Глава 19

ехать два часа на машине. Если я приеду к тебе, а ты меня проигнорируешь, кто оплатит бензин?

T's: Моя сестра сказала, чтобы я ни в коем случае не говорил другим, что я из нашей семьи, такой бедный. Она оплатит бензин.

Я сказал: «У тебя есть девушка».

Тогда она сказала: «Ну, тогда забудь».

Лучше уж пей.

Я очень разозлился и сказал: «Почему?»

Она сказала: «Ладно, ты портишь жизнь парням, но нельзя вредить нашим женщинам-соотечественницам».

Я сказал: «А если я его люблю, что мне делать?!»

«Я что, заслуживаю быть обиженным?!»

«Это он первый написал мне в WeChat, ладно?»

«Мне уже 32 года, сколько людей моего возраста не имеют пары?»

«Если так пойдёт, я, наверное, умру в одиночестве, ты понимаешь?»

Она сказала: «Нет».

«В любом случае, ты не можешь вредить девушкам».

Она вздохнула: «Ничего страшного, в следующий раз сестра познакомит тебя с кем-нибудь без пары. Если уж совсем никто не захочет этого старого мужчину, пусть сестра заботится о тебе всю жизнь. Если меня не будет, пусть мои дети заботятся о тебе, обеспечат старость».

T's: Мне стало тяжело это слушать, и я сказал ей: «Не волнуйся, на этот раз я обязательно всё сделаю как надо. Если мне действительно удастся отбить партнёра, я обязательно буду его очень ценить».

Моя сестра взбесилась и сказала: «Почему я не понимаю, что говорят люди?»

Потом я уснул.

Она ждала меня рядом. Когда я проснулся, она уже ушла, только прислала СМС. Она написала, что в последнее время в их компанию пришло много студентов 94-95 годов рождения на стажировку, и среди них оказалось два-три человека, которые, кажется, любят мужчин, как и я. Она сказала, что они даже более открытые, чем ты, с самого начала устраивают переполох. Ты же встречался с несколькими серьёзными девушками. Я сказал: «Да, кроме тех несерьёзных отношений, остальные действительно были серьёзными».

Она проигнорировала меня и продолжила сама: по её сведениям, эти дети только и делают, что беспорядочно спят, даже если у них есть пара, они занимаются 3P, NP. Ты, когда встречался, по крайней мере, не изменял.

Я спросил: «Откуда ты знаешь, что я не изменял, когда встречался?»

Она сказала, что каждый раз, когда я расставался с кем-то, она ходила к моим бывшим партнёрам и устраивала «круглые столы», чтобы выяснить причину.

Она спросила меня, что я думаю об этих детях?

Я сказал: «Если бы я был на десять лет моложе, я бы тоже так делал».

Она сказала: «Не обманывай меня, ты всё равно отличаешься от них».

Я сказал: «Да, есть разница, но она не очень большая, просто у людей каждого поколения есть свои особенности, это не потому, что я более осознанный, чем другие».

Она сказала: «Как бы то ни было, она всё равно верит, что я буду счастлив».

Я спросил её в ответ: «Почему я сейчас несчастлив?»

Она сказала: «Ты же плакал, какое тут счастье?»

«Ты дурак».

Саферос: — Ты всё сказал?

— Что ты в итоге хочешь выразить?

— Отличие от современных молодых геев?

— Или то, что ты на самом деле серьёзный человек?

— Распущенность и легкомыслие — это только внешняя оболочка, а в душе ты ещё очень наивный?

T's: Да, именно это я и хотел сказать. Я хорошо выразился, а ты ещё лучше понял!

Саферос: — Чёрт возьми, почему ты не сказал, что ты ещё девственник?!

T's: — Это было бы слишком бесстыдно, о.

— Я не из тех, кто не реалистичен.

Саферос: — Ты думаешь, что сейчас ты реалистичен?

T's: — Подожди.

— Я ещё не закончил.

Саферос: — ...Ты не собираешься дать мне поспать.

T's: — Спи.

— Я буду говорить своё.

— Редко когда мне хочется говорить, я буду говорить вдоволь.

Саферос: — Ты всегда очень хотел говорить, ладно, с того дня, как я тебя узнал.

T's: — Разве это одно и то же?

— Сейчас я анализирую свою искренность.

T's: Лу Ян, когда я впервые увидел твою фотографию, меня словно ударило током.

Тебе кто-нибудь описывал, как ты выглядишь?

Я надеюсь, я первый.

Ты выглядишь очень статно.

Совсем не гей.

Я сразу понял, что ты не гей.

Но твоя внешность — это то, что геи не могут вынести, очень мужественная, немного солнечная, немного холодная, излучающая уверенность.

Потом я с тобой болтал, и ещё больше убедился, что ты не гей. Геи очень самовлюблённые, а ты совсем не самовлюблённый, ты очень спокойный, это меня очень восхищает. Я часто убеждаю себя быть скромнее, но ничего не поделаешь, я слишком шикарен... Отклонился от темы.

Ты совсем не такой, как я. Молод, но с принципами. Сначала я думал, что ты очень злой, очень холодный, но пообщавшись, понял, что ты очень забавный, с чувством юмора. Мне всегда нравились люди с юмором, и моё отношение к тебе сразу улучшилось.

Потом я обнаружил, что ты ещё и очень внимательный, заботливый. Каждый раз, когда я не сплю по ночам, ты говоришь мне больше отдыхать, меньше знакомиться для секса, беречь почки. Хотя ты выражаешь свою нежность таким неуклюжим способом, я могу это почувствовать.

T's: Постепенно я действительно почувствовал, что ты меня привлекаешь. Хотя мы просто болтаем, мне кажется, что это очень хороший способ. Честно говоря, хотя я очень люблю болтать, людей, с которыми я могу болтать, не так много. У большинства людей сейчас не так много времени, а в гей-сообществе всё очень эффективно. Первое предложение в чате может быть: «Моей жены нет, ищу кого-нибудь для секса в машине, придёшь?»

Но болтать с тобой заставляет меня чувствовать себя... таким свежим и невинным ( ⊙ o ⊙ ).

Саферос: — ...

T's: Я признаю, что я очень похотливый человек, но я категорически не признаю, что я только похотливый человек. В глубине души я верю, что я очень многогранный, совсем не поверхностный, полный возможностей.

Если бы в моей голове был только секс, я бы не мог каждый день в определённое время болтать с тобой. В это время меня многие искали, но я всем отказал.

Саферос: — Всем?

T's: Большинству - - Не придирайся к словам.

Саферос: — Презрение.

T's: В общем, я всё больше чувствую, что ты хороший, и всё больше хочу узнать тебя.

Мне стыдно, я не на сто процентов мерзавец.

Если бы я был, я бы не стал постоянно откладывать встречу с тобой, и даже до встречи я думал, что просто болтать каждый день — это уже неплохо.

Но я действительно встретил тебя, у нас такая судьба, разве ты так не думаешь?

В таком большом месте смогли встретиться.

И я сразу понял, что это ты.

Я знаю, ты тоже сразу понял, что это я.

После встречи с тобой я действительно немного возбудился.

Ты действительно более очарователен, чем я думал.

Мне часто снятся сны, где мы с тобой занимаемся сексом.

Во сне ты такой дикий и страстный.

Но в реальности ты так не поддаёшься соблазну.

Эх.

Как сладко и больно.

Саферос: — Ты что, не знаешь, что такое стесняться?

T's: — Знаю.

— Но сейчас не время стесняться, я быстро закончу, чтобы ты мог поспать.

╭(╯3╰)╮.

T's: Больше всего меня трогает то, что я чувствую, что ты тоже меня любишь.

Хотя ты постоянно это отрицаешь, только что ты снова это опроверг, но я всё равно чувствую, что ты немного меня любишь.

Иначе ты бы не позволил мне сегодня ночью лежать на твоей кровати и говорить тебе всё это.

Саферос: — Так уверен?

T's: — Не уверенность.

— Я верю своим чувствам.

— Моё сердце так сильно бьётся не только потому, что я влюблён безответно.

— Чувства, только когда они взаимны, заставляют меня чувствовать себя так, что я не могу остановиться.

T's: Иначе скажи мне, почему ты объясняешь мне так много причин, почему ты меня ненавидишь?

Лу Ян замолчал. Этот человек что, "сто тысяч почему"? Он потёр виски, голова очень болела.

Саферос: — Я не знаю.

Саферос: — Я тоже не знаю, почему я ищу то, чего ожидаю, в тебе, человеке, которого я очень не люблю.

Гу Яньсян улыбнулся.

Он потрогал своё сердце.

T's: — В этом и есть радость жизни, а.

T's: — Всегда полна неизвестных возможностей.

Саферос: — ...

Саферос: — Ладно.

— Хватит притворяться взрослым.

— Спи.

— Спокойной ночи.

T's: — Хорошо.

T's: — Правда спишь?

Саферос: — Что ты ещё хочешь сказать?

T's: — Последнее предложение.

— Спасибо тебе.

Саферос: — Думаю, у тебя, наверное, есть ещё самое последнее предложение, да?

T's: — А!

— Точно!

— Ошибка в речи.

Самое-самое последнее предложение: спасибо тебе, ты дал мне новую надежду на себя, хотя я и сам не знаю, что это такое.

Thank you. Спокойной ночи.

Положив телефон, Гу Яньсян закрыл глаза, но чувствовал себя неудобно, как ни ложился. Возможно, потому что в комнате не было отопления, руки и ноги всё время мёрзли.

Не желая больше мешать Лу Яну спать, он начал перебирать запылившиеся воспоминания и вдруг вспомнил, как на пятнадцатый день рождения пригласил много друзей отметить.

Среди них были и друзья родителей.

Одна тётя, увидев, как много друзей у Гу Яньсяна, пошутила: «Цайцай (детское прозвище Гу) уже сейчас такой красивый, сколько же девушек он сведёт с ума, когда вырастет?»

Гу Яньсян рассмеялся, очень самодовольно: «Я создам гарем, стану императором, женюсь на каждой, кого увижу, все красавицы мира будут моими».

Все посчитали это очень забавным и милым.

Только одна тётя, которую Гу Яньсян никогда не замечал, старая дева, она была университетским преподавателем, вдруг очень серьёзно сказала: «А если однажды ты действительно встретишь человека, которого полюбишь искренне, а он не сможет принять твою такую легкомысленность, твоё прошлое, что тогда?»

Гу Яньсян тогда очень удивился, потому что эта тётя никогда сама с людьми не разговаривала, но он разозлился ещё больше, не понимая, почему взрослый цепляется к словам ребёнка.

Он просто сказал назло: «Если не можешь принять меня всего, то какая это любовь?»

В то время по телевизору часто звучала фраза: «Если любишь меня, то люби меня всего».

Он просто взял её и использовал.

Та тётя задумчиво посмотрела на него и сказала: «Ты ещё маленький».

«Когда действительно встретишь того, кого полюбишь, узнаешь, что такое бессилие».

В тот момент все присутствующие, взрослые и дети, были поражены странностью их диалога, тупо смотрели на них. В конце концов, родители вмешались, чтобы разрядить обстановку, и попросили Гу Яньсяна поскорее взять торт, чтобы загадать желание и задуть свечи.

Гу Яньсян думал об этом, чувствуя, насколько удивительна жизнь. То, что произошло так много лет назад, что он давно забыл, вдруг напомнило о себе таким образом, словно колючка в спине, причиняя тупую боль.

Тринадцать

Гу Яньсян проснулся, когда уже было...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение