Глава 3 (Часть 2)

Цзи Шии постучал пальцами по рулю. Машина уже отъехала от больницы — он, конечно же, не высадил её у входа — и влилась в поток машин. Он прижал язык к щеке: — Ладно.

Казалось, ему лень с ней спорить.

Город, утопающий в огнях ночных реклам, казался еще более оживленным и ярким, чем днем.

Жуань Си уже не так сильно нервничала. Её мысли, парализованные страхом, наконец вернулись, и она начала понимать, что произошло.

Она нахмурилась и посмотрела на Цзи Шии, который вел машину. Свет уличных фонарей мелькал на его лице, придавая ему какую-то кинематографичность.

Когда-то она действительно была очарована его внешностью, поэтому и преследовала его так усердно. Кто бы мог подумать, что при новой встрече он не только не облысел и не обзавелся пивным животом, как она ему желала, а наоборот, словно выдержанное вино, стал еще привлекательнее, утратив юношескую угловатость и приобретя мужественность.

— Ты действительно видел кого-то на пассажирском сиденье? — с подозрением спросила Жуань Си.

— Мне показалось, — невозмутимо ответил Цзи Шии, изображая благородство.

Жуань Си казалось, что он её разыграл, но она не могла его в этом уличить. Скрипнув зубами, она хотела что-то сказать, но тут завибрировал телефон. Звонил Цинь Сяньчуань.

Она немного помедлила, взглянула на Цзи Шии и решила ответить.

— Ты в порядке? Я видел новости про больницу, — голос Цинь Сяньчуаня, который был в командировке, звучал обеспокоенно.

Но в его голосе была мягкость, вселяющая спокойствие.

На душе у Жуань Си стало теплее.

— Не очень. Я последняя, кто видел погибшую, — ответила она немного уныло, но с нежностью, почти как капризный ребенок.

Жуань Си рассказала ему о случившемся, в её голосе слышалось самообвинение.

Цинь Сяньчуань не ожидал такого поворота событий и помолчал.

— Сиси, мне кажется, ты слишком много думаешь. Эта трагедия не имеет к тебе никакого отношения. Полиция проводит расследование, и, судя по новостям, есть основания полагать, что это связано с мужем погибшей. Не бери всю вину на себя, не зацикливайся на этом, хорошо? — спустя некоторое время успокоил он её.

Жуань Си не считала себя святой, но это происшествие действительно её угнетало, ведь она была последней, кто видел погибшую.

— Я знаю. Как у тебя дела?

— Собираюсь на ужин с клиентом. Постарайся не думать об этом слишком много. Прими душ и ложись спать. Как только закончу здесь, я сразу же вернусь к тебе.

— Угу, — послушно ответила Жуань Си и повесила трубку.

Цзи Шии не слышал, что говорил Цинь Сяньчуань, он слышал только реплики Жуань Си.

Но он уловил необычную нежность в её голосе, обращенном к собеседнику, и невольно нахмурился.

Жуань Си, закончив разговор, увидела справа вход в метро и поспешно сказала Цзи Шии: — Вот здесь остановите…

Затем, с легким упреком: — Вы уже проехали!

Цзи Шии посмотрел на неё и сказал: — Так ты последняя, кто видел погибшую. Поэтому ты была такой… рассеянной.

Жуань Си вспомнила, как её вырвало на него. Зная о его брезгливости, она почувствовала легкое чувство вины: — Просто… она была мне едва знакома, и вдруг… прыгнула с крыши прямо у меня на глазах. Я до сих пор не могу прийти в себя. Мне кажется, я должна была заметить, что с ней что-то не так, но… — она сменила тему. — Простите, что вырвало на вас. Я не специально.

Цзи Шии вдруг усмехнулся. В тишине машины этот смех прозвучал как-то странно.

Жуань Си инстинктивно нахмурилась и услышала, как Цзи Шии с легкой насмешкой спросил: — Ты действительно так переживаешь?

Жуань Си посмотрела на него, её лицо изменилось, в глазах читалось недоумение.

— Или ты снова изображаешь невинную овечку перед своим новым парнем?

За окном машины проносились огни города. Голос Цзи Шии, наполненный холодом, в ночной прохладе был словно острый клинок, пронзающий сердце.

У Жуань Си перехватило дыхание, словно при ангине. Её губы слегка дрожали. Спустя долгое время она выдавила из себя: — Остановите машину!

Цзи Шии не стал спорить и медленно припарковался у обочины.

За окном кипела жизнь, яркие огни и шумный поток машин создавали ощущение праздника. А в салоне царила напряженная тишина.

Жуань Си не сводила глаз с Цзи Шии. У неё были красивые глаза, которые обычно смотрели на людей с трогательной мягкостью, но сейчас в них был холод: — Цзи Шии.

— Притворялась, что не знаешь меня, а теперь решила, что хватит? — язвительно спросил Цзи Шии. Он не включал свет в салоне. Его лицо, должно быть, было мрачным, но в мелькании огней уличных фонарей Жуань Си не могла разглядеть его выражение.

— Пусть я лицемерка, но все же лучше, чем ты, бессердечное чудовище! — процедила она сквозь зубы.

Она потянулась к дверце.

Дверь была заблокирована. Жуань Си поняла, что, возможно, попала в ловушку, и резко повернулась к нему.

Цзи Шии усмехнулся и спросил: — Завела себе парня?

— Не твое дело! — огрызнулась Жуань Си.

— Ты так демонстративно отвечала на звонок, что я просто не мог не заметить, — с издевкой в голосе сказал Цзи Шии, глядя на неё.

— И что с того? Ты же сам меня напугал, — парировала Жуань Си, закусив губу. Она поняла, что он специально её разыграл. — Мы давно расстались. Могу встречаться хоть со ста парнями, тебе какое дело!

Кадык Цзи Шии дрогнул. Он сжал губы, его синие глаза потемнели. Спустя мгновение он сказал: — Выходи!

На этот раз Жуань Си легко открыла дверь. Подумав, она достала из сумки двадцать юаней и положила их на панель управления: — Сдачи не надо. Это за проезд, даже с чаевыми. — Сказав это, она вышла из машины и, не оглядываясь, захлопнула дверь.

Она ясно дала ему понять, что использовала его как такси.

Город сиял огнями, машины текли нескончаемым потоком, вокруг царил шум и суета.

Цзи Шии смотрел на удаляющуюся хрупкую фигуру Жуань Си. Свой пиджак она отдала ему, и на ней была только тонкая футболка с принтом. Она брезговала надеть его пиджак, считая его грязным, и теперь, рискуя простудиться, несла его на руке. Из-под подола плиссированной юбки виднелись её тонкие, белые ноги. Она упрямо шагала в своих ботинках, не оборачиваясь.

Как и тем вечером много лет назад, когда они расставались. Тогда она не плакала, как обычно, но её глаза были красными, как у кролика. Она твердо сказала ему: — Цзи Шии, на этот раз я больше никогда к тебе не вернусь!

Тогда он лишь презрительно фыркнул, думая, что это очередной её каприз, и что скоро она прибежит к нему мириться.

Но она не вернулась. Цзи Шии ждал её очень долго, ждал до самого своего отъезда за границу, но она так и не дала о себе знать.

РЕКЛАМА

Разбогатеть сложно? Мой супермаркет соединяет прошлое и настоящее!

Данный перевод создан с использованием автоматической нейросети. Главная героиня, Сяо Инчунь, устав от корпоративной рутины, решает вернуться домой и заняться родительским супермаркетом. Однако однажды через заднюю дверь её магазина заходит молодой воинственный генерал из прошлого, расплачивается с...
Читать
Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение