Сладкая и мягкая (Часть 1)

После экзаменов по среднему образованию долгожданное лето наконец-то подходит к концу, и Жуань Жуань испытывает сожаление.

Весь暑假 она была занята, как маленькая волчонок.

Она посещала художественную студию, работала в кафе знакомых, преподавала детям искусство и готовилась к предстоящим занятиям в старшей школе.

Когда ей было десять лет, родители развелись, и она осталась с матерью.

Прекрасная и спокойная жизнь закончилась, когда в прошлом году ее мать погибла в автокатастрофе. Дедушка и бабушка, все еще находясь в горе, настояли на том, чтобы использовать компенсацию за смерть матери, чтобы отправить ее в одну из лучших школ города — Среднюю школу Юаньчэн.

Эта частная школа славится высоким уровнем поступления в университеты и дорогими учебными взносами, что добавляет Жуань Жуань еще больше стресса.

Семейное положение было непростым, и она тайком подрабатывала, не желая беспокоить дедушку и бабушку, говоря им, что просто встречается с одноклассниками.

Но сейчас, когда учебный год близится, она уволилась со всех работ и сосредоточилась на учебе.

Держа в руках коробку с новыми красками, Жуань Жуань с трудом шла домой.

Тонкие капли пота скатывались с ее красивого лица, падая на изящные ключицы и сверкая на солнце.

У девочки были самые красивые глаза: яркие и блестящие, с длинными ресницами, в которых, казалось, отражались звезды, заставляя сердца тех, кто на нее смотрел, трепетать.

Сколько мальчиков в переходном возрасте падали в ее сети, когда она мягким голосом отказывала им, их сердца разбивались.

Под старым грушевым деревом сидели несколько женщин, наслаждаясь прохладой.

Увидев ее, одна толстая женщина в красно-зеленом платье улыбнулась и поздоровалась: "Жуань Жуань, ты вернулась?"

— Да.

Жуань Жуань не проявила особого энтузиазма, вежливо поздоровалась с каждой из них, вытерла пот со лба и продолжила путь домой.

Когда ее фигура исчезла за углом, женщины снова начали болтать.

— Эта девочка, совсем как ее мать.

Толстая женщина покачала головой: "С одной формы вылеплены. Она ведь еще не выросла, но когда подрастет, будет точно такой же, как ее мать."

Все они жили в одном дворе, и мать Жуань Жуань была известна среди них.

Она была красивой, и когда была подростком, у нее было много поклонников. Кто бы мог подумать, что выйдет замуж, а потом и развестись, и встретит такую трагедию, может, это и есть судьба.

— Только бы не быть как ее мать... — сказала другая женщина с вытянутым лицом, прикрывая рот рукой, но остальные уже поняли, о чем речь.

Женщины из старого двора все были одинаковыми, вместе скучными и обыденными. Если среди них появлялась красивая цветущая девушка, она всегда выделялась.

Мужчины, которые жили в этом дворе, смотрели на нее с жадностью, и это вызывало неприязнь.

Кто может вынести, когда муж смотрит на других женщин с такими жадными глазами, словно потерялся?

Самый близкий человек, который должен смотреть на тебя, лишь качает головой и уходит, размахивая веером?

Когда она наконец вышла замуж, многие вздохнули с облегчением.

Кто бы мог подумать, что несколько лет спустя эта красная роза, которая была в сердце всех мужчин, вернется, и в нескольких домах снова раздастся шум, а мужчины, которые тайно мечтали, снова начнут действовать.

Но что с того, что она развелась?

Разведенная женщина, которая может быть с таким отличным мужчиной, как Линь Синь, не будет обращать внимания на этих старых, располневших мужчин.

Женщины смотрели на нее, как она, будучи в возрасте, наряжается и идет на свидание, смеясь над своими мужьями.

Старые мужчины, смущенные, не могли сказать ничего хорошего.

Они начали обсуждать сплетни о матери Жуань Жуань, которая была недоступной мечтой, ставшей для всех ненавистной.

Смотрели, как она, еще не выйдя замуж, попала в аварию, и те, кто радовался, тоже не оставались в стороне, притворяясь, что они жалеют, как давние соседи.

Как говорят, "человек знает, что ему холодно или тепло".

Жуань Жуань никогда не интересовалась мнением этих тетушек.

Возможно, когда она впервые это услышала, она еще могла тайно плакать, но постепенно поняла, что если не станет сильной, дедушка и бабушка будут еще более грустными, и больше не позволит себе легко пролить ни одной слезы.

Сейчас у нее есть мечта — переехать с дедушкой и бабушкой в дом с лифтом и большим садом, где солнечный свет проникает через большие окна, а ее кошка лениво растягивается на ковре.

Это то, о чем она сейчас мечтает.

Когда она поднялась на второй этаж, дверь квартиры снизу открылась, и с глухим звуком дверь ударила по коробке. Жуань Жуань, которая и так с трудом держала равновесие, потеряла его, и вместе с коробкой упала на порог.

Дверь открыла девушка в длинном белом платье, с черными волосами до пояса, с яркой помадой и лаком для ногтей, с толстым слоем тонального крема, но она все равно не могла сравниться с Жуань Жуань, у которой было простое, но красивое лицо, даже пот тек по нему.

Полусидя на земле, девушка была одета в простую белую футболку и джинсы, ее длинные ноги были стройными, а подкатанные брюки открывали белые щиколотки. На ней были чистые белые кроссовки и простой хвост, но ничто не могло затмить ее лицо.

— Чжоу Янь.

Жуань Жуань тихо позвала, не говоря больше ни слова, молча убирая банки с краской в коробку.

Ее тонкие, длинные руки имели легкие мозоли, но это не уменьшало их привлекательности.

Чжоу Янь, глядя на неловкость Жуань Жуань, рассмеялась, вышла на каблуках и, глядя сверху вниз на нахмуренное лицо Жуань Жуань, не проявила ни капли сожаления и не собиралась ей помогать: "Ты такая взрослая, а не умеешь нормально ходить. Не уронишь ли свои вещи?"

Жуань Жуань опустила глаза, продолжая убирать свои вещи, длинные ресницы отбрасывали легкую тень на ее белоснежное лицо, она прикусила губу.

Она не хотела с ней ссориться, это было просто пустая трата времени для нее.

Ее время было очень ценным, и она не хотела бесконечно спорить с ней.

Тем более, если бы дедушка и бабушка узнали, они бы точно переживали.

Она не хотела беспокоить стариков.

Смотря на белоснежное лицо Жуань Жуань, которое невозможно было загореть, Чжоу Янь невольно прикоснулась к своему сильно накрашенному лицу.

Хотя им было всего по пятнадцать-шестнадцать лет, почему она была хуже этой неудачницы?

Сделав недовольный звук, Чжоу Янь закрыла дверь и собиралась уйти, но вдруг вернулась, улыбнувшись: "Слышала, ты тоже собираешься учиться в Юаньчэн? Ты не испытываешь угрызений совести, тратя деньги своей матери на учебу?"

Чжоу Янь хорошо сдала экзамены и сама поступила в Юаньчэн.

А у Жуань Жуань математика была не очень хороша. Несмотря на то, что она старалась, в других предметах она показывала хорошие результаты, но в математике и физике ей не хватало, чтобы поступить в Юаньчэн, ей нужно было заплатить несколько десятков тысяч за выбор школы.

Это был ее давний страх.

Если бы время могло перемещаться в будущее, она бы поняла одну вещь.

Ее юношеская боль могла бы быть описана всего двумя словами — математика.

К сожалению, в этот момент Жуань Жуань ничего не знала, она просто хотела усердно работать, чтобы семья могла жить хорошо, и готова была бы разделить каждую минуту на две.

Она тратила на математику больше времени, чем кто-либо другой, но, возможно, ей просто не хватало одной струны.

Поэтому Чжоу Янь чувствовала себя превосходной перед ней.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение