Глава 5 (Часть 2)

— …

— Мне не следовало избавляться от этого ребенка! Ааа, что же мне делать? Что мне в конце концов делать? — Она становилась все более истеричной. — Аааа, что же мне делать?! Аааа, что делать-то?! …

Раздражение.

Сюй Чжаофань сердито крикнула:

— То не хочешь ребенка, то не хочешь от него избавляться! Что делать, что делать — откуда мне знать, что делать! Это же твое личное дело!

Цянь Юйцин сердито встала:

— Хорошо! Раз ты не хочешь мне помогать, так и быть!

И действительно, после этого Цянь Юйцин, поняв, что Сюй Чжаофань ей не поможет, больше не приходила ее донимать.

Сегодня как раз было полнолуние. Фанаты-парни и фанатки-девушки, дежурившие у двери, не дождавшись появления Сюй Чжаофань, предположили, что она наверняка отправится в Десятилистную Цветочную Долину, и разошлись, чтобы подкараулить ее там.

В доме Сюй наступило недолгое затишье.

Сюй Чжаофань наслаждалась этим редким спокойствием. За завтраком она смотрела утренние новости:

— Сообщается, что в начальной школе в центре нашего города произошел случай самоубийства — с крыши спрыгнул девятилетний мальчик. Это первый подобный случай в другой начальной школе после семи случаев самоубийств через прыжок с крыши, произошедших в Центральной школе Шэньдуня.

Едва диктор закончил говорить, как со второго этажа донесся громкий стук.

Сюй Чжаофань поспешила наверх проверить и увидела, что это снова пришла Цянь Юйцин.

— Что делать? Что же делать?! Это я припарковала машину на дороге, намеренно помешав спасателям, и из-за этого погиб его ребенок! — снова бормотала Цянь Юйцин.

Сюй Чжаофань закатила глаза и, сделав вид, что не видит ее, проигнорировала.

Снова наступило полнолуние. В доме Сюй и снаружи было тихо, но Сюй Чжаофань все еще боялась выходить.

Пока она стояла у окна, наслаждаясь солнечным светом, в дверь позвонили.

Она подошла к двери и осторожно посмотрела в глазок. Пришедшим был Гу Лань.

Она открыла дверь и пригласила Гу Ланя войти:

— Как ты здесь оказался?! Быстрее, быстрее, заходи!

Но Гу Лань пришел не для того, чтобы посидеть у нее дома. Едва дверь открылась, он схватил Сюй Чжаофань за руку и потянул наружу.

Сюй Чжаофань не знала, не поджидает ли ее кто-нибудь в засаде, и резко выдернула руку.

Гу Лань объяснил:

— Вчера вечером Цзэн Байбай покончила с собой, спрыгнув с крыши.

Проклятие Девушки с календулой действует только на обидчиков, а Цзэн Байбай была жертвой.

Она не могла стать жертвой проклятия.

Почему так произошло?

Чего добивается эта Девушка с календулой?

Гу Лань продолжил:

— Она оставила письмо, в котором просит тебя встретиться с ее матерью. Тогда все станет ясно.

— Хорошо, хорошо… — сказала Сюй Чжаофань. — Дай мне вернуться, взять шляпу и маску, чтобы прикрыться.

— Угу, — согласился Гу Лань.

Вскоре Сюй Чжаофань вышла, замаскировавшись. Они как раз собирались отправиться к дому Цзэн Байбай, чтобы встретиться с ее матерью, как вдруг, словно призрак, появилась Цянь Юйцин и преградила им путь.

— Нельзя идти! Вам нельзя идти! Вы не должны знать эту правду!

Сюй Чжаофань окончательно вывела из себя Цянь Юйцин, и она разразилась бранью:

— Раз Ту Вэнь и есть Девушка с календулой, то ты наверняка знаешь правду! Я хотела спросить тебя, но твое психическое состояние было нестабильным, поэтому я не стала! Теперь, когда я вот-вот узнаю правду, ты пытаешься помешать! Что, вы сделали с Ту Вэнь что-то настолько грязное, что боитесь, как бы мы не узнали?!

— Это… — Цянь Юйцин действительно замялась, отступила назад, ее лицо выражало панику.

Сюй Чжаофань надавила:

— Не позволишь нам пойти к матери Цзэн Байбай? Хорошо — тогда говори ты! Говори! Говори!

— Ааааа!! — Цянь Юйцин присела на корточки, обхватила голову руками и закричала, обливаясь слезами и соплями. — Прости, прости, Ту Вэнь, это мы виноваты перед тобой!

Она начала вспоминать:

— Мужчину, которого я люблю, зовут Цзян Ся. Я, Цзян Ся и Ту Вэнь были одноклассниками. Мы с Ту Вэнь были лучшими подругами, неразлучными и в школе, и после уроков. Цзян Ся был самым красивым парнем в нашем классе, многие тайно вздыхали по нему, и я не была исключением — тайно отправила ему много любовных писем.

— Ту Вэнь была красавицей нашего класса, настолько красивой, что даже Цзян Ся, увидев ее, останавливался, чтобы посмотреть подольше. Я почувствовала беспокойство и спросила Ту Вэнь: «Тебе нравится Цзян Ся?»

— Она покачала головой: «Нет, он мне совсем не нравится. Не волнуйся, я не стану его у тебя отбивать».

— Но что же случилось? Цзян Ся признался в любви Ту Вэнь, а она его отвергла. Что это значит?! Почему Цзян Ся влюбился именно в нее?! Тогда так думала не только я, но и все девушки, тайно влюбленные в Цзян Ся. Они одновременно завидовали и ненавидели Ту Вэнь!

Сюй Чжаофань спросила:

— Что вы сделали, что Ту Вэнь стала сегодняшней Девушкой с календулой?

Цянь Юйцин ответила:

— Хе-хе-хе, мы просто невзлюбили ее и заставляли помогать нам чуть чаще обычного!

Сюй Чжаофань слишком хорошо знала, что это значит:

— Вы сговорились и устроили травлю Ту Вэнь, доведя ее до того, что она не выдержала и покончила с собой, спрыгнув с крыши, так?!

Цянь Юйцин не выказала ни капли раскаяния, наоборот, улыбаясь, сказала:

— Да, верно, Ту Вэнь умерла, и Цзян Ся больше не мог ее любить. Спустя много лет я стала любовницей Цзян Ся! Я люблю Цзян Ся, буду любить его всю жизнь, до самой смерти!

— Неисправимая! — выругался Гу Лань.

— Ха-ха-ха-ха! — А-ха-ха-ха!! — Цянь Юйцин рассмеялась, как сумасшедшая.

Смеясь, она ушла, и они не стали ее останавливать.

Через несколько дней в новостях сообщили:

— Местный рыбак во время работы выловил из воды тело. По рабочему удостоверению на груди погибшей было установлено, что это местная журналистка Цянь Юйцин. Вскрытие, проведенное судмедэкспертом, показало, что в желудке находился еще не переваренный клочок бумаги с надписью: «Неизменно до смерти!»

Сюй Чжаофань выключила телевизор и, оставшись одна на диване, пробормотала себе под нос:

— Неудивительно, что Ту Вэнь прокляла обидчиков… Но Цзэн Байбай была жертвой, почему же проклятие коснулось и ее?..

...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение