Глава 1 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Доктор Жуань, для нас, одиночек, единственная радость — это наблюдать за чужими парочками. И я не распускаю слухи! Мне даже нравилось видеть ваши с Цинь Сяньчуанем скрытые проявления нежности. Красивый мужчина и красивая женщина, хе-хе.

— Цянь Мяомяо сделала умильное лицо.

— Это все неважно.

— Цзянь Шуан обняла её за руку, прислонившись головой. — Доктор Жуань, скажите мне, кроме пластической хирургии, есть ли какой-нибудь секретный способ спасти меня от судьбы быть брошенной? Мне так обидно! Хоть бы раз в отношениях я сама предложила расстаться, у-у-у…

Жуань Си коснулась её лба бледным пальцем, немного отодвигая её: — У тебя странные мысли. Кто же начинает отношения, постоянно думая о расставании?

— Меня просто столько раз бросали, что я уже с ума схожу… — захныкала Цзянь Шуан.

Выражение лица Жуань Си стало неоднозначным, словно она мгновенно поняла её чувства: — Ну, это тоже верно.

— Доктор Жуань, вы, фея, которую никогда не отвергали, не поймете страданий нас, простых смертных, когда нас бросают.

— Цзянь Шуан символически шмыгнула носом и всхлипнула пару раз.

Жуань Си холодно усмехнулась.

Её не бросали?

Да её бросали бесчисленное количество раз! К счастью, она в конце концов одумалась и сошла с кривой дорожки.

При этой мысли притворный плач Цзянь Шуан стал раздражать Жуань Си: — Хватит тут хныкать передо мной. Какой из твоих парней не носил тебя на руках, пока ты сама все не испортила своими капризами?

— Я… Что я такого сделала?

— Цзянь Шуан изобразила невинность.

Жуань Си достала телефон и быстро нашла страницу Цзянь Шуан в соцсети: — Не знаю, начиталась ли ты вредных советов в интернете или действительно считаешь преклонение парня милой особенностью ваших отношений. В твоей ленте все эти хвастливые посты о якобы «сладкой любви» — это когда ты скармливаешь парню попки от клубники или обкусанные края пирожных. Всегда только ты наслаждаешься, а твой парень — тот, кто отдает.

— Я… Разве в отношениях не так? Я же девушка. Если он не будет мне уступать, то что будет после свадьбы? Мне будет еще хуже,

— возразила Цзянь Шуан.

— Уступки не должны быть односторонними. Хорошие отношения — это всегда результат взаимных усилий. Если ты любишь его, нельзя только требовать и упрекать. Любовь — это и отдавать, или хотя бы отвечать на его чувства. Тогда он не дойдет до отчаяния и не предложит расстаться.

Цзянь Шуан была немного ошеломлена, но не могла возразить. Она действительно наслаждалась односторонней отдачей в отношениях.

— У нас, подлиз, тоже есть чувство собственного достоинства, знаешь ли!

— Сказав это, Жуань Си сунула телефон в карман и вышла из раздевалки, цокая каблуками ботинок.

Цзянь Шуан и Цянь Мяомяо остались стоять в полном недоумении.

Цзянь Шуан растерянно пробормотала: — Доктор Жуань только что сказала «мы, подлизы»?

— Неужели это она первая добивалась Цинь Сяньчуаня?

— Цянь Мяомяо тоже почуяла крупную сплетню. — Но нет, я помню, что это Цинь Сяньчуань приходил удалять зуб мудрости и тайком спрашивал у меня контакты доктора Жуань.

Девушки молча переглянулись и одновременно пожали плечами.

Неизвестно, действительно ли слова Цзянь Шуан всколыхнули в Жуань Си воспоминания о том времени, когда она сама была «подлизой», но она вышла из раздевалки немного раздосадованной.

Возможно, им трудно было представить, что она тоже когда-то односторонне, униженно, упрямо и навязчиво добивалась кое-кого.

Никто лучше неё не знал горечи безответной любви и ощущения, что тебя держат на расстоянии вытянутой руки.

И почему Цзянь Шуан, которая явно извлекала выгоду из таких отношений, еще жаловалась, что партнер недостаточно старается, недостаточно преданно «подлизывается» и не дотерпел до конца?

Выйдя из стоматологического отделения, Жуань Си задумчиво прикусила губу. Вдруг она почувствовала вибрацию телефона.

Она открыла WeChat. Это было сообщение от её лучшей подруги Нань Чу с фотографией: — Подруга, те самые туфли на высоком каблуке из лимитированной коллекции, которые тебе нравятся! Последняя пара, и как раз твой размер! У знакомой продавщицы сейчас специальная акция со скидкой. Берешь или нет?

Глаза Жуань Си загорелись. Глядя на туфли, о которых она мечтала больше двух месяцев, её сердце таяло.

— Цена?

Нань Чу назвала цену.

Она быстро прикинула в уме — дешевле, чем она ожидала. Решившись, она ответила: — Сейчас приеду забирать.

— Забирай сама, продавщица не может отложить их. Я сегодня работаю допоздна, не смогу пойти с тобой.

— Хорошо.

Отправив последнее слово, Жуань Си невольно ускорила шаг. Её настроение заметно улучшилось, уголки губ уже начали подниматься в улыбке, но тут её толкнула пациентка в больничной одежде, и телефон выпал из её рук на пол.

Жуань Си вскрикнула «Ай!» и тут же присела, чтобы поднять телефон. Когда она выпрямилась, то увидела, что пациентка с белой кошкой-рэгдоллом на руках прошла мимо, даже не извинившись.

Жуань Си открыла рот, собираясь окликнуть её, но потом вспомнила о желанных туфлях, которые её ждали. Телефон не разбился, так что она решила не придавать этому значения и просто вошла в лифт.

Но почему-то она почувствовала легкое беспокойство и нахмурилась.

Что-то показалось ей странным, но она не могла понять, что именно.

Выйдя из лифта, она пересекла атриум главного корпуса больницы, направляясь к открытой парковке за другим зданием, чтобы забрать машину.

— А-а-а!

— Кто-то спрыгнул с крыши!

Внезапно вокруг раздались испуганные крики.

Затем совсем близко, кажется, прямо за спиной, раздался глухой, тяжелый звук удара тела о землю.

Жуань Си инстинктивно обернулась.

Её глаза тут же закрыла чья-то сухая ладонь, отрезая вид. Кто-то схватил её за тонкую руку и притянул к себе, укрывая в объятиях.

Взгляд погрузился в полную темноту.

Но окружающий шум стал еще отчетливее: торопливые шаги, смешанные мужские и женские крики, испуганный плач ребенка.

Самым ясным было тяжелое мужское дыхание рядом и знакомый, но в то же время чужой голос: — Не смотри.

В голове Жуань Си вспыхнул белый свет. Она застыла.

Это был Цзи Шии.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение