглифы, которые она знала, были преподаны Мяоюй.

Они были друзьями, прошедшими через бедность, и Мяоюй была для Сюянь почти как наставница.

Сюянь покинула Храм Паньсян из-за бедности своей семьи, отправившись к родственникам в другое место.

Мяоюй также в семнадцать лет отправилась со своей наставницей в столицу и поселилась в Монастыре Муни за Западными воротами.

Зимой того же года её наставница достигла нирваны.

Мяоюй хотела сопровождать гроб на родину, но перед смертью наставница оставила ей завещание, сказав, что ей не следует возвращаться на родину из-за бытовых условий, и велела ей оставаться в столице в уединении, ожидая результата.

Поэтому она не вернулась на родину, и с ней были только две пожилые матушки и одна маленькая служанка.

На следующий год семья Цзя построила Сад Великого Вида, готовясь к визиту Юаньчунь.

Госпожа Ван, почитавшая Будду, была покорена буддийскими познаниями Мяоюй, и поэтому отправила ей приглашение в семью Цзя, чтобы та поселилась в Монастыре Зеленой Ивы.

Зимой следующего года Сюянь приехала в семью Цзя и поселилась вместе с Инчунь.

Мяоюй всю свою жизнь провела в буддийских монастырях, но её мирские желания не иссякли. С тех пор как она пришла в семью Цзя, её дружба с Сюянь стала ещё глубже, она тайно влюбилась в Баоюя, а также подружилась с Дайюй, Баочай, Сянъюнь и Сичунь.

После конфискации имущества, когда Бабушка Цзя была в критическом состоянии, Мяоюй пришла навестить её и вспомнить старые времена с Сюянь и Сичунь.

В ночь похорон Бабушки Цзя, Мяоюй вышла из сада, чтобы поговорить и поиграть в шахматы в комнате Сичунь, где её заметили грабители, проникшие в дом.

На следующую ночь Мяоюй была похищена. Через некоторое время в семье Цзя пошли слухи, что грабители похитили Мяоюй и увезли её к морю, но Мяоюй сопротивлялась, и грабители убили её.

Её пророчество в книге гласит:

«Желая чистоты, но никогда не быв чистой; пустота облаков не обязательно пуста; жаль золотого и нефритового качества, в конце концов погрязшего в грязи».

Прокрутив в голове информацию о Мяоюй, Лю Мин подумал: «Моя Скорбь Пяти Трудностей и Семи Желаний... интересно, Мяоюй считается одним из тех, кто должен пройти эту скорбь?»

Если так, то к ней действительно стоит отнестись хорошо!

Из всех методов преодоления скорби, покорение её — лучший способ.

Согласно оригиналу, эта девушка, хоть и ушла в монахини с детства, но по характеру была мятежной, её шесть корней были нечисты.

Она даже тайно влюбилась в такого бесталанного и безнравственного бездельника, как Цзя Баоюй, так что, вероятно, она тоже из тех, кто любит красивое лицо.

Лю Мин был уверен в своей внешности, и для преодоления скорби пожертвовать своей красотой было бы вполне приемлемо.

В текущей жизни Лю Мина преобладали воспоминания этой жизни, и этот мир был особенно снисходителен к мужчинам.

Помимо законной жены, мужчина мог иметь сколько угодно наложниц, например, у Линь Жухая было более десяти наложниц, но он не женился повторно.

Цзя Минь, оказавшая наибольшее влияние на Лю Мина в этой жизни, хотя и хотела выдать за него свою дочь, не запрещала ему иметь других женщин.

Даже когда ему было двенадцать, она прислала ему в комнату двух служанок, подразумевая, что он должен заранее познакомиться с миром взрослых.

Однако в то время Лю Мин был сосредоточен на культивации, стремясь как можно скорее достичь Закладки Основ, и у него не было времени на женщин.

Теперь, когда Закладка Основ была завершена, у него не было никаких опасений по этому поводу, единственное, что его беспокоило, это отношение Линь Дайюй.

Эти мысли промелькнули в его голове за мгновение, и Лю Мин вернулся к нормальному состоянию, вежливо ответив на поклон Мяоюй и её наставницы.

Когда они обменивались поклонами, Мяоюй опустила голову и не видела выражения глаз Лю Мина.

Но старая монахиня Хуэйань увидела. Она тихо подошла к Лю Мину и прошептала:

— Лю Шичжу, я осмелилась быть навязчивой!

Старая монахиня неправильно поняла выражение глаз Лю Мина, подумав, что он недоволен.

Линь Дайюй не представила им своё имя, сказав лишь, что он её старший брат.

Лю Мин, конечно, не думал, что его имя настолько известно, что даже незнакомая старая монахиня знает о нём.

В «Сне в Красном Тереме» упоминалось, что у Мяоюй была наставница, в совершенстве владеющая преднебесной божественной нумерологией, которая перед смертью предсказала ей судьбу:

«Сказала, что ей не следует возвращаться на родину из-за бытовых условий, и велела ей оставаться в столице в уединении, ожидая результата».

Именно это привело к тому, что Мяоюй оказалась связана с семьёй Цзя.

Он не ожидал встретить её так рано, и, возможно, она даже что-то для него рассчитала.

Если бы мир развивался по первоначальному сюжету, Лю Мин ничуть не удивился бы тому, что старая монахиня знает его фамилию.

Этот человек «в совершенстве владеет преднебесной божественной нумерологией»; если бы она не могла рассчитать даже это, то что это за преднебесная божественная нумерология?

Лю Мин относился к таким людям с необычайными способностями с большим уважением и тут же сказал:

— Мастер, не стоит церемониться.

— Для нас, брата и сестры, большая удача иметь такого божественного человека в спутниках.

Хуэйань улыбнулась:

— Тогда я буду беспокоить Шичжу!

Когда Лю Мин путешествовал с Дайюй, даже если он не требовал, чтобы слуги следовали за ними,

за ними всё равно следовали подчинённые.

Увидев, что здесь что-то случилось, сопровождающие немедленно вернулись и позвали людей.

Пока они обменивались несколькими словами, подошла группа людей и проводила двух молодых хозяев обратно.

После того как все участники происшествия ушли, прибыли люди из ямэня.

На самом деле, кто-то уже доложил властям, но в таких делах люди из ямэня отвечали только за сбор информации.

Это был не столичный город, и пока не было смертельных случаев, никто не хотел вмешиваться в конфликты между культиваторами и обычными людьми.

Даже если этот обычный человек был сыном генерал-губернатора.

Генерал-губернатор по водным путям Чжан Шиюнь, хоть и занимал высокое положение и пользовался глубоким доверием императора,

его культивация была всего лишь на девятом уровне Очищения Ци, и он не мог заступиться за своего сына.

В резиденции генерал-губернатора, конечно, были сильные культиваторы Закладки Основ.

Но эти сильные культиваторы находились там для его защиты и поддержания баланса его сил, отвечая только перед императором.

Чжан Шиюнь мог бы заставить их действовать, но цена была бы слишком высока, поэтому ему пришлось смириться и даже не произносить формальных слов.

Дело о том, как сын генерал-губернатора был покалечен на улице, так странно и завершилось.

Даже резиденция генерал-губернатора не осмеливалась провоцировать этих двоих, не говоря уже о других силах в Тяньцзине.

Они даже специально приказали своим подчинённым в ближайшее время вести себя скромно и совершать добрые дела, чтобы не столкнуться с той любопытной юной леди.

Такое непреднамеренное доброе дело Линь Дайюй привело к тому, что атмосфера во всём городе стала намного спокойнее и мирнее на многие дни, что можно считать немалой заслугой.

Лю Мин и остальные, конечно, не знали об этих событиях.

В ту ночь Лю Мин и Линь Дайюй устроили банкет, чтобы принять Хуэйань и её ученицу Мяоюй.

Отношения с мастером, в совершенстве владеющим преднебесной божественной нумерологией, нужно было поддерживать, ведь кто знает, когда это может пригодиться.

Банкет был устроен в небольшом зале гостиницы, и только Дайюй составляла им компанию.

Поскольку вся еда была вегетарианской, Лю Мин боялся, что Дайюй не наестся, и что она будет стесняться.

Поэтому в середине трапезы он что-то прошептал ей на ухо, и девочка тут же извинилась и вышла.