Глава 4

Глава 4

Вечером на Шэньдунь опустился туман.

В полночь под кровавой луной, в тумане, в Цветочном море Кровавой луны должна была явиться Девушка с календулой, чтобы помочь разрешить все проблемы.

Сюй Чжаофань тайком выбралась из дома и встретилась с Сюй Лэем. Вместе они отправились к Цветочному морю Кровавой луны.

— Мой отец говорил, что старое здание Центральной школы Шэньдуня раньше находилось здесь, в Цветочном море Кровавой луны. Но после того, как девушка по имени Ту Вэнь спрыгнула с крыши, в школе стали происходить всякие паранормальные явления, и ее перенесли, — рассказал Сюй Лэй.

Сюй Лэй и Сюй Чжаофань шли по цветочному полю. Перед ними расстилался густой багровый туман, окрашенный светом кровавой луны, в котором не было видно дороги. Они брели наугад, словно слепые мухи.

— Ту Вэнь… — повторила Сюй Чжаофань. Вдруг перед ней появился цветок календулы. — Календула!

— У меня перед глазами тоже цветок! — взволнованно сказал Сюй Лэй. — Только это космея.

Они наклонились, сорвали цветы и разошлись в разные стороны.

Через сорок девять шагов перед Сюй Лэем из-под земли возник призрак Вэй Фэна.

— Сюй Чжаофань! Я люблю ее до смерти! Эти черные, шелковистые волосы до плеч, изящная фигура, подчеркнутая черным платьем, полные, мягкие мочки ушей, даже ее проколы в ушах я люблю, аааа, просто до смерти люблю!

Он уставился на Сюй Лэя и угрожающе произнес:

— Приведи ко мне Сюй Чжаофань! Отдай ее мне!!

Он бросился к Сюй Лэю в искаженной позе, словно вырвавшийся на свободу злой дух, безумно мчащийся к выходу из ада.

— Не подходи!! — Сюй Лэй похолодел от ужаса, бросил космею и повернулся, чтобы найти Сюй Чжаофань.

Сделав сорок девять шагов, Сюй Чжаофань долго ждала, но Девушка с календулой не появлялась. Вместо этого все ближе раздавались испуганные крики Сюй Лэя.

Сюй Лэй подбежал, толкнул Сюй Чжаофань вперед, а сам спрятался за ее спину.

— Я… я видел Вэй Фэна! —

Сюй Чжаофань вгляделась вглубь густого тумана, но не увидела призрака Вэй Фэна.

— Сюй Чжаофань, может быть, ты и есть Девушка с календулой?! — ни с того ни с сего спросил Сюй Лэй. — Я слышал, как Цзэн Байбай говорила, что ходила просить желания у Девушки с календулой, а потом стала считать тебя ею. Не может быть такого совпадения! Скажи, это ты?!

— Я не она, — отрицала Сюй Чжаофань.

Сюй Лэй не поверил:

— Ты точно она! Ты… ты не в себе, не помнишь, что делала!

— Хватит, у меня нет таких способностей, — Сюй Чжаофань бросила календулу. — Пойдем домой.

*

После той ночи Сюй Лэй тоже стал явно избегать Сюй Чжаофань.

После школы Сюй Чжаофань, как обычно, шла домой одна. Но отношение одноклассников к ней заметно изменилось: девушки перешептывались, а парни смотрели на нее с пылким интересом.

— Да-да, это она, Сюй Чжаофань. Говорят, она и есть Девушка с календулой.

— А, так вот она какая.

— Девушки, увидев ее, останавливались, собирались в кучки и оживленно обсуждали.

— Сюй Чжаофань — это Девушка с календулой!

— Парни, завидев ее, тоже останавливались, зачарованно глядя на нее с нескрываемым восхищением.

Будь то неприязнь, враждебность или обожание — все это душило Сюй Чжаофань.

— Сюй Чжаофань — не Девушка с календулой! — внезапно появился Гу Лань.

— Я вижу, что тебе с каждым днем все хуже. Еще и эти слухи непонятно откуда, что ты — Девушка с календулой. Может, мне проводить тебя домой? — мягко предложил Гу Лань.

Он был таким чистым и добрым, что Сюй Чжаофань не решалась принять его помощь.

Они познакомились из-за недоразумения, восхищались друг другом — пусть все так и останется, на уровне этого прекрасного заблуждения. Не нужно узнавать друг друга глубже. Ведь она, Сюй Чжаофань, была одной из тех, кто довел Гэ Яо до смерти.

Если проклятие Девушки с календулой неизбежно настигнет ее, она хотела, чтобы к тому времени ее образ в глазах Гу Ланя оставался прекрасным, навсегда прекрасным.

— Не стоит, — Сюй Чжаофань отказалась от предложения Гу Ланя проводить ее.

Написав последнее слово в домашнем задании, Сюй Чжаофань почувствовала себя совершенно разбитой и уставшей. Она даже не успела отложить ручку, как ее веки сомкнулись...

Очнувшись, она обнаружила себя посреди туманного цветочного моря. Прямо перед ней стояла Девушка с календулой в черном платье.

— Ты — это я, — сказала Девушка с календулой.

Сюй Чжаофань покачала головой и уже собиралась повернуться и убежать, но Девушка с календулой мгновенно переместилась ей наперерез.

— Вэй Фэн, виновный в смерти Гэ Яо, мертв. Теперь твоя очередь! — сказала она.

Девушка с календулой протянула руки и схватила Сюй Чжаофань за шею, медленно сжимая пальцы.

Сюй Чжаофань задыхалась, отчаянно сопротивляясь. В беспорядочной борьбе ее руки случайно зацепились за серьги Девушки с календулой, и она резко дернула.

Девушка с календулой поморщилась от боли, ее хватка на шее Сюй Чжаофань слегка ослабла.

Сюй Чжаофань воспользовалась моментом, чтобы переломить ситуацию. Она повалила Девушку с календулой на землю и придавила ее своим телом.

Цветочное море вздрогнуло, лепестки закружились в воздухе. Среди этого пестрого вихря Сюй Чжаофань крепко сжимала шею Девушки с календулой. В тот момент, когда глаза той закатились, и она была на грани смерти, Сюй Чжаофань почувствовала резкую боль в мочке уха и проснулась.

Она лежала на кровати, вся в поту, тяжело дыша.

Оказалось, все это был лишь сон.

— Да уж, разве призраку может быть больно, разве его можно убить? — усмехнулась про себя Сюй Чжаофань.

Она перевернулась на другой бок и случайно задела ухо, вызвав острую боль.

Она встала, включила свет и осторожно коснулась мочки уха — пальцы окрасились кровью.

Не успев надеть тапочки, она бросилась в ванную. Посмотрев в зеркало, она обнаружила еще один прокол в ухе.

«Прокол в ухе появился из ниоткуда… Неужели проклятие уже началось?»

Остаток ночи Сюй Чжаофань ворочалась без сна. На следующий день у нее совершенно не было сил встать и пойти в школу. Мать позвонила и сказала, что она заболела, и Сюй Чжаофань осталась дома.

Когда ей стало немного лучше, она все еще боялась идти в школу, но родители настаивали: «Не болеешь — быстро в школу!»

Отдохнув всего один день, Сюй Чжаофань снова переступила порог школы.

— Уже выздоровела? — Гу Лань снова встретил Сюй Чжаофань, и они пошли вместе. — Ты выглядишь еще хуже, чем раньше.

Сюй Чжаофань не решилась рассказать правду.

— Нельзя же ожидать, что я сразу после болезни буду полной сил и энергии.

Гу Лань согласился и медленно кивнул.

Краем глаза он заметил покрасневшую и опухшую мочку уха Сюй Чжаофань.

— Ты проколола ухо?

Сюй Чжаофань тут же прикрыла ухо рукой.

Она замялась, не зная, как объяснить.

Вдруг дорогу им преградила группа парней.

— У Сюй Чжаофань есть прокол в ухе! Видите, она и есть Девушка с календулой! — заявили они.

Затем толпа, словно обезумев, ринулась к Сюй Чжаофань.

— Я люблю тебя, Девушка с календулой!

— Какое право вы имеете ее любить! — Гу Лань, не похожий на себя, громко крикнул и бросился в толпу, сцепившись с ними в драке.

Ситуация вышла из-под контроля. Сюй Чжаофань поспешила за завучем.

Завуч остановил потасовку, но лицо Гу Ланя за это короткое время пострадало — оно было все в синяках и ссадинах.

После уроков Гу Лань ждал у двери третьего класса, чтобы проводить Сюй Чжаофань домой.

— Эти ребята такие агрессивные, я беспокоюсь за тебя, — невнятно проговорил он.

— Их было слишком много, — сказала Сюй Чжаофань. — Посмотри, у тебя даже губа разбита, говорить толком не можешь. В следующий раз не будь таким импульсивным.

Не успела она договорить, как откуда-то появилась группа девушек. Они указали на Сюй Чжаофань и пронзительно закричали:

— Сюй Чжаофань — это Девушка с календулой! Смерть Вэй Фэна точно связана с ней!

— Мы любили Вэй Фэна, а ты его погубила! Заплатишь за это жизнью!!

— Бежим! — Гу Лань схватил Сюй Чжаофань за руку, и они бросились наутек.

Они бежали, но тут перед ними появилась еще одна группа парней. Они указали на Гу Ланя:

— Этот парень посмел взять Девушку с календулой за руку!

Их преследовали с двух сторон, зажали в тиски, бежать было некуда.

В критический момент Гу Ланю пришла в голову идея. Он потянул Сюй Чжаофань за собой и нырнул в узкий темный переулок рядом.

Они шли минут десять, и вдруг впереди показался свет — переулок вывел их к полицейскому участку.

Словно увидев спасительную соломинку, они бросились под защиту полиции.

В полицейском участке женщина в деловом костюме с рабочим пропуском на шее громко говорила:

— Господин полицейский, вы говорите, она намеренно оставила машину на пути пожарных, из-за чего девушку, пытавшуюся покончить с собой, не успели спасти, и она погибла. Разве она не виновна?

Мужчина, которого репортерша крепко держала, отвечал:

— Моя машина внезапно сломалась, я не намеренно задерживал спасателей.

Они как раз смотрели на вошедших, когда к ним подошел полицейский.

— Молодые люди?

— Группа людей считает меня Девушкой с календулой и преследует нас! — выпалила Сюй Чжаофань.

— В последнее время в Шэньдуне из-за этого много шума, — сказал полицейский. — Так ты Девушка с календулой или нет?

— Нет.

— Правда?

— Почему вы так спрашиваете? Вы меня подозреваете?

Не успела она договорить, как журналистка вмешалась, чтобы подтвердить слова Сюй Чжаофань:

— Девушка с календулой — это Ту Вэнь. Я училась с Ту Вэнь в одном классе. Могу подтвердить, эта девушка — не она.

Сюй Чжаофань и Гу Лань были поражены.

Они оба уставились на журналистку.

— Цянь Юйцин, — представилась она.

У Сюй Чжаофань возникло сильное предчувствие: эта журналистка по имени Цянь Юйцин наверняка сможет рассказать им все о Девушке с календулой и, возможно, даже поможет ей избавиться от проклятия.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение