Глава 5

Глава 5

— Из-за позавчерашней ночи?! И вот так простудилась?

Коизуми Акако, войдя в класс, сразу заметила, как Куроба Кайто с немного ехидным видом разговаривает с Акаши Юзуру, и услышала их разговор.

Присмотревшись, она увидела, что Акаши Юзуру действительно выглядела более болезненной, чем обычно.

— Кайто! Говори с Юзуру понежнее! — упрекнула его стоявшая рядом Аоко.

— Ничего не поделаешь, кхм-кхм… В длинном платье на башне было то жарко, то холодно… — Акаши Юзуру беспомощно махнула рукой.

Сейчас ей действительно было не до чего. Из-за простуды она плохо спала прошлой ночью, и теперь под глазами виднелись легкие темные круги, а кончик носа покраснел от постоянного трения.

— Из-за позавчерашней ночи, хе-хе, вот так и простудилась~ — Коизуми Акако бесцеремонно вклинилась в их разговор, закончив фразу своим фирменным смешком.

— Разве это не из-за Акако? Разве Акако не должна взять на себя ответственность? — Акаши Юзуру на мгновение замерла, а затем, совершенно не в своем стиле, достала платок и начала картинно изображать страдание, делая вид, что тихо плачет.

— Ты… ты… Если ты так говоришь, я ничего не могу поделать, — Коизуми Акако явно растерялась, неожиданно попавшись на крайне неуклюжую игру Юзуру, и даже покраснела.

Аоко и Кайто рядом были потрясены. Они переглянулись, словно спрашивая друг друга: «Когда это Юзуру стала такой?»

Хотя госпожа Акаши в общении с ними иногда и проявляла свою вредную сторону характера, притворяться слабой ей было совсем не свойственно.

— Аоко, как это они так сблизились? — У Куроба Кайто забили тревогу, ведь другая была ведьмой, которая раньше тоже вела себя довольно скверно.

— Может, из-за занятий в клубе? — Аоко тоже была в замешательстве и неуверенно предположила.

Однако те двое не обращали внимания на состояние остальных и продолжали разговаривать между собой.

— Эй, тебе правда так плохо?

— Обманула, — Акаши Юзуру мгновенно отбросила образ слабой девушки и с улыбкой в глазах поддразнила ведьму.

— Значит, Акако беспокоилась обо мне?

— Кто бы стал?! Я бы хотела, чтобы ты…

— Кхм-кхм… — Акаши Юзуру вовремя прикрыла рот и нос платком и, с выступившими от кашля слезами, подняла глаза на ведьму, которая как раз высокомерно заявляла, что ей нет дела до судьбы «заклятой соперницы».

— Проклятые зеленые глаза! — пробормотала ведьма.

— Я слышала, рыжая ведьма.

Коизуми Акако была готова взорваться.

Таким образом, Акаши Юзуру, как и ожидалось, разозлила ее и проводила взглядом, как та стремительно вернулась на свое место.

К удивлению Юзуру, после уроков Коизуми Акако молча подошла и встала рядом с ней.

— Пройдемся вместе до ворот? — Не понимая намерений Акако, Юзуру все же предложила.

Ведьма ничего не ответила.

Аоко и Кайто сегодня дежурили вместе. Акаши Юзуру попрощалась с ними и пошла вперед, а за ней последовал привлекающий внимание «хвостик».

— Эй, эй, Юзуру в последнее время слишком уж сблизилась с этой девицей.

— Да, похоже, Юзуру действительно считает Коизуми подругой.

——

Акаши Юзуру обернулась и посмотрела на угрюмую Коизуми Акако, немного растерянно:

— Кхм-кхм, госпожа ведьма?

— …

Ответа не последовало.

Тогда Юзуру просто остановилась и, как и ожидала, почувствовала, как не успевшая среагировать Акако врезалась ей в спину.

— М? Почему молчишь?

— На самом деле… той ночью моей целью был только Кид, — Коизуми Акако немного помедлила, а затем недовольно сказала: — Гадание показало, что ты тоже там будешь, вот я заодно и подготовилась…

На самом деле, ведьма за последние дни в школе уже успела заметить, что хотя Юзуру, по оценке волшебного зеркала, и была девушкой, равной ей по красоте, она, на удивление, не вызывала у мужчин такого поклонения.

— И вообще, кто знал, что у тебя такое слабое здоровье? Надела больше одежды, чем я, и все равно простудилась. Похоже, в этом я все же лучше, ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!

Пока они разговаривали, гордость ведьмы снова дала о себе знать.

Акаши Юзуру ничуть не обиделась, а даже рассмеялась. Ей показалось милым это упрямое желание ведьмы сравнивать их двоих.

— Ничего не поделаешь, я всего лишь слабая госпожа, — Однако, заговорив о здоровье, Акаши Юзуру после смеха почувствовала легкую грусть.

— Но госпожа ведьма, кажется, очень упорно стремится превзойти меня. Можешь рассказать, о чем ты думаешь?

— Конечно, потому что я изначально лучше тебя.

В тот момент, когда Акако ожидала увидеть гнев или обиду, Акаши Юзуру неожиданно улыбнулась, словно успокаивая ребенка. Порыв ветра качнул драгоценные серьги в ее ушах, и лучи заходящего солнца, попав в них, преломились ослепительным блеском.

— Мгм, конечно. Владеешь магией, здоровье крепкое, внешность сияет, словно рубин… Рыжая ведьма во многом превосходит меня.

— Э?!

Эта женщина! Несносная леди-бриллиант!

— Кстати, скоро день рождения Аоко. Акако, хочешь прийти?

— Кто захочет туда идти? Какое мне до этого дело?

— Но там будет много друзей Аоко, и 'Кид' тоже придет. И я тоже буду.

— Не хочу!

— Точно не пойдешь? Для госпожи Акако это была бы отличная возможность.

— Не пойду, не пойду, не пойду!

В лучах заходящего солнца их фигуры, видные со спины, казалось, стали немного ближе друг к другу.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение