☆、Встреча с родителями — не прячься, девушка!

Тяньцинь всю вторую половину ночи чувствовала, что спит неудобно. Что-то твёрдое мешало ей, и шея лежала на чём-то жёстком, отчего сон был беспокойным. Но у всех бывает: как бы неудобно ни было спать, если ещё не время вставать, всё равно продолжаешь дремать. Так Тяньцинь и спала в полудрёме, пока не почувствовала влагу между ног и лёгкое тепло. Она тут же испугалась: неужели пришли «эти дни»?

Но ведь ещё не время! Они же закончились всего неделю назад! Смущённо открыв глаза, она увидела прямо перед собой чьё-то лицо в увеличенном размере. Кто это?!

Тяньцинь на мгновение зависла, прежде чем сообразить. — Дино, ты сволочь! — Она оттолкнула мужчину. — Я же говорила тебе не пересекать «тридцать восьмую параллель»! Как ты мог спать, обнимая меня, да ещё и…

Откинув одеяло, она увидела влажное пятно на трусах Дино. Её лицо тут же изменилось. Она опустила голову, слегка отодвинула свою ночную рубашку, посмотрела себе между ног и тут же покраснела от гнева. — Что с тобой такое?! Мало того, что спишь без одежды, так ещё и обмочился прямо на меня!

Лицо Дино стало смущённым, он пробормотал что-то невнятное.

— Я просто подумала, что тебе, раненому, неудобно спать на диване, вот и поделилась половиной кровати! А ты так поступил! Взрослый мужик обмочился во сне! Я тебя презираю! — говоря это, Тяньцинь несколько раз шлёпнула Дино рукой.

— Это не моча! — не сдержался Дино, пытаясь оправдаться.

— А что тогда, если не моча?! Я смотрю, ты просто изво…

Тяньцинь снова яростно ударила Дино, так что его рука покраснела. Внезапно в её голове словно молния сверкнула: «не моча»… Её лицо изменилось, она вспомнила, что учитель говорил на уроке биологии. — Ты… я… — Она ошеломлённо посмотрела на свой живот. — Я беременна?

— Что? Не пугай меня! Нет, погоди… — Дино мучительно соображал, как объяснить маленькой девочке, что от этого не беременеют. А если она спросит, как тогда беременеют, неужели ему придётся… Нет, о чём он вообще думает!

Дино инстинктивно поднял руку и шлёпнул себя по лицу.

— Ты возьмёшь на себя ответственность? — серьёзно спросила Тяньцинь, глядя на Дино.

— Что? Ответственность? — Дино был настолько ошарашен смелым заявлением Тяньцинь, что просто застыл.

Услышав такой ответ, Тяньцинь вспыхнула от стыда и гнева. — Убирайся вон! — С этими словами она выпнула Дино из комнаты.

Дверь с хлопком закрылась прямо перед носом Дино. Он испуганно отшатнулся и робко проговорил: — Од… одежда.

В следующую секунду дверь приоткрылась, и из щели вылетели его майка и штаны. Дино смиренно вздохнул и подобрал одежду.

А за дверью глаза Тяньцинь уже покраснели. По реакции Дино она поняла, что так забеременеть невозможно. Но независимо от того, было ли это правдой или нет, она хотела продолжать это нелепое заблуждение. Она хотела, чтобы Дино взял на себя ответственность, чтобы он остался. Но почему он не захотел её обмануть?

Снаружи Дино как раз надел шорты и всё ещё ломал голову, как объясниться с Тяньцинь, когда раздался звонок в дверь. Кто это так рано?

Подумав так, Дино совершенно естественно пошёл открывать дверь, даже не задумавшись, стоит ли это делать.

И вот, когда Папа Ло и Мама Ло, нагруженные сумками, позвонили в дверь дочери, им открыл мужчина с голым торсом. Лицо Папы Ло тут же изменилось, он с тревогой посмотрел на номер квартиры — всё верно, это их дом!

— Ты кто такой?! — сердито спросил Папа Ло.

*«Ой, забыла сказать мужу»*, — подумала Мама Ло и поспешила сгладить ситуацию: — Ты, должно быть, Дино? А где Тяньцинь…

Не успела она договорить, как из двери комнаты выглянула Тяньцинь. — Дино, это ремонтная бригада от четвёртого дяди? Папа?! Мама?! — Тяньцинь испуганно втянула голову и с хлопком закрыла дверь.

— Быстро открой! Не прячься там, открой дверь! — Папа Ло первым подбежал к двери комнаты Тяньцинь и начал ритмично стучать.

— Я переодеваюсь! — раздался из комнаты громкий крик Тяньцинь.

— Ничего же не делали, зачем переодеваться?! — в гневе закричал в ответ Папа Ло.

Внимание Мамы Ло, однако, было полностью приковано к голому торсу Дино. Фигура, что и говорить, отличная, вот только шрамов, кажется, многовато.

Вскоре Тяньцинь открыла дверь. — Папа, мама, как вы здесь оказались?!

Папа Ло тут же ворвался в комнату со свирепым видом, но, к своему разочарованию, обнаружил, что в комнате идеальный порядок, даже одеяло аккуратно сложено в стороне. «…» Папа Ло долго смотрел на дочь, а затем, кипя от злости, указал пальцем на растерянного парня. — Кто это такой?!

— Э-э, ахаха, это мой одноклассник! — Чтобы продемонстрировать дружелюбие, Тяньцинь ткнула Дино локтем в грудь. Услышав его сдавленный стон, она обернулась, встретилась с ним взглядом и, опасаясь мести, отскочила в сторону.

И тут в комнату ворвался сибирский холодный ветер…

Папа Ло продолжал сверлить взглядом. Мама Ло тоже смотрела.

— Ладно, это мой старшекурсник. Сэмпай, он приехал пожить немного, — Тяньцинь закатила глаза и выдала фразу, которая показалась ей самой очень остроумной.

— У него что, дома нет? Зачем он здесь живёт?! — снова спросил Папа Ло.

— …Он иностранец! Папа, мама, вы же видите. Он приехал учиться по обмену, знает только меня, вот и… — Тяньцинь мысленно умоляла их больше не спрашивать, потому что у неё заканчивались слова.

Мама Ло ткнула Папу Ло локтем, они о чём-то пошептались, а затем Папа Ло повернулся и спросил по-английски: — Кто ты, почему ты здесь живёшь? Какие у тебя отношения с моей дочерью?

Эти слова Дино понял. — Меня зовут Дино. Мы с ней друзья. Я пришёл оттуда.

Проследив за пальцем Дино, все посмотрели на дыру в потолке комнаты, прикрытую деревянной доской. — Ты меня за идиота держишь?! — Папа Ло так разозлился, что готов был схватиться за что-нибудь тяжёлое. Мама Ло изо всех сил удерживала его руку. — Дорогой, успокойся! Успокойся!

— Как я могу успокоиться?! Я столько лет растил дочь, а её обманул какой-то непонятный тип, и мне нельзя даже злиться?! — Папа Ло бросился к Дино.

— Папа! — Тяньцинь инстинктивно шагнула вперёд, загораживая Дино.

— Тяньцинь, отойди! — взревел Папа Ло, увидев это.

— Папа! — крикнула Тяньцинь на октаву выше.

— …Хорошо, папа больше не злится. Тяньцинь, выйди с мамой на минутку, мне нужно поговорить с этим Ди… как его там, — Папа Ло подавил гнев и подал знак жене.

— Э? Э? Мама! — Мама вытолкала Тяньцинь за дверь.

— Милая дочка, капризы не помогут. Ну-ка, расскажи маме, как далеко у вас всё зашло? — Выйдя за дверь, Мама Ло расплылась в любопытной улыбке.

— Мама, не говори глупостей, — вспомнив утреннюю сцену, Тяньцинь покраснела.

Неизвестно, сколько времени прошло, но дверь наконец открылась. Папа Ло с измученным видом увидел, что дочь беспокоится только о своём ухажёре, и у него чуть кровь в горле не застряла. На виду у дочери Папа Ло кашлянул и спросил: — Ди… как тебя там, ты можешь гарантировать, что всегда будешь хорошо относиться к моей дочери?

— Пока я здесь (в этом мире), — ответил Дино, глядя на выжидающий взгляд Тяньцинь и тактично умолчав о скрытом смысле.

— Тогда я доверяю тебе свою дочь, — вздохнул Папа Ло и вышел за дверь.

Мама Ло с двусмысленной улыбкой смотрела на них двоих, и чем больше смотрела, тем больше была довольна. — Тяньцинь, раз уж ты нашла себе иностранного парня, то не стесняйся и иммигрируй с родителями за границу. Там нет гаокао, дочка. Мама ждёт твоего ответа! — Сказав это, Мама Ло взяла мужа под руку, и они грациозно удалились.

— Что сказала тётушка? — спросил Дино, наклонив голову.

— Не твоё дело! — Тяньцинь, вся красная, резко отдёрнула руку Дино и сильно наступила ему на ногу. — И не думай, что я забуду то, что случилось утром! Говорю тебе, я тебе этого вовек не прощу!