☆、Поцелуй по недоразумению

Как новый человек двадцать первого века, Юнь Цзыцзэ считал свои знания весьма обширными.

Например, политические системы, обычаи в одежде, годы и династии, или дипломатические отношения различных династий великой Хуася, а также различные функции и переводы классического китайского языка. Но столкнувшись с миром "Внука Нурарихёна" на незнакомом японском фоне, всё это — полная чушь, ладно?

Даже базовый японский — это "золотой палец", чёрт возьми!

Вот же незадача, чувствую, что мои восемнадцать лет усердной учёбы прошли впустую!

Ладно, если посчитать, то после восемнадцати лет у меня есть диплом повара, диплом об окончании, водительские права, членский билет комсомола, всякие разные удостоверения!

Но кажется, реально пригодился только диплом повара. Почему я вдруг почувствовал, что прожил зря?

С трудом проглотив "старую кровь", Юнь Цзыцзэ, отправившийся в путь с Нурарихёном, вырвал дикую траву и засунул её в рот.

Натто Кодзо висел за спиной Нурарихёна, демонстрируя преимущество своего маленького роста — можно не ходить пешком, а просто висеть на спине.

— Босс, куда теперь?

— Мм?

Фирменное, властное фырканье Нурарихёна!

— Из вкусной еды стоит отметить собу в Цветочном квартале, она скоро станет знаменитой.

На востоке есть рыба, креветки и моллюски в Санрику. Если хочешь отдохнуть, на западе есть онсэны, и там тоже отличные девушки.

Сказав это, Натто Кодзо перебрался со спины Нурарихёна на его плечо.

— Кстати, до каких пор ты собираешься следовать за мной?

Нурарихён нахмурился, раздражённый запахом натто.

— Всю жизнь этого маленького монаха спас Босс!

Куда Босс, туда и маленький монах!

— Нет, я просто хотел полить, и это была просто мысль, на самом деле это сделал вон тот парень.

Указав на Юнь Цзыцзэ, который отстал, Нурарихён сказал с праведным видом.

— ... — Натто Кодзо, чувствуя, что Босс прав, и не находя слов.

— Кстати, если уж говорить об этом, это ведь я поливал!

Почему ты с ним!

Хотя это всего лишь маленький Натто Кодзо, мне, конечно, всё равно!

Но поливал-то явно я!

Почему Натто Кодзо всё равно, следуя сюжету, признал Нурарихёна своим хозяином!

Это ненаучно!

— ...Ты человек?

— Ага.

— Я ёкай!

— И что?

— Люди и ёкаи идут разными путями, гость, не стоит так упорствовать.

— ... — Юнь Цзыцзэ, снова поражённый ритмом "если расы разные, как им общаться, если не общаться, как влюбиться, если не влюбиться, как завести детей", выплюнул "старую кровь" и пал ниц.

Как я этого не осознал?

Чтобы набрать себе в другом мире ёкаев-подчинённых, важны не личные качества!

Не идеи!

Не мораль, интеллект и физическая форма!

Не эмоциональный интеллект!

А раса!

Как общаться, если расы разные?

Как набрать подчинённых, если не общаться?

Как убить главного героя, если не набрать подчинённых!

Юнь Цзыцзэ почувствовал, как злоба всей вселенной обрушилась ему на лицо.

Можно ли вообще ещё получать удовольствие от игры?!

— Юнь Цзыцзэ, что случилось?

Увидев, что лицо Юнь Цзыцзэ немного побледнело, Нурарихён нахмурился ещё сильнее.

Устал?

Солнце слишком печёт?

— ...Ничего, просто, ты, ты подойди сюда на минутку.

Подойди сюда на минутку, дай мне врезать, и мне полегчает, всё будет в порядке.

Но разве я тебе это скажу?

Хе-хе.

Нурарихён опустил деревянную палку с плеча и с недоумением подошёл к Юнь Цзыцзэ.

Поскольку в его представлении люди всегда были очень слабыми существами, он совершенно не остерегался Юнь Цзыцзэ. На самом деле, Нурарихён, который был на полголовы выше Юнь Цзыцзэ, действительно имел на это право.

Но как бы он ни просчитывал, он не просчитал, что нынешний Юнь Цзыцзэ просто хочет ему врезать. По мысли Юнь Цзыцзэ, он уже врезал ему вчера, может ли быть хуже?

И вот, Юнь Цзыцзэ стиснул зубы, опустил голову, и выбросил кулак!

Нурарихён, которого собирались ударить, подсознательно опустил голову. Юнь Цзыцзэ, ударив, подсознательно поднял голову, и тут же оказался лицом к лицу с Нурарихёном!

!

Подожди-ка, что происходит!

Не говорите мне, что эта мягкая штука на моих губах — тот же орган!

!

Изысканное лицо, пара золотых глаз, пленительных для сердца.

Ладно, Юнь Цзыцзэ признал, что обаяние главного героя велико, но это не значит, что он не против такого рода вещей, похожих на поцелуй!

Подсознательно он глубоко вдохнул, и тут какая-то длинная тонкая штука втянулась вместе с воздухом.

Ошибка!

Он действительно ошибся, Юнь Цзыцзэ пал ниц перед всем миром, оказывается, действительно есть вещи хуже, чем врезать главному герою!

Это поцеловать главного героя!

!

Злодей занял первый поцелуй главного героя, который изначально принадлежал героине!

Сюжет, ты ещё жив?

Хотя это было не намеренно, факты говорят громче слов.

Юнь Цзыцзэ, чувствовал себя слишком уставшим, чтобы любить.

Конечно, у другой стороны этой нелепой сцены не было столько мыслей. Он просто широко раскрыл глаза, а затем, проведя языком по чьей-то ротовой полости, спокойно отстранился и выпрямился.

Нурарихён сам сделал вывод: вкус неплохой, с винным ароматом.

Глядя в пустые глаза Юнь Цзыцзэ, Нурарихён поднял руку и, что удивительно, погладил короткие волосы Юнь Цзыцзэ.

"Необычайно мягкие", — снова подумал Нурарихён-Босс, одарив остолбеневшего Юнь Цзыцзэ очаровательно-злобной улыбкой!

— ... — Юнь Цзыцзэ, уже погружённый в свой мир, спокойно пошёл вперёд.

— ... — Натто Кодзо, наблюдатель, забытый всем миром, выразил, что он был полностью ошарашен!

Есть кто?!

Оказывается, этот человек не подчинённый Босса, а жена Босса!

И я его так презирал раньше!

Всё пропало, не устроит ли мне жена Босса неприятностей...

[Натто Кодзо совершенно упустил главное]

Жёлтая грунтовая дорога постепенно расширялась, по обеим сторонам росли редкие сосны.

Погода была прекрасная, плыли белые облака.

И Юнь Цзыцзэ, который с момента "поцелуя" молчал и шёл, переставляя руки и ноги вразнобой, в этот момент был остановлен Нурарихёном.

— Что надо?

— Мне всегда было интересно, Юнь Цзыцзэ, откуда ты?

Почему твоя одежда такая странная?

Увидев, как лицо Юнь Цзыцзэ изменилось, как он и ожидал, Нурарихён остановился, пока не зашёл слишком далеко.

— Впрочем, если я захочу узнать, я сам найду ответ.

Теперь я научу тебя особому умению ёкая.

Глядя на Нурарихёна, который чудесным образом вошёл в лавку, Юнь Цзыцзэ снова глубоко вздохнул и помассировал пульсирующие виски.

Действительно, сообразительность главного героя чрезвычайно высока. Но пока я не придумал, как объяснить своё происхождение, пусть главный герой сам догадывается.

Впрочем, что это за особое умение ёкая!

Это же просто поживиться за чужой счет!

В оригинале Нурарихён был существом, которое оставалось незамеченным и внушало благоговение!

Так что, супермощный приём Кёка суйгецу из поздних этапов теперь используется главным героем, чтобы поживиться за чужой счет?

Что это за вселенская злоба!

Ладно, он ещё и комплект одежды украл.

С улыбающимся лицом он протянул комплект одежды Юнь Цзыцзэ. Нурарихён почти сказал: "Быстро скажи спасибо, поклонись мне!"

Юнь Цзыцзэ вздохнул, это что, правда главный герой?

Этот парень, неужели Хагоромо-гицунэ не смогла бы его победить?

Почему Хагоромо-гицунэ пришлось пересекать время и пространство, чтобы схватить меня!

Как слабый человек, я слишком устал, чтобы любить!