Не лезет в горло (Часть 1)

Не лезет в горло

Обиженный голос Тан Жуань заставил сердце Чи Яня затрепетать.

— ...Не двигайся, — нахмурился он, в его голосе послышалось беспокойство. — Я скоро вернусь.

Даже если бы он не сказал, Тан Жуань не посмела бы шевельнуться. Мешки с песком не смотрят, куда летят, и она не хотела получить второй удар. Прикрывая нос рукой, она медленно присела и нащупала мат.

Дрожа всем телом, она села и стала ждать его возвращения.

Чи Янь действовал быстро и через несколько минут вернулся с кем-то.

Вызванный им охранник посветил фонариком на дверь.

Ключ сломался прямо в замке кладовой.

— Вот же ж негодник постарался! Личинку замка забили, — охранник осмотрел замок.

Услышав это, Чи Янь нахмурился еще сильнее: — Открыть можно?

— Сейчас — никак. Даже с ключом не открыть, надо слесаря вызывать, — охранник покачал головой.

— И сколько ждать? — лицо Чи Яня помрачнело.

— Часа три-четыре, не меньше. Я сейчас позвоню, — ответил охранник.

Чи Янь еле сдерживал гнев.

Тан Жуань же, запертая внутри, облегченно вздохнула: — Главное, что можно выбраться. Я могу подождать.

— Быстрее, — мрачно сказал Чи Янь.

Охранник связался со слесарем, но тому требовалось время, чтобы добраться. Он предложил Чи Яню пойти в сторожку и подождать там, но Чи Янь отказался.

— Что ты здесь делаешь? — спросил Чи Янь, стоя у двери кладовой.

— Долгая история... — Тан Жуань не стала рассказывать ему, что случилось, ведь это было её личное дело, и ей не хотелось никого в него впутывать.

Их разделяла дверь. Одна — внутри, другой — снаружи. Одна — сидела, другой — стоял. Одна — в темноте, другой — на свету.

Хотя обстоятельства были разными, чувства их были схожи.

— У тебя телефон с собой? Можешь отправить сообщение? — немного уныло спросила Тан Жуань.

— Есть, — Чи Янь достал телефон. — Родным сообщить, что все в порядке?

Тан Жуань кивнула: — Ага. Раз уж все хорошо, пусть не волнуются.

— Какое ж это «всё хорошо»? Три-четыре часа не появляться дома — и «всё в порядке»? Родители поверят? Ладно, давай я придумаю отговорку. Диктуй номер, — Чи Янь постарался взять себя в руки, придумал причину и отправил сообщение.

— Спасибо.

— Угу.

Они оба замолчали. Тан Жуань сидела на мате, поджав ноги, положив голову на колени, и, слегка прикрыв глаза, зевнула.

Зная, что кто-то ждет её за дверью, она постепенно расслабилась.

— Тан Жуань? — Чи Янь, не слыша от неё ни звука, начал немного волноваться.

— Я здесь, — Тан Жуань потерла глаза. — Что?

Чи Янь хотел что-то сказать, но передумал и сменил тему: — У тебя есть планы на каникулы?

— Есть, спать, смотреть телевизор, спокойно ждать дома Нового года, — Тан Жуань вдруг оживилась. — А еще я собираюсь побить рекорд в Тетрисе.

Чи Янь помолчал: — ...Может, найдешь себе какое-нибудь другое хобби?

У трусишки и увлечения были своеобразные.

.

Через три часа дверь кладовой наконец открылась. Поскольку личинку замка заклинило, пришлось взламывать дверь и менять замок.

Как только дверь открылась, Чи Янь тут же бросился внутрь, даже не включая свет.

Тан Жуань сидела на мате, окруженная баскетбольными мячами, мешками с песком, скакалками... Увидев, что дверь открылась, она поспешно встала.

Чи Янь отпихнул мячи с пола и осторожно помог ей подняться.

— Ай! — Тан Жуань резко втянула воздух и, опустив глаза, увидела большой синяк на локте.

Чи Янь проследил за её взглядом и сердито сказал: — Я же говорил тебе не двигаться!

— А чего ты на меня кричишь? — потирая руку, невинно спросила Тан Жуань.

Чи Янь вдруг разозлился: — Совсем дура, что ли?!

Тан Жуань надула губы и промолчала.

Эмоции нахлынули, как ураган. Они так и стояли на месте, дуясь друг на друга.

Им-то было все равно, но охранник не выдержал. Он посветил фонариком внутрь и окликнул: — Ребята, чего вы тут стоите в темноте? Выходите давай!

Надо сказать, у этого охранника было богатое воображение. Совершенно обычную ситуацию он своим фонариком превратил в сцену изобличения в неверности.

Тан Жуань, будучи довольно стеснительной и не желая доставлять людям лишние хлопоты, опрометью бросилась к выходу.

Чи Янь быстро среагировал и схватил её: — Не беги, иди за мной.

И, словно ястреб, защищающий цыпленка, он повел Тан Жуань наружу.

— Спасибо вам большое, извините за беспокойство, — проходя мимо охранника, поспешно поблагодарила его Тан Жуань.

Охранник запер дверь и, глядя на удаляющиеся фигуры, пробормотал: — Такие хорошие дети, и тоже встречаются...

За эти несколько часов Тан Жуань успела проголодаться так, что живот прилип к спине. Она шла, шатаясь, и только благодаря поддержке Чи Яня не упала.

Чи Янь, опасаясь, что она упадет в обморок от голода, не дойдя до дома, отвел её в лапшичную неподалеку от школы.

Он заказал две порции лапши с говядиной, разломил палочки и протянул Тан Жуань.

«Кто медленно ест, у того мысли нечисты».

Она, забыв про все приличия, быстро съела свою порцию.

После тарелки горячей лапши с говядиной Тан Жуань почувствовала, что снова ожила.

Подняв голову, она увидела, что Чи Янь все еще неторопливо выбирал из своей тарелки кинзу.

Он был так сосредоточен, словно боялся пропустить хоть один листик.

Тан Жуань взяла чистые палочки и начала помогать ему.

— И лук тоже не люблю, — нахмурившись, Чи Янь выловил всю нелюбимую зелень.

— Да ты ужасный привереда! — Тан Жуань замерла с палочками в руке.

— Не очень. В детстве был еще хуже, — спокойно ответил Чи Янь и, только убрав всю зелень, начал есть.

«Продукты выбрасывать — стыд и срам».

Тан Жуань не знала, что сказать, и просто сидела тихо, ожидая, пока он доест.

За окном небо затянуло серой дымкой, ночь сгущалась, переплетались тени фонарей, но в этой маленькой лапшичной в переулке все еще было шумно и оживленно.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Не лезет в горло (Часть 1)

Настройки


Сообщение