Глава 19

— с легкой грустью в голосе сказала она. — Тем летом я впервые увидела тебя. На мне было черное длинное платье из пряжи.

Но ты сказал мне, что черный слишком мрачный и тусклый, и предложил носить белое. Белое, сказал ты, элегантное и чистое, больше подходит мне.

Она повернулась, сосредоточив взгляд на нем. — Сегодня я специально надела белое для тебя. Почему ты даже не смотришь на меня?

Неужели… ты действительно так сильно меня ненавидишь?

Пальцы, танцующие по клавиатуре, внезапно замерли. Что-то мелькнуло в его светло-серых глазах, но тут же скрылось.

— Выйди, если нет дела. Я не люблю, когда меня отвлекают во время работы.

— Не любишь?

Она тихонько рассмеялась. — Ты не любишь, когда тебя отвлекают, или не любишь, когда отвлекаю я?

Уже больше четырех, А-Цзэ, скорее всего, сегодня не появится!

Хе-хе, в конце концов, я его родила, я его хорошо знаю. Он всегда найдет способ сопротивляться тому, чего не хочет делать.

Ты даже не можешь дозвониться до Чжань Цин?

Она подошла к нему, слегка оперлась на край стола и протянула руку, касаясь его плеча. — Они сейчас наверняка весело проводят время где-то там, так что никто не помешает нам, Мофэй…

Она вдруг наклонилась и поцеловала его сексуальные тонкие губы.

— Достаточно!

Он в гневе оттолкнул ее. — Это вилла твоего сына, ты что, даже не знаешь, как пишется слово «самоуважение»?!

— Я просто сделала то, что хотел сделать ты!

Она закатала рукав. На ее красивой, нежной руке был синяк от удара. — Сюй Мофэй, ты действительно забыл меня?

Ты можешь это сделать? Ты способен на это?!

Ты думаешь, если ты просто уедешь из Китая и будешь встречаться с разными женщинами, это значит, что ты меня забыл?

Это просто самообман, ты не обманешь меня, я слишком хорошо тебя знаю. Как я сказала вчера, тебе суждено не полюбить ту, которую зовут Чжань Цин, и тебе суждено не забыть свою любовь ко мне!

Иначе, на этот раз тебе не нужно было бы ставить условием мое возвращение на родину, чтобы согласиться помочь мне обучать А-Цзэ!

Она все еще улыбалась, но это была грустная улыбка. — Ты думаешь, за эти годы, слыша новости о тебе и тех женщинах, мне не было больно… Ты думаешь, я хотела, чтобы все обернулось так?

Ты даже не знаешь, как я жила в Японии все эти годы. Он…

Она вдруг замолчала, развернулась, собираясь уходить.

— Что он с тобой сделал?

Сюй Мофэй схватил ее и потянул обратно.

— Ты же оттолкнул меня, зачем еще спрашивать об этом?

Она подняла голову. В ее черных, как глубокий омут, глазах блестели слезы, придавая ей удушающую нежность.

Он погладил ее по щеке и вдруг поцеловал.

Она обняла его в ответ, наслаждаясь теплом его тела, которого так давно не чувствовала.

Однако, когда она была в экстазе, он вдруг отпустил ее.

— Что случилось, Мофэй?

— Оставь его!

Он смотрел на нее и произнес эти слова. — Если тебе действительно не нравится, почему не уходишь?

Теперь у меня есть возможности. Если тебе нужно, я могу помочь!

Она погладила его волосы, нежно целуя уголки его губ и подбородок, жадно вдыхая свежий аромат одеколона. — Глупый, разве сейчас подходящее время говорить об этом?

Мы в городе S, и у нас будет много времени. Вместо того чтобы заниматься нереальными вещами, лучше насладиться настоящим, не так ли?

Она прижалась к нему, передавая ему через одежду тепло своего тела. — Мофэй, я так скучала по тебе…

Ее легкий, нежный голос в сочетании с ее соблазнительным дыханием ласкал его шею. Все знакомые ощущения вернулись.

Он нахмурился, но все же медленно обнял ее, такую нежную и жалкую в его объятиях.

За дверью кабинета Юй Цзэ презрительно скривил губы, тьма в его глазах распространялась. — Оказывается, это он. А я-то думал, что любовник моей мамы будет неплохим мужчиной!

Чжань Цин сжала дрожащие пальцы, чувствуя, как последние силы покидают ее тело.

В этот момент ответ был несомненен.

Женщина, из-за которой Сюй Мофэй иногда выглядел одиноким, — это Гуань Лихуэй!

Человек, которого он любит, — замужняя женщина?!

Ревность и боль в ее сердце жгли ее, почти разрывая на части!

Она развернулась, стараясь сделать шаг.

Сейчас она не могла войти, и не могла видеть тех двоих!

Как же она была счастлива, узнав, что Сюй Мофэй останется в городе S, думая, что у нее снова появилась надежда.

Но сейчас она поняла, что просто была дурой!

Он появился здесь только ради той женщины, которая вышла замуж и уехала в Японию.

Поставив условием ее возвращение на родину, он не пожалел ничего в Париже, чтобы вернуться в город S.

Все, что он делал, было только ради Гуань Лихуэй!

Неужели для него ее существование не имело никакой ценности?

Насколько холодна и бессердечна реальность. Почему так тяжело любить того, кто не любит тебя?

Почему в такой мучительный момент ее сердце все еще не может отпустить его?

Сюй Мофэй, что делать, даже так — она все равно не может перестать любить его!

Слушая их разговор, она почти чувствовала его боль и беспомощность.

Как Гуань Лихуэй могла так жестоко ранить его?

А она, она ничего не могла сделать…

Она плакала в ванной своей комнаты, много слез, они текли и текли, сердце болело, мир вокруг нее был окутан тьмой, она ничего не видела ясно, оставался только холод…

— Не плачь… — Нежная рука погладила ее, притягивая в безопасные, теплые объятия. — Глупая, это всего лишь расставание, зачем так плакать, это так некрасиво?

Моя мама изменяет, а я даже не плачу. Ты просто потеряла мужчину, который тебя не любит, зачем ты плачешь… Глупая, ты всегда такая глупая. С первого раза, как я тебя увидел, ты плачешь из-за человека, который этого не стоит, глупая…

Тихие, мягкие слова звучали у ее уха.

— Чжань Цин, с этого момента забудь этого мужчину.

Ты не понимаешь, ты не сможешь победить мою маму, их отношения начались очень давно… — Юй Цзэ погладил ее длинные волосы, тихо утешая. — Тебе действительно не нужно втягиваться в этот сложный водоворот.

Все те безумные слова, которые я тебе говорил, чтобы ты продолжала бороться, — забудь их все сейчас!

Чжань Цин, не жди того, кто этого не стоит.

Не волнуйся, я буду здесь с тобой, ты не будешь одна…

Это голос того юноши?

Внимательный и теплый, как огонек, внезапно появившийся в холодную ночь, он снова и снова утешал ее, почти замерзшую от этого пронизывающего холода.

Юй Цзэ…

Для нее не существовало понятия "успокоиться".

За годы раны снова и снова пересекались, уже сплетясь в одежду под названием "привычка".

Когда эту одежду снимаешь, становится не по себе, но когда ее снова надеваешь, все тихо возвращается на круги своя.

А для Чжань Цин неожиданности в жизни всегда были непредсказуемы.

Хотя с того дня она была занята учебой в университете и старалась избегать встреч с Гуань Лихуэй, судьба все равно устроила им пересечение.

Когда она увидела ее, та как раз выходила из школы, собираясь вернуться на виллу.

Одетая в брендовые вещи, сияющая красотой, она, выйдя из торгового центра, была слегка задета проезжавшим мотоциклом. Сумки с покупками рассыпались по земле, а мотоциклист, ничего не заметив, быстро уехал.

Она, придерживая лодыжку, упала на клумбу у дороги.

Нельзя отрицать, что даже в таком жалком состоянии она оставалась красивой, заставляя сердца мужчин трепетать.

Несколько прохожих мужчин подошли выразить сочувствие, но она всех их оттолкнула холодным взглядом.

Возможно, для нее эти простые смертные даже не имели права помочь ей подняться.

Чжань Цин недолго думала и уже достала телефон, набрав знакомый номер.

Телефон временно не отвечал. Она, беспомощная, оставила сообщение, сказав Сюй Мофэю, что отвезет ее в ближайшую городскую больницу.

Она перешла дорогу, собрала рассыпанные сумки с покупками и подошла, чтобы помочь ей подняться.

— Отвезу тебя в больницу, — сказала она спокойным тоном, даже сама удивляясь своему спокойствию.

Та взглянула на нее. Чжань Цин не совсем поняла значение этого взгляда, но он ей не понравился.

Но поскольку та не отказалась, она в итоге остановила такси и поехала с ней в больницу.

Ушибы и растяжение. Когда она закончила оформлять Гуань Лихуэй в больницу, купила напитки и собиралась уходить, та вдруг заговорила.

— Тебе не жаль себя?

Чтобы угодить ему, ты даже пытаешься угодить своей сопернице!

Резкая насмешка, слова, которых Чжань Цин никак не ожидала.

Она обернулась, глядя на человека на больничной койке. — Откуда ты знаешь, что я уже знаю об этом?

— Думаешь, все такие же тугодумы, как ты?

Нужно обязательно услышать своими ушами, чтобы понять!

Она неторопливо поправляла свои кудрявые волосы тонкими пальцами, ее улыбка все еще излучала то благородное, нежное очарование. — В тот день я видела, как вы вернулись, из окна кабинета.

— Ты сделала это намеренно!

Она тут же все поняла.

С такими методами она никогда не сталкивалась.

Она сделала это, чтобы она услышала, даже не обращая внимания на то, что ее сын тоже мог услышать!

Но почему?

Гуань Лихуэй должна была понимать, что Сюй Мофэй ее совсем не любит!

Собеседница увидела недоумение в ее глазах, и улыбка ее стала еще более соблазнительной. — Я просто хотела сказать тебе, что он мой.

Как бы сильно ты ни любила, ты не достойна стоять рядом с ним, он никогда не посмотрит на тебя.

Смирись поскорее!

— Твой?

Чжань Цин почувствовала себя совершенно абсурдно. — Какое ты имеешь право говорить такое?

Ты что, забыла, что ты замужняя женщина, у тебя есть ребенок!

Ты забыла об обязанностях, которые должна нести, забыла о стыде, который должна испытывать женщина, заставила невинного мужчину покинуть родину ради тебя, заставила его перестать верить в любовь ради тебя, какое у тебя еще есть право говорить, что он твой?!

— Это наши с ним дела, тебе не нужно вмешиваться.

Тебе просто нужно следить за собой и не мечтать получить от него что-то?

Гуань Лихуэй медленно сузила глаза. Она не ожидала, что эта простая домашняя учительница осмелится возразить.

— Мечтать?

Чжань Цин холодно усмехнулась, медленно подходя к ней. — А если я скажу, что то, что ты называешь этой мечтой, я уже получила?

— Что?

— Боюсь, ты еще не поняла, но на самом деле, до того как стать няней твоего сына, я работала его помощницей в Париже!

С тех пор как я училась в университете, я уже была его любимой ученицей, я была самой…

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение