Глава 10

тотчас узнал его.

— М-м, — он улыбнулся. — Это я.

— Старина Ли, — сказал Лу Ян, повернувшись к Ли Ливэю. — Хочешь, чтобы тебя кто-нибудь накормил?

— Кто? — Ли Ливэй широко раскрыл рот и указал пальцем на Лу Яна. — Ты?

Лу Ян незаметно отвёл его палец в сторону.

Гу Яньсян элегантно рассмеялся: — Я угощаю.

— Кто попытается перебить, тот со мной поссорится.

В отдельном зале ресторана официант принёс меню. Гу Яньсян просмотрел его: свинина с ароматом рыбы, муравьи, взбирающиеся на дерево, отварная рыба, острая курица по-чунцински... Вечные блюда возле университета. Он с трудом заказал несколько блюд, чувствуя, что это слишком низкий уровень, и его вкус в еде совершенно не может проявиться. Он нахмурился, испытывая затруднения.

— Не трать зря, — Лу Ян махнул официанту, чтобы тот принял заказ, и равнодушно сказал Гу Яньсяну: — Деньги за продажу себя зарабатываются нелегко, экономь.

Продажа себя?!

Ли Ливэй выпучил глаза.

Как горячо.

Продажа мужчин или женщин?

Гу Яньсян беспомощно улыбнулся, схватил горсть семечек и неторопливо начал их щёлкать, снова демонстрируя свою элегантность: — Он шутит.

— Староста Ли, — добродушно напомнил он. — Ты же только что по дороге говорил, что у тебя живот болит...?

— О, точно!

— Я в туалет, — Ли Ливэй убежал, как вихрь.

Гу Яньсян проводил его взглядом, повернулся и увидел Лу Яна, который спокойно сидел, скрестив руки, расслабленно откинувшись на спинку стула. В комнате было тепло, поэтому он полностью распахнул пальто, небрежно накинув его на плечи.

Зимнее послеполуденное солнце самое ленивое, оно светило через окно на его красивое лицо. Лоб, брови, нос, губы, подбородок — всё в сочетании света и тени выглядело глубоким и красивым. Гу Яньсян смотрел и невольно почувствовал, как что-то шевельнулось в его сердце.

— Ты насмотрелся? — Лу Ян был немного беспомощен, чувствуя на себе его пристальный взгляд.

— Эх, — Гу Яньсян вздохнул и выпил чаю.

Не могу насмотреться, что делать.

— Даже посмотреть нельзя.

— Ты слишком властный, — пожаловался он.

— Это у тебя не просто посмотреть, — усмехнулся Лу Ян, глядя на его лицо, и фыркнул: — Это прямо как подглядывание.

— Ты меня совсем не понял, — Гу Яньсян горько усмехнулся. — В твоих глазах я просто извращенец?

Э-э, разве не такой образ ты сам себе постоянно создавал?

Лу Ян молчал.

Непостижимо взглянул на Гу Яньсяна.

Сам виноват!

Гу Яньсян понял и беспомощно вздохнул.

Выпив чаю, он снова поднял голову и, глядя на Лу Яна, с невиданной прежде серьёзностью сказал: — Даже если я извращенец, перед красивым существом тоже может возникнуть желание просто любоваться.

Как странно.

Подумал Лу Ян.

Раньше, когда Гу Яньсян отпускал пошлые шутки, он оставался равнодушным, а теперь, когда тот стал серьёзным, ему вдруг захотелось отвести взгляд?

Он изо всех сил подавлял своё смущение, но невольно снова вспомнил вчерашний эротический сон.

Сердце невольно забилось сильнее.

— Не думал, что тебе приходится работать, — он случайно нашёл тему, чтобы отвлечься. — Ещё и переводчиком.

— Что? — Гу Яньсян рассмеялся. — Ты правда думал, что я продаю себя?

— Ну, нет.

— В 32 года, такой старый, только дурак купит, — Неизвестно, по какой причине, но Лу Яну просто хотелось его разозлить.

Неожиданно Гу Яньсян серьёзно кивнул: — Действительно.

— Сейчас время тех, кто родился после 95-го.

— Те, кто родился после 90-го, уже не имеют рынка, не говоря уже обо мне, дяде?

Погрустив немного, он снова подмигнул Лу Яну, вернувшись к своему несерьёзному тону: — Как жаль, что я не могу стать моложе на десять лет, иначе я был бы непобедим, не было бы равных?

Кхм, Лу Ян кашлянул. Неужели его глаза не могут оставить его в покое ни на минуту?

Его игривые глаза-персики всегда скользили по нему, заставляя вспомнить название одной мелодии ци, Яньэр Мэй.

Как у мужчины могут быть такие глаза?

Бог знает, сколько силы воли ему потребовалось, чтобы сдержать желание отвернуться и сидеть напротив него неподвижно, как гора.

— Почему ты ничего не говоришь? — Видя его постоянное молчание и немного неестественное выражение лица, Гу Яньсян подумал, что ему нехорошо, подвинул стул и сел рядом, заботливо спросив: — Всё в порядке?

— Отойди от меня, — холодно сказал он.

— Что случилось?

— Я же не бактерия.

— Ты страшнее бактерии.

— Эй!

— Это уже оскорбление.

— Ты что, дискриминируешь нас, геев?

— Нет.

— Геи вы или нет, какое мне до этого дело, — Лу Ян был ужасно расстроен, не мог выразить свои чувства. Что за наваждение, почему ему приснился такой проклятый сон?

— Ты очень раздражён.

— Что случилось?

— Вчера плохо спал?

— ...

БИНГО, прямо в цель.

— Ну, расскажи дяде.

— Что такого, что нельзя сказать?

— Мы же друзья, — Гу Яньсян выглядел очень искренним.

Глядя в эти глаза «друга», Лу Ян подумал: «Будь что будет». Убегать — не в его стиле, скрывать что-то — только хуже для него самого.

— Мне вчера приснился ты, — сказал он.

Приготовился к тому, что Гу Яньсян будет смеяться.

— ...О? — Гу Яньсян не изменился в лице.

Но в душе кричал: «Есть шанс!»

О тебе голову.

— Я всё сказал.

— Прости.

— Я не должен был «окать», — Гу Яньсян решительно извинился. — Продолжай.

— Что тебе приснилось?

Лу Яну хотелось умереть, он преодолел психологический барьер и честно сказал: — Мы делали всё.

— Не может быть! — Гу Яньсян был потрясён, в душе расстроен. Такой хороший сон, почему он не приснился ему?

Недовольный его реакцией, Лу Ян бросил на него взгляд.

— М-м... — Гу Яньсян встал, прошёлся по комнате, полный мыслей. Молния пронеслась в его голове: — Не волнуйся.

— Ничего страшного.

— Мне такие сны тоже часто снятся.

— Тебе, тоже, часто снятся? — Лу Ян действительно был шокирован. Ему снятся сны, где он занимается сексом с самим собой?

Его самовлюблённость заставила его преклонить колени.

— Ты неправильно понял! — Гу Яньсян рассмеялся. — Я имею в виду, что как гей, я тоже часто вижу сны, где занимаюсь сексом с женщинами.

Он снова сел и медленно сказал: — Например, когда вижу моделей в бикини в журналах, или сцены близости в фильмах, это ничего не значит. Сны — это просто отражение информации, полученной днём, разве не так?

— В детстве мне даже снилось, что я с мамой... Я же не могу быть влюблён в мать.

— Твои слова... возможно, — Лу Ян серьёзно сказал.

— Ты! — Гу Яньсян разозлился. — Я тебя наставляю, как ты можешь меня высмеивать?

— О.

— Прости, — сказал Лу Ян. — Продолжай наставлять.

— Мне кажется, ты говоришь очень разумно.

— М-м.

— Конечно, — он самодовольно улыбнулся, снова став очень наглым: — Так ты сказал мне отойти, потому что вчера тебе приснился эротический сон, и поэтому сегодня, увидев меня, ты чувствуешь себя неловко, да?

— И да, и нет, — поправил Лу Ян. — Изначально всё было нормально, но ты постоянно смотришь на меня с недобрыми намерениями, и из-за этого мне тоже стало необъяснимо неловко.

— Вот в чём суть! — Гу Яньсян усилил тон, поправил позу и прямо посмотрел в глаза Лу Яну.

Испугавшись его серьёзности, Лу Ян сглотнул и тоже посмотрел на него.

— Какая суть?

— Ну, то есть, ты думаешь, что я тебя люблю, да? — спросил он, глядя на него.

— ...Это... — Лу Ян вдохнул. — Разве это не очевидно?

— Это так очевидно? — Гу Яньсян скривил лицо.

— Чего ты грустишь?

— По крайней мере, в выражении чувств, Гу Большой Красавчик, ты очень хорош, — Лу Ян подтвердил его слова.

— ... — Презрительно взглянув на него, Гу Яньсян продолжил анализ: — Я смотрю на тебя, и ты чувствуешь себя неловко, я подхожу ближе, и ты нервничаешь, поэтому ты начинаешь сомневаться, не слишком ли ты гетеро, да?

— И да, и нет, — Лу Ян снова противоречил себе. — Я не сомневаюсь, что я гей.

— Я просто сомневаюсь, что я...

Он вдруг замолчал, не продолжая. Гу Яньсян с ожиданием смотрел на него, «Продолжай», — говорили его глаза, но Лу Ян никак не мог продолжить.

Казалось, он уже немного понял свои мысли.

— В чём ты сомневаешься? — спросил он.

— Ничего.

— На этом всё, — сказал Лу Ян.

— Почему? Я только начал! — Гу Яньсян не мог остановиться в роли аналитика.

— Тогда продолжай анализировать.

— Не обращай внимания на то, что я только что сказал, — спокойствие Лу Яна быстро приходило и уходило.

— ...Ты странный.

— Хорошо, — Гу Яньсян, видя, что он намеренно уходит от темы, не стал настаивать и продолжил говорить сам с собой: — Тебе не стоит слишком беспокоиться.

— Я на 80% уверен, что ты гетеро.

— 80%?

— Откуда это число? — спросил Лу Ян.

— Я его придумал.

— Это не главное... — махнул рукой Гу Яньсян, нетерпеливо сказал: — Главное — ты думаешь, что я тебя люблю.

— Так ты понял?

— Не понял.

— Эх.

— Какой глупый.

— Если бы здесь сидела женщина, которая тебя любит, ты бы всё равно чувствовал себя неловко?

— Нет.

— Я бы ушёл.

— Точно! — Гу Яньсян улыбнулся. — Поскольку я мужчина, да ещё и твой друг, ты не можешь просто взять и уйти, но, мы же не бесчувственные существа, как можно оставаться равнодушным к человеку, который тебя любит?

— Ты же не такой бесстыжий, как я, конечно, тебе будет неловко, да?

Он посмотрел на Лу Яна, и тот с пониманием кивнул.

— Неловко, но уйти нельзя, конечно, будешь чувствовать себя неспокойно и нервничать, — Гу Яньсян легко улыбнулся и похлопал Лу Яна по плечу: — Так что тебе не нужно беспокоиться, гей ты или нет.

— Я не беспокоюсь, гей я или нет, — Лу Ян в ответ тоже похлопал его по плечу: — Спасибо за труд.

— Твой анализ имеет смысл, но у меня есть вопрос.

— Говори.

— Ты же ко мне неравнодушен, да?

— Почему же тогда говоришь, что я не гей?

Лу Ян спросил: — Неужели...