Глава 10. Часть 1

Янь Чи не смела смотреть ему в глаза. Она подняла с земли упавший презерватив и сунула его в карман. Ее словно током ударило, и она наконец пришла в себя.

Он же просил ее достать ключи из *его* кармана.

Неловкость как ветром сдуло.

Янь Чи посмотрела на его рубашку, заправленную в брюки, и на сами брюки. Карманы были плоскими.

На связке ключей обычно есть брелок или что-то еще. Она должна быть объемной.

Янь Чи переводила взгляд с одного кармана на другой.

Было довольно темно, и она, слегка наклонившись, вглядывалась в его карманы, не решаясь прикоснуться к нему.

— Насмотрелась? — раздался над ее головой холодный голос.

— Где они? — спросила Янь Чи, подняв на него глаза.

Она спрашивала прямо и открыто.

Чэн Сынянь уже устал держать пакеты. Полчаса назад прошел небольшой дождь, и асфальт был мокрым, иначе он бы давно поставил их на землю и сам достал ключи.

Заметив его недовольство, Янь Чи быстро сообразила:

Он правша, значит, ключи должны быть в правом кармане. Янь Чи уверенно сунула руку в его карман. И точно, ключи были там. Довольная собой, она достала их, но, подняв глаза, наткнулась на насмешливый взгляд Чэн Сыняня.

Улыбка Янь Чи тут же исчезла с ее лица.

Она нажала кнопку разблокировки, открыла заднюю дверь и жестом пригласила его положить покупки на сиденье.

Затем она протянула ему ключи.

Чэн Сынянь потер запястья, на которых остались следы от пакетов. — С вами все в порядке? — спросила Янь Чи. — Извините, что вам пришлось нести все это.

Чэн Сынянь хмыкнул, взял у нее ключи и, почти незаметно, улыбнулся.

Янь Чи смотрела, как он садится за руль. Она все еще стояла на месте и, хлопнув себя по лбу, пробормотала: — Чего он так радуется, просто ключи же…

— Помочь тебе открыть дверь? — раздался из машины приглушенный голос.

Янь Чи снова почувствовала, как ее щеки заливает краска.

Она быстро забралась на пассажирское сиденье.

Машина завелась, и салон наполнился громкой музыкой. Янь Чи почувствовала, как заложило уши. От грохота у нее перехватило дыхание.

Внезапно Чэн Сынянь отстегнул ремень безопасности и наклонился к ней. Его лицо оказалось так близко, что она видела каждую его черточку. Аромат сосны окутал ее, словно касаясь кончика носа…

Щекотно.

Янь Чи замерла, не смея пошевелиться. Даже если бы она сидела на раскаленной сковороде, ей пришлось бы терпеть.

Чэн Сынянь, казалось, ничего не замечал. Он пристегнул ее ремень безопасности, и Янь Чи, словно очнувшись от сна, воскликнула: — Ой, я забыла! Ты мог бы мне напомнить!

— Я только что это сделал, — спокойно ответил Чэн Сынянь, глядя в зеркало заднего вида и сдавая назад.

Янь Чи промолчала.

О чем она только что думала?!

Нужно перестать думать об этом и прекратить неловкие разговоры.

Она откинулась на спинку сиденья и притворилась спящей. Приоткрыв один глаз, она наблюдала за Чэн Сынянем, который небрежно держал руль одной рукой. Его профиль был безупречен: четкая линия подбородка, кадык… Янь Чи медленно повернула голову, рассматривая размытые огни города за окном.

— Просыпайся.

Янь Чи открыла глаза. Дверь машины была открыта, Чэн Сынянь стоял рядом, держась одной рукой за дверцу, и нетерпеливо толкал ее другой.

— Извини, — Янь Чи быстро отстегнула ремень и выскочила из машины. — Я сама возьму.

Она взяла столько пакетов, сколько смогла унести, остальные забрал Чэн Сынянь.

Хотя было всего три пакета и тапочки, он нес их в одной руке, а другую держал в кармане.

В лифте, помимо девушки, с которой они познакомились в прошлый раз, были еще пожилая женщина и молодая мама.

У молодой женщины на глазах блестели слезы. Когда лифт доехал до четвертого этажа, пожилая женщина вывела ее из кабины. — Все мужики одинаковые! — сказала она, прежде чем двери закрылись. — Всю тяжелую работу женщинам оставляют!

Все, кто остался в лифте, слышали ее слова.

Янь Чи и девушка переглянулись в зеркале. Девушка посмотрела на ее руки, полные пакетов, а Янь Чи — на Чэн Сыняня.

Он стоял с бесстрастным лицом, словно ничего не слышал.

Янь Чи снова переглянулась с девушкой. Та посмотрела на Чэн Сыняня, и в ее взгляде, вместо былой заинтересованности, теперь читалось сожаление. Она опустила глаза на свой маникюр и улыбнулась.

Войдя в квартиру, Янь Чи поставила пакеты на пол и потерла руки, на которых остались красные следы. У входа стояли тапочки, на обеденном столе — коробка с салфетками, а на столе лежали вымытые фрукты.

Янь Чи промолчала.

Вот так и должна выглядеть жизнь второго сына семьи Чэн.

Чэн Сынянь поднял пакеты с пола и поставил их на круглый стол. — В какой комнате ты будешь жить? — спросил он.

— В этой, — ответила Янь Чи, указывая на спальню справа от входа. В прошлый раз она была именно там.

В квартире было около семи комнат, и она не знала, сколько из них спальни. Вчера вечером они только поужинали, и она видела только кухню, гостиную и одну спальню.

Раньше, когда Янь Чи жила в этом комплексе, их квартира была не на последнем этаже.

В элитных домах самые дорогие квартиры обычно находятся на верхних этажах. Площадь этой квартиры была около тысячи квадратных метров.

Янь Чи отнесла свои вещи в комнату. В ванной было все необходимое. Она достала свои средства по уходу за кожей и расставила их на полочке.

После долгого рабочего дня ей наконец удалось принять душ и расслабиться. Янь Чи включила воду. Теплые струи раскрывали поры на ее коже. Она нанесла гель для душа на мочалку и почувствовала аромат сосны. В ее голове возник образ Чэн Сыняня с обнаженной грудью…

— Кхм-кхм… — от неожиданности вода попала ей в нос. Янь Чи быстро выключила душ, посмотрела на бутылочку с гелем и подумала, что Чэн Сынянь, похоже, пользуется тем же самым гелем для душа.

Приведя себя в порядок, она вышла из ванной, поправляя полотенце на голове. Чэн Сынянь стоял у прикроватной тумбочки. Янь Чи невольно потянула за воротник халата. — Профессор Чэн…

Чэн Сынянь поднял на нее глаза. Его взгляд медленно скользнул вниз, по ее ногам, на которых еще блестели капли воды. В свете лампы ее кожа казалась еще более нежной.

Янь Чи, согнув одну ногу в колене и поглаживая другую, как ни в чем не бывало спросила: — Вы будете жить в этой комнате?

— Я буду спать в кабинете, — Чэн Сынянь открыл зеленую коробочку, достал оттуда упаковку и, не меняя выражения лица, бросил ее на пол. Янь Чи с ужасом смотрела на него. — Что вы делаете?

— У тебя что, совсем нет здравого смысла? — спросил Чэн Сынянь холодным тоном.

В его голосе слышались нотки учительской строгости.

— У меня? — Янь Чи старалась не смотреть на упаковку на полу. — Я имею в виду, что нам это не нужно.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение