Глава 1

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

С какого момента начались эти подозрения? Я Мо не могла сказать.

Женская интуиция подсказывала ей, что атмосфера в доме изменилась.

Последние полгода Ван Сюань по-прежнему возвращался домой каждую ночь (хотя и немного позже, чем раньше), а по выходным всегда выделял один день для семьи. Втроем они проводили полдня в зоопарке или научном музее, а затем ужинали вне дома, всегда стараясь учесть вкусы всех троих: паста и фруктовый пудинг для Нин Нин, лобстер и говядина для Ван Сюаня, а сама Я Мо заказывала слегка поджаренную свиную грудинку или лосось.

Однако вся его аура изменилась, и его тело подсознательно избегало лишних прикосновений к Я Мо.

Во сне они лежали спиной друг к другу. Я Мо — лицом к кроватке Нин Нин, а Ван Сюань — далеко на другом краю, между ними оставалось полторы человеческие ширины.

Одеяло постоянно перетягивалось, и в конце концов становилось холодно. Я Мо просто взяла ещё одно одеяло, и каждый спал под своим.

Разговоров между ними становилось всё меньше. Кроме дел Нин Нин, практически не было никаких содержательных бесед.

Когда Я Мо вставала, чтобы приготовить завтрак, она часто видела тарелку с нарезанными фруктами, оставленную для Ван Сюаня с вечера — обычно это были его любимые апельсины или белый арбуз, — и она всё ещё стояла на обеденном столе нетронутой.

Была глубокая осень, так что испортиться они не успели. Но она всё равно выбрасывала их прямо в мусорное ведро, и только услышав громкий «бум», чувствовала некоторое облегчение.

Я Мо больше не убиралась в комнатах — всё делала почасовая уборщица. Она перестала экспериментировать с новыми блюдами и больше не гладила рубашки Ван Сюаня.

Только тогда она поняла, что современные рубашки не требуют глажки. Если их не сушить в машине, а просто вывесить на вешалке, то на следующий день их можно сразу надевать. Глажка была излишней, как и она сама сейчас.

Всё это не имело значения. Её жизнь уже давно была яблоком, которое червь изъел и опустошил по кусочкам.

Когда-то любовь и нежность Ван Сюаня за десять лет постепенно пробудили и оживили её. Теперь же ей предстояло лишь вновь погрузиться в ту же безжизненную пропасть… Быстрое падение, возвращение в знакомую бездну, и это было очень больно.

Что касается Нин Нин, её единственного ребёнка, Я Мо не то чтобы не любила её.

Просто она, такая неполноценная, такая неспособная смотреть себе в глаза, полная комплексов и обид, как могла дать ребёнку совершенную любовь?

В тот вечер Нин Нин не было дома, она спала у бабушки и дедушки. Ван Сюань ответил на звонок, сказал, что у компании срочный приём, и, взяв ключи от машины, вышел.

Поколебавшись пару секунд, Я Мо тоже взяла телефон. Ей повезло: менее чем через минуту она вызвала такси, которое остановилось у входа в жилой комплекс.

Я Мо быстро вышла, села в машину и вскоре увидела, как автомобиль Ван Сюаня выезжает из подземного гаража. Она попросила водителя следовать за ним, держась на некотором расстоянии. Они проследили за Ван Сюанем до подземной парковки какого-то элитного отеля, а затем он поднялся наверх на лифте.

У Я Мо не хватило мужества подняться за ним, и она осталась ждать в машине.

Водитель такси, вероятно, догадался о намерениях пассажирки, испытывал к ней сочувствие, но и некоторую неловкость. В течение неопределённо долгого ожидания он включил радио и поставил комедийные диалоги Го Дэгана, чтобы разрядить обстановку.

Это ожидание затянулось на три часа. Всё это время водитель, слушая радио, то и дело громко смеялся, а Я Мо тем временем становилась всё холоднее, промерзая насквозь.

Наконец, она снова увидела Ван Сюаня, но за ним следовала женщина, которая, казалось, не хотела с ним расставаться и настойчиво пошла провожать его.

Перед машиной Ван Сюаня они погрузились в страстный поцелуй. Ван Сюань нежно ласкал её волосы, гладил гладкое лицо и шею, и казалось, этот момент нежности не закончится никогда.

Водитель давно выключил радио, пристально глядя на эту пару впереди. Несколько раз он посмотрел в зеркало заднего вида на лицо Я Мо и обеспокоенно спросил: — Сестрёнка, раз уж это… Почему ты не взяла с собой ещё людей?

Я Мо совершенно не слышала его слов. Она пристально смотрела на женщину. Та не была особенно красива и не намного моложе её, но её лицо и шея были такими гладкими — сразу было видно, что у неё очень хорошая кожа.

Она злобно смотрела на руку Ван Сюаня, ту самую руку, которая так нежно ласкала, так нехотя отпускала… Когда машина Ван Сюаня давно скрылась из виду, Я Мо всё ещё сидела в оцепенении. Водитель такси облегчённо вздохнул (всё-таки он просто подрабатывал, опасаясь ввязаться в неприятности), но всё же добродушно утешил её: — Сестрёнка, ну что поделать, мужчины все такие, гуляют налево, но пока семья не распалась, пока за семью отвечают, этого же достаточно! Ты должна смотреть на это проще! Кстати, куда теперь ехать?

На следующий день Я Мо распечатала соглашение о разводе и подписала его. Ван Сюань был потрясён.

Я Мо сказала: — Ты сам знаешь, что натворил!

Сколько бы Ван Сюань ни пытался её вернуть, сколько бы ни давал обещаний, Я Мо лишь холодно ответила: — Я боюсь, что если дело дойдёт до суда, Нин Нин потом будет стыдно смотреть людям в глаза.

В соглашении о разводе Я Мо потребовала, чтобы право собственности на квартиру было переписано на имя Нин Нин.

Однако она отказалась от опеки над Нин Нин, и это решение крайне возмутило её родителей.

Родители сначала были шокированы, а затем решительно противились разводу. Вынужденно смирившись, они обнаружили, что дочь отказывается от опеки над Нин Нин. Мать Я Мо рыдала навзрыд, а отец даже хотел броситься на Я Мо с кулаками.

В доме царил хаос, но лицо Я Мо оставалось безмятежным, а сердце — мёртвым.

Но с какого момента её жизнь начала рушиться?

Вероятно, это произошло в первом году старшей школы, именно тогда её прежде безоблачная жизнь начала сходить с рельсов.

В детстве она была довольно застенчивой девочкой. Мать всегда заплетала ей две аккуратные косички. Когда она улыбалась, её глаза превращались в узкие щёлочки, а на щеках появлялись две небольшие ямочки. Такая послушная и тихая, она нравилась почти всем.

Родители тоже очень любили её. Мать была нежной по характеру, говорила тихо, тщательно и заботливо вела хозяйство, смотрела с ней мультфильмы про Дораэмона, всегда спрашивала, какой цвет она предпочитает — розовый или синий, когда покупала одежду или канцелярские принадлежности, чем вызывала зависть у её лучших подруг.

Отец, хотя и был занят на работе и иногда бывал суров, всегда точно помнил любимые блюда дочери и непременно привозил ей подарки из каждой командировки.

Начиная с начальной школы, в её портфель часто подкладывали мятые любовные письма и всевозможные маленькие подарки. Однако Я Мо была довольно поздней в развитии и не особо обращала на это внимание, даже приносила любовные письма матери, чтобы поделиться ими, пока не встретила Чжоу Цзыкая.

Внешность Чжоу Цзыкая уже стёрлась из памяти Я Мо, и причина, по которой он когда-то тронул её сердце, тоже была давно утеряна.

Короткий роман быстро закончился расставанием. Боль в сердце давно утихла, оставив после себя лишь её изъеденное шрамами от прыщей лицо.

Я Мо очень хорошо помнила: после расставания она впала в депрессию, несколько ночей не могла уснуть, и через несколько дней на её лице появилось множество маленьких красных точек. Она думала, что это просто аллергия из-за сухой погоды. Затем, практически за одну ночь, все эти точки превратились в мелкие прыщики. Сначала они были небольшими, но очень многочисленными; потом прыщи становились всё крупнее.

Её кожа была довольно бледной, почти прозрачной, а брови — светлыми, и прыщи на ней выглядели словно ярко окрашенные водоросли, разросшиеся на дне чистой реки. Эффект был, несомненно, поразительным.

Чжоу Цзыкай был звездой школы. Его роман с Я Мо и их расставание были известны всему классу и стали предметом обсуждений среди девушек во время перемен и после уроков.

Ещё через неделю одноклассники снова обсуждали изменения в Я Мо: её лицо было усыпано прыщами, а успеваемость резко упала.

Для тогдашней Я Мо было вполне по силам в одиночку переварить сердечную боль от расставания, но она не могла вынести всеобщего внимания к её лицу. Куда бы она ни пошла, кто-то всегда указывал на неё пальцем.

Маленький мир Я Мо был поглощён и разрушен этими прыщами, всё было окрашено тенью акне. Ничто не осталось нетронутым, всё начало гнить.

Она боялась смотреть в зеркало, боялась встречаться с одноклассниками, не могла сосредоточиться на уроках и домашней работе. Из прилежной девочки она превратилась в отстающую.

Её место в классе постепенно сдвигалось назад, ряд за рядом, пока наконец не закрепилось в одном из углов.

Она надела очки в чёрной оправе, сделала чёлку, которая закрывала большую часть лица, а большую часть времени её уши были заткнуты наушниками. Она выглядела подавленной и очень замкнутой.

Два года спустя провал на вступительных экзаменах в университет был ожидаем. После года повторного обучения она с трудом поступила в институт.

После окончания института, по работе, она снова случайно встретила Ван Сюаня, своего одноклассника из параллельного класса.

Ван Сюань сам пригласил Я Мо на ужин. Хотя она и согласилась, всё это время она занималась своим телефоном, сохраняя привычную холодность.

Несмотря на это, Ван Сюань был очень настойчив. Он утверждал, что заметил Я Мо ещё в старшей школе, испытывал к ней сильные чувства, и что это было нечто необыкновенное.

Ван Сюань в течение двух лет ежедневно звонил ей, часто забирал и отвозил, проявляя невероятную нежность и заботу, постепенно растапливая лёд в сердце Я Мо. Затем они встречались четыре года, благополучно поженились и родили ребёнка.

В течение этих шести лет Я Мо постепенно становилась всё более открытой. Она чувствовала, что Ван Сюань спас её своей любовью, спас ту её часть, что была полна комплексов и мрака из-за шрамов от прыщей на лице.

Несмотря на это, прыщи на лице оставались навязчивой идеей Я Мо.

Каждый раз, когда она встречалась с семьёй или друзьями Ван Сюаня, Я Мо всегда наносила толстый слой тонального крема, чтобы скрыть шрамы от акне.

Она покупала самые дорогие средства по уходу за кожей, регулярно посещала салоны красоты, искала всевозможные способы ухода. Прыщи удалось взять под контроль, но неровные шрамы от них, словно рубцы времени, можно было лишь скрыть, но полностью удалить их было невозможно.

Поэтому каждый вечер Я Мо всегда ждала, пока Ван Сюань уснёт, прежде чем снять макияж.

Однако она знала, что при прикосновении лицо всё равно ощущалось по-другому… К тому же, после рождения Нин Нин её фигура изменилась.

Из-за заботы о Нин Нин, Я Мо также уволилась с работы.

И чем дольше они были в браке, тем холоднее становился к ней Ван Сюань.

Я Мо глотала снотворное таблетка за таблеткой, и, к её удивлению, в этой маленькой баночке оказалось так много…

Прошлые картины беспрерывно мелькали в её сознании, мерцая светом.

Проваленные учёба, отсутствие работы, а любовь мужа — просто шутка. Она действительно была полным и абсолютным неудачником!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение