Глава 5. Старшая школа Централ-сити (Часть 2)

Питер вздрогнул. Он уже собирался выходить и, увидев падение Эммы, бросился к ней, подхватив ее прежде, чем она успела скатиться по лестнице.

— Спасибо, — Эмма все еще не могла отдышаться. Она заметила, что Питер одет, как будто собирался куда-то идти, и спросила: — Ты куда-то собрался?

— В старшую школу Централ-сити, — ответил Питер.

— Я тоже туда иду, — радостно воскликнула Эмма.

— А твоя нога? Она в порядке?

— Уже зажила, — ответила Эмма. Она не соврала — суперскорость Флэша, действие которой почти закончилось, действительно помогла ей залечить травму. Эмма планировала, пока у нее есть суперспособности, выполнить еще несколько заданий.

«Все из-за Снайдера», — с досадой подумала Эмма. Она вдруг заметила, что Снайдера нигде нет, и спросила у Питера: — А где Снайдер?

— Не знаю, — пожал плечами Питер. — Когда я проснулся, его уже не было.

Эмма и Питер шли к старшей школе Централ-сити.

При дневном свете Эмма смогла лучше рассмотреть, во что превратился Нью-Йорк. Куинс, казалось, пострадал меньше Манхэттена, но и здесь все было разрушено, повсюду лежали обломки зданий.

На улицах почти не было людей, район выглядел безжизненным.

— Здесь еще относительно спокойно, — словно прочитав ее мысли, сказал Питер. — Хуже всего в Бруклине. Это родной район Капитана Америки, и Гидра практически полностью его уничтожила. Сейчас они контролируют Бруклин, а Куинс — под властью Кингпина.

Взгляд Питера вдруг остановился на узком переулке в Куинсе. Эмма проследила за его взглядом. Переулок был грязным и заброшенным, как и большинство переулков Нью-Йорка.

Питер так долго смотрел в ту сторону, что Эмма не выдержала и окликнула его:

— Питер?

Питер вздрогнул и опомнился. Он смущенно попытался скрыть свое волнение и как можно спокойнее сказал:

— Пойдем.

— Что случилось в том переулке? — спросила Эмма.

— Ничего, — покачал головой Питер.

Эмма взяла Питера за руку.

— Питер, — серьезно сказала она, — я хочу, чтобы ты рассказал мне, что с тобой произошло.

Питер помолчал.

— Я не могу, — тихо сказал он. — Я больше не могу быть Человеком-пауком.

— Я думал, что я герой. Я думал, что если я помогаю людям, делаю то, что они не могут, сражаюсь со злодеями, то я супергерой.

Но я им не был. Я не такой, как Капитан Америка, который одним своим появлением вдохновляет людей. Я не такой, как мистер Старк — богатый и умный. Я не такой опытный агент, как Черная Вдова или Соколиный Глаз… Я обычный житель Нью-Йорка, обычный старшеклассник.

Когда они исчезли, когда Мандарин избил меня в том переулке, я понял, что все это время я жил под защитой Мстителей. А когда их не стало, я оказался беспомощен…

Боль на лице Питера была так очевидна, что Эмма, не раздумывая, обняла его.

— Питер, — Эмма погладила его по спине. Семнадцатилетний парень был на полголовы выше ее, но он все еще был подростком, который боялся, сомневался в себе.

Ему нужен был кто-то, кто подскажет ему, что делать.

Но после исчезновения всех взрослых героев, казалось, никто не мог помочь Человеку-пауку.

— Это не так, — сказала Эмма.

— Капитан Америка стал героем не благодаря своим вдохновляющим речам, Железный Человек — не благодаря своему костюму, а Черная Вдова и Соколиный Глаз — не благодаря своим навыкам агентов.

Они стали героями, потому что, несмотря на все трудности, они продолжали бороться, помогали людям, защищали Нью-Йорк, Америку.

— Они стали героями не благодаря своим способностям, — Эмма дотронулась до груди Питера. — А благодаря тому, что у них здесь.

— Питер, — сказала Эмма, — помни, всегда следуй зову своего сердца.

Взгляд Эммы был таким теплым, что Питер не мог смотреть ей в глаза.

Ее слова, словно камешки, брошенные в тихую гладь озера, вызвали волнение в душе Питера. Он чувствовал, как что-то внутри него вот-вот прорвется наружу, и изо всех сил сдерживал слезы.

— Пойдем, — наконец сказал Питер. Он зашагал вперед, не смея оглянуться на Эмму.

Ворота старшей школы Централ-сити были разрушены. Эмма осторожно переступала через обломки и сорняки, следуя за Питером в здание научной лаборатории, ставшее пристанищем для беженцев.

Внутри было шумно, слышались голоса и шаги. Питер нахмурился — это означало, что пока его не было, здесь что-то случилось. Поднимаясь по лестнице, они столкнулись с темноволосым молодым человеком, который нес бинты.

— Браун, — Питер подошел к нему. — Что случилось?

Мужчина обернулся, и Эмма увидела значок «Централ-сити ТВ» на его куртке. Она сразу поняла, кто это.

— Разведгруппа нашла двух раненых, они в тяжелом состоянии, — торопливо сказал он, а затем заметил Эмму, стоящую за Питером.

— Эмма Карисс, — Эмма улыбнулась Брауну.

Браун застыл на месте.

— Как ты здесь оказалась? — взволнованно спросил Браун. — То есть, тебе не следовало сюда приезжать. В Нью-Йорке очень опасно.

— Да, и тебе не следовало ехать в Нью-Йорк, — девушка с каштановыми волосами посмотрела на Брауна. — Но у меня есть дела здесь. Я окончила медицинский, где раненые?

Браун смотрел на Эмму, не в силах вымолвить ни слова, и лишь через мгновение, осознав свою неловкость, ответил:

— На третьем этаже.

Ранеными оказались две женщины, они лежали без сознания на импровизированных кроватях, сооруженных беженцами.

Эмма сразу увидела темноволосую женщину — она была ранена сильнее всех, кровь текла из раны на животе, образуя под ней лужу.

Эмма хотела подойти к ней, но заметила, что Питер не сводит глаз с другой женщины, блондинки, и с недоверием шепчет:

— Агент Картер?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. Старшая школа Централ-сити (Часть 2)

Настройки


Сообщение