☆、Дождь как вино

В тот момент, когда Нурарихён приблизился, Юнь Цзыцзэ ни о чём не думал, лишь подсознательно задумался над одним вопросом.

Правда, всего лишь малюсенький вопросик!

Где же тот легендарный "пункт", что он не смеет прикасаться к парням?

Почему иммунная реакция кожи, которая обычно опухала и краснела при контакте с мужчинами, никак не проявилась при прикосновении к Нурарихёну?

Неужели это действительно тот самый легендарный "золотой палец" главного героя?

Как такое возможно!

Некоторые вещи, однажды засевшие в костях, в сердце, как их можно забыть за всю жизнь?

Фигура, идущая домой под дождем с зонтом, жалкая в своем упрямстве.

Как он мог забыть?

Того грязного типа, который осквернил и его самого.

Заброшенная фабрика, отвратительный запах, ощущение беспомощности, подавленное тело, разница в силе.

Воспоминание, которое давно следовало забыть, почему оно вернулось?

Почему, почему оно вернулось именно сейчас!

— Значит, вот как?

Какой жалкий человек.

Чьи-то слова в густом тумане прозвучали как ледяное лезвие, рассекающее воздух. Юнь Цзыцзэ опешил, и рыба в его руке снова упала на землю.

Нурарихён убрал руку, обнимавшую Юнь Цзыцзэ, и, вращая нож в руке, в мгновение ока разрезал три рыбы пополам и снял с них чешую.

— Эй, человек, ты ещё не ответил мне, хочешь ли ты следовать за мной.

— За кого ты меня принимаешь?

Опустив голову, Юнь Цзыцзэ сжал кулаки.

— Ха?

— Что за "человек, человек"? Я тебе, чёрт возьми, разве не говорил своё имя!

Ты не можешь просто называть меня по имени?

— Ладно, Юнь Цзыцзэ.

Нурарихён, полностью ошарашенный реакцией Юнь Цзыцзэ, тоже проигнорировал главное.

— И ещё, за кого ты меня всё-таки принимаешь?

Подняв голову, Юнь Цзыцзэ, не раздумывая, выбросил кулак и со всей силы ударил Нурарихёна.

Нурарихён, застигнутый врасплох, хоть и не получил прямого удара, но оказался прижатым Юнь Цзыцзэ к земле.

— Ты что, с ума сошёл!

Нурарихён, которого никто никогда не "оседлывал", откровенно разозлился.

— Я сошёл с ума?

Ха-ха, по крайней мере, я лучше тебя, парня, который бесцеремонно роется в чужих воспоминаниях!

Какое право, какое право ты имеешь просто так просматривать чужие воспоминания!

Какой "жалкий человек"? Ты, как ёкай, не более жалок?

Ты — чудовище, не принятое в мире, которого боятся люди, поэтому тебя изгоняют. Кроме ёкаев, кто захочет с тобой сблизиться!

И кто захочет следовать за тобой?

Воспоминания детства были слишком сильны, из-за чего Юнь Цзыцзэ в этот момент полностью взорвался, беспорядочно избивая тело под собой, даже забыв, что Нурарихён — главный герой!

Нужно знать, что такое главный герой: это когда другие, прыгнув со скалы, умирают, а он как ни прыгает, не умирает, да ещё и находит всякие возможности и красавиц.

Главный герой — это когда весь мир, несмотря на то, что он самый уродливый, всё равно имеет тех, кто ценит "внутренний мир" и беззаветно его любит; главный герой — это когда, независимо от того, насколько трагично всё было в начале, в конце он обязательно достигнет высоты, недоступной другим!

Станет королем и владыкой.

А сейчас Юнь Цзыцзэ избил главного героя!

Ему бы подумать не только о Нурарихёне, этом главном герое, чья сила зашкаливает с самого начала, но и о себе, слабом злодее.

Наблюдатель — Натто Кодзо — выразил нежелание на это смотреть.

— Что?

Задел за больное место?

Поэтому так злишься?

Нурарихён не разозлился, а наоборот, рассмеялся.

Какой интересный человек, такие прямые эмоции, говорит всё, что думает. С первой встречи он был таким, хотя и нелегко выражает свои чувства, но испуг, печаль — всё это он не скрывает.

Разве он не знает, что чтобы выжить в этом мире, нужно уметь скрывать испуг, забывать печаль, чтобы противник не мог этим воспользоваться?

— Раз так, почему бы не пойти тебе навстречу один раз?

Нурарихён, который, будучи избитым, считал, что должен сильно разозлиться, почему-то проявил редкую снисходительность к этому человеку.

— ...Всё в порядке.

Под воздействием сильных эмоций, после того как избил и выплеснул всё, Юнь Цзыцзэ тут же вспомнил, кто такой Нурарихён, и понял, что избивать людей приятно, а избивать главного героя — трагично.

Покачав головой, Юнь Цзыцзэ, стиснув зубы, поднялся с Нурарихёна.

Чёрт, это же воспоминания давних лет, почему они снова смогли им управлять!

Эх, теперь, когда я избил главного героя, не знаю, увижу ли завтрашнее солнце.

— Эм, я пойду разведу огонь.

Закат был как огонь, словно оставив следы и на лице юноши.

Не особо выдающаяся внешность, по крайней мере, среди клана очарования, известного своей красотой. Но почему-то каждое движение и улыбка Юнь Цзыцзэ привлекали внимание Нурарихёна.

Смущённо потерев голову, глядя на три разделанные рыбы на земле, Юнь Цзыцзэ благоразумно решил пойти развести огонь.

Обернувшись, он обнаружил, что огонь уже горит.

— ... — Натто Кодзо, молча развёдший огонь, стоял, опираясь на свои маленькие ручки и ножки, и смотрел на Юнь Цзыцзэ.

— Хе-хе.

С бесстрастным лицом. В этот момент, кроме "хе-хе", не было слов, которые могли бы выразить внутреннее состояние Юнь Цзыцзэ!

Почему в какой-то момент Юнь Цзыцзэ почувствовал, что он ничем не отличается от Натто Кодзо!

[На самом деле, ты угадал! Дружище.]

— Босс!

Натто Кодзо не думал так много, он тут же подбежал к Нурарихёну и помог ему подняться.

— Хе-хе.

Юнь Цзыцзэ продолжал быть "задним планом".

— Эй, Юнь Цзыцзэ, ты ещё не ответил на мой вопрос!

Прислонившись к большому камню, Нурарихён, хоть и получил небольшие повреждения на лице, ничуть не утратил своей красивой и героической внешности.

Он показал, что быть избитым человеком, да ещё таким слабым, как Юнь Цзыцзэ, не доставляет никакого дискомфорта!

— Хочешь ли ты следовать за мной?

Вырвав несколько тростинок с берега ручья, оборвав листья, вымыв куски рыбы и нанизав их на тростинки, Юнь Цзыцзэ положил их рядом с костром и только тогда протянул руку к Нурарихёну.

— Есть соль?

— ... — Нурарихён молча достал из-за спины соль, украденную в последней лавке.

— Есть зира?

Или, может, приправы?

— ... — Нурарихён молча достал из-за спины кучу баночек и склянок.

Юнь Цзыцзэ, посыпая приправами, стиснул зубы. Это же явно "золотой палец" для главного героя!

Что за "пространство за спиной" и прочее!

Можешь, блин, следовать сценарию?!

— Нурарихён.

— Мм?

— Когда ты возглавишь сотню ёкаев, станешь владыкой Тими моорё, тогда я последую за тобой.

Пляшущие языки пламени отражались в глазах Юнь Цзыцзэ, не давая ясно разглядеть.

— Ха-ха, Юнь Цзыцзэ, тогда жди, этот день не за горами!

Достав из-за спины чашу для вина, Нурарихён пил с размахом, на его губах всё ещё играла уверенная улыбка.

— Ты обязательно последуешь за мной.

— Босс, вы хотите стать владыкой Тими моорё?

Грызя жареную рыбу, Натто Кодзо вынужден был признать, что этот человек, казавшийся совершенно беспомощным, всё же кое-что умеет.

— Ага.

Нурарихён ответил коротко и ясно.

Юнь Цзыцзэ, молча грызущий рыбу рядом, серьёзно обдумывал один вопрос, правда, всего лишь маленький вопросик.

Может ли Натто есть рыбу?

Межрасовое питание и прочее, не вызовет ли это расстройство желудка?

Яркая луна в небе, мерцающая.

На самом деле, когда Юнь Цзыцзэ впервые смотрел "Внука Нурарихёна", он никак не мог понять, почему Нура Рикуо так отвергал четверть своей крови Нурарихёна, хотя позже узнал, что тот ценил свою человеческую сущность.

Ценил всё, что получил, будучи человеком, ценил своих друзей-людей, и не хотел становиться ёкаем, потому что не хотел быть изгнанным.

Но именно благодаря крови ёкая он смог снова и снова защищать тех, кого хотел защитить.

С большой силой приходит большая ответственность — эту фразу Юнь Цзыцзэ понял именно тогда.

Поэтому пусть он посмотрит, достоин ли Нурарихён, первый глава клана Нура, достаточно ли он квалифицирован, готов ли он к раскаянию.

Если, просто если, на самом деле не обязательно слушать Хагоромо-гицунэ.

В конце концов, для Юнь Цзыцзэ, на самом деле, жить не так уж важно.

Закрыв глаза, он словно вернулся в то дождливое время несколько лет назад.

Незнакомец, тяжело дышащий, обладал силой, которой двенадцатилетний Юнь Цзыцзэ не мог противостоять.

Поэтому всё так и обернулось.

Он стал бояться приближаться к парням, стал бояться слишком открыто выражать эмоции на людях, стал меньше ценить всё в этом мире, даже лица родителей постепенно стёрлись из памяти.

Какой жалкий человек, Нурарихён в этом ничуть не ошибся.

Закрыв лицо руками, Юнь Цзыцзэ безумно рассмеялся.

Какой же жалкий человек...

— Эй, о чём ты опять задумался?

Оттащив прилипшего Натто Кодзо, Нурарихён с чашей вина подошёл к Юнь Цзыцзэ.

— Ни о чём, пью.

Выхватив чашу, Юнь Цзыцзэ поднял голову, и на его лице снова появилось бесстрастное выражение.

Подул ветер, принеся розовые лепестки сакуры, которые упали в чашу с вином цвета рубина. Густой винный аромат разлился вокруг.

— Кстати, может, отправимся к клану Тооно?

Выпив вина, Юнь Цзыцзэ осторожно предложил.

В оригинале Нурарихён отправился туда, чтобы поручить слабых ёкаев, таких как Итимэ, более сильному клану Тооно. Поскольку Юнь Цзыцзэ здесь, нет нужды проходить через столько сюжетных поворотов. Лучше отправиться туда сразу, чем тащить за собой обузу позже.

— Ладно, как раз можно отдать этого малыша под опеку клана Тооно. Он слишком хлопотный.

Презрительно отбросив снова прилипшего Натто Кодзо, Юнь Цзыцзэ дёрнул уголком рта, услышав это.

Значит, пропущенный сюжет молча восполнился?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение