— Настроение плохое, я погорячилась, сначала домой, — она развернулась и пошла, но вдруг остановилась в дверях и, обернувшись, спросила Юань Фана: — Ты не идешь со мной?
— Я? — удивленно указал на себя Юань Фан. Он хотел остаться и что-то сказать Чжоу Чуаню, но тот совершенно не понял его взглядов и, наоборот, кивнул ему, мол, иди за ней.
Юань Фан обреченно кивнул и мелкими шажками последовал за Ци Лэ.
Времени прошло немного. Когда они вернулись в учебный корпус, ученики все еще спали, уткнувшись в парты во время обеденного перерыва.
Конец мая становился все более душным.
Юань Фан и Ци Лэ стояли у двери учительской, никто не решался войти первым. Как говорится, «ничего на свете не боятся, кроме классного руководителя».
— Ты первый, — толкнула Ци Лэ Юань Фана сзади. — Ты новенький.
— Новенький не может отпрашиваться в первый же день! — Юань Фан едва не врезался в дверь и прошипел.
— Скажи, что нужно оформить кое-какие документы, и попроси отпустить.
— ...Идея неплохая, а ты?
— А я скажу… — Ци Лэ на мгновение задумалась. — Скажу, что мне нужно домой переодеть штаны.
Причина была действительно хорошей. Чжан Цюаньлян — мужчина, и ему, естественно, было бы неудобно расспрашивать дальше. Юань Фан восхищенно покачал головой:
— Не ожидал, у тебя полно идей.
— Давай быстрее заходи!
Как раз когда Юань Фан собрался толкнуть дверь, она открылась изнутри. Ци Лэ и Юань Фан испуганно и синхронно отвернулись, но вышедший человек все равно их заметил.
— Wait a minute! — произнес он с идеальным английским акцентом.
Этот голос… кажется, они его где-то слышали.
Ци Лэ медленно повернулась и посмотрела на говорившего.
Светлые волосы, белая кожа, довольно крепкое телосложение — кажется, иностранец. Это же Ник!
— Учитель Ник! — в глазах Ци Лэ мелькнуло удивление. Но не от встречи с Ником, а оттого, что она мельком увидела: Чжан Цюаньляна нет, а на бейдже Ника написано: «Группа иностранных преподавателей второго класса старшей школы».
У Ци Лэ был опыт отпрашивания, когда классного руководителя не было в школе. Нужно было лишь попросить другого учителя позвонить классному руководителю, и тот мог выписать записку об освобождении. В большинстве случаев классный руководитель, из уважения к коллеге, не отказывал.
Ник тоже был удивлен, увидев Ци Лэ, но это было искреннее удивление:
— What are you doing here? (Что вы здесь делаете?)
Юань Фан ткнул Ци Лэ сзади. Та тут же схватилась за живот и присела:
— Oh! Oh my God! I'm going to die. (О! О Боже! Я умираю.)
Ник, увидев это, поспешил протянуть руку, чтобы помочь, но Юань Фан опередил его, встав между ними. Одной рукой он поддерживал Ци Лэ, а другой вежливо, но не совсем, подталкивал Ника в учительскую.
— What are you doing? (Что вы делаете?) — Ника усадили на место Чжан Цюаньляна, он был встревожен и растерян.
Юань Фан сделал вид, что очень переживает за Ци Лэ:
— I'm her friend! I'm taking her to the hospital! (Я ее друг! Я отвезу ее в больницу!) — говоря это, он открыл ящик стола Чжан Цюаньляна и нашел бланки записок об освобождении.
Это было явное издевательство над новым учителем!
Ник запаниковал еще больше и суетливо набрал номер Чжан Цюаньляна. После недолгого разговора он вдруг повернулся и посмотрел на Ци Лэ.
Выражение лица Юань Фана, уверенного в успехе своей затеи, мгновенно исчезло. Рука, поддерживающая Ци Лэ, незаметно ущипнула ее.
Кто бы мог подумать, что от этого щипка Ци Лэ разрыдается по-настоящему.
— У-у-у… — слезы хлынули из ее глаз. — Быстрее…
На этот раз Ник окончательно поверил. Он повесил трубку и поставил печать на две записки.
С записками в руках они, пошатываясь, вышли из учебного корпуса, так же пошатываясь, отдали записки охраннику и вышли за ворота школы.
Как только они свернули за угол, Ци Лэ выпрямилась:
— Черт, до смерти устала.
Секунду назад нежная, вызывающая жалость красавица вдруг резко выругалась. Юань Фан не успел среагировать, но все же спросил дрожащим голосом:
— Ты уверена, что ведешь меня к себе домой?
— Тц, — Ци Лэ бросила на него сердитый взгляд. — Твои слова могут неправильно понять. Разве я сказала, что приглашаю тебя войти?
От этих слов Юань Фан потерял дар речи. Он промолчал.
В следующую секунду они оба одновременно достали из карманов телефоны и украдкой взглянули друг на друга. Действительно, товарищи по несчастью: в Первой школе Синъяна строго запрещено проносить телефоны на территорию.
Так, уткнувшись в телефоны, они шли молча. Юань Фан следовал за Ци Лэ, пока они не свернули на Цзяньшэ Лу в Переулок 5.
— Почти пришли, — Ци Лэ убрала телефон в карман. — Смотри под ноги, дорога неровная.
— О, — отозвался Юань Фан и тоже убрал телефон. — Ты здесь живешь?
— Да, — тихо ответила Ци Лэ.
— Мне все еще нужно заходить?
Ци Лэ остановилась, обернулась и смерила его взглядом с головы до ног:
— Не надо.
— А, — Юань Фан почувствовал легкую неловкость. — Тогда я подожду тебя здесь.
На самом деле Юань Фан и не собирался заходить, но Ци Лэ отказала так решительно и без колебаний, что ему, как старшекласснику, стало немного не по себе.
Ци Лэ развернулась и пошла вглубь переулка.
Юань Фан проводил ее взглядом, пока она не скрылась из виду, затем подошел к стене, присел на корточки и снова достал телефон.
Через несколько минут.
— Брат! — внезапно раздался из глубины переулка голос Ци Лэ. — Ты где? Брат!
Сердце Юань Фана екнуло. Он убрал телефон и бросился в ту сторону, куда ушла Ци Лэ.
На углу они столкнулись.
Не было времени на романтические замедленные кадры из сериалов. Ци Лэ схватила Юань Фана за руку и со слезами в голосе сказала:
— Мой брат пропал, что делать…
Юань Фан в ответ мягко взял ее за запястье, успокаивая.
— Ничего страшного, я здесь.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|