Игра в дочки-матери для взрослых фанатов ACG (Часть 1)

Игра в дочки-матери для взрослых фанатов ACG

Цзо Ван вовсе не боялся девушек.

Он мог на встрече K-станции невозмутимо реагировать на восторженные крики фанаток, которым нравилась его внешность, и фанатов игр; мог свободно и без запинки говорить о развитии игр, общаясь по работе с такими деловыми женщинами, как У Юйци.

Когда отаку-культура ещё не вторглась в страну, он и сам был пухленьким мальчиком — конечно, «пухленький» здесь в кавычках.

О школьной травле он тоже слышал, но, возможно, ему повезло, и он не подвергался особо несправедливому отношению.

Максимум — детские, необдуманные подначки.

Поскольку он постепенно превратился из не очень пухленького мальчика в парня, который вполне привлекал противоположный пол, у него не было той врождённой надменности — той самой загадочной уверенности, которая, по слухам, даётся с рождения.

И по поведению младшего господина Цзо теперь можно было догадаться, что воспитание было довольно строгим.

Возможно, у него было несколько шансов на ранние отношения, но влияние семьи, давление учёбы и очарование игр — всё это помешало ему.

У него были очень хорошие подруги, некоторые из сестёр до сих пор поддерживают с ним связь и играют вместе онлайн; он понимал намёки девушек — ах, это тоже не совсем верно — не полностью не понимал.

Прямолинейный парень... Естественно, он был таким только с теми, кто ему не нравился.

В школьные годы, кто не испытывал симпатии к своей миловидной соседке по парте, к решительной старосте класса, к элегантной старшекурснице?

Кто не испытывал желания попробовать повторить опыт из историй — Цзо Ван тогда был всего в 0.01 миллиметра от попытки ранних отношений. На самом деле, он даже провёл некоторую умственную и физическую подготовку.

Но когда яркая одноклассница на небольшой вечеринке прямо или косвенно намекнула, что парень с нагловатым видом рядом с ней — её парень, Цзо Ван застыл в неловкой, но вежливой улыбке, скрывая свою маленькую горечь.

Симпатия или тайная влюблённость, закончившиеся ничем, утонули в чистом и прекрасном мире ACG, превратившись в итоге в виртуальную любовь.

По слухам, поступив в университет, человек может всё.

Были ли такие герои, Цзо Ван не знал. Он знал только, что его «синдром восьмиклассника» в 3D-мире был стёрт непреодолимой силой.

Чувства и эмоции могут впадать в спячку.

Так же, как страсть Цзо Вана к играм достигла чувствительности, сравнимой с точным детектором; так же и его восприятие собственных эмоций со временем притупилось.

Он действительно был человеком, который медленно раскрывался.

Окружающие знали только, что Гао Цзинфань близок с ним, но никто не задумывался, сколько терпения нужно, чтобы «разогреть» Цзо Вана; незнакомцы знали только, что он молчалив, и никогда не видели его искренней улыбки, когда он говорил о темах, которые его интересовали.

Объёмный человек, долгое время скованный по рукам и ногам, вдруг однажды обнаруживает, что все его оковы исчезли из ниоткуда, и тут раздаётся голос: «Привет, ты свободен, делай, что хочешь!»

Но разве гормоны — это то, что можно свободно контролировать?

Их нельзя производить промышленно, нельзя тормозить или ускорять — как можно насильно выдавить гормоны, подавленные психикой?

К тому же, Цзо Ван, который рано стал символом топ-уровня среди любителей игр на виртуальной платформе, ещё в старшей школе был по уши занят написанием гайдов и подработками, чтобы «прокормить» группу любителей игр. Поступив в университет, он тем более старался максимально обеспечивать себя — и у него просто не было настроения думать об отношениях.

Если бы «душа восьмиклассника» Цзо Вана разгорелась, он бы считал, что настоящий Цзо Ван — это тот крутой и властный персонаж на экране, а Цзо Ван вне экрана — его двойник.

— Запрещено повторяться, запрещено повторяться, — он старался выгнать свои мысли, улетевшие за пределы Галактики.

Ник «Расскажу тебе страшную историю», его старые аккаунты на форуме Tieba и других игровых платформах — всё это были важные каналы для беспрепятственного обмена полезной информацией об играх. Сказать, что это были его теневые клоны, не будет преувеличением.

Цзо Ван когда-то думал, что если однажды проснётся и обнаружит, что все эти аккаунты, в которые он вложил столько эмоций, исчезли, то он просто не будет знать, как снова стать этим внешне невыразительным парнем.

Кроме семьи, ничто не было для него важнее его игр и аккаунтов на платформах. Если что-то и было важнее, то это та куча бумажных персонажей...

Однако эта мысль незаметно изменилась.

Даже будучи знатоком ACG, Цзо Ван в 3D-мире не был совершенно безразличен к красивым или милым девушкам, как человек с низкой либидо.

Впрочем, как упоминалось ранее, симпатия, не переросшая в нечто большее, оставалась лишь симпатией; симпатия нестабильна, и при определённых условиях не исключено, что она может превратиться в отвращение — такой «особой чести» удостаивались только те, у кого были проблемы с характером.

После того как он сам столкнулся с необъяснимыми людьми, а его друзья и братья тоже встречали самых разных странных личностей, Цзо Ван немного «оцепенел».

Это оцепенение было не физическим, а означало, что он боялся хлопот.

Он очень дорожил своими товарищами по играм — группой людей, с которыми он играл, независимо от пола.

Однажды один из товарищей косвенно намекнул на желание развить другие отношения.

В Цзо Ване проснулся «прямолинейный парень», и он полностью проигнорировал намёки.

Он мог быть «другом женщин» онлайн, слегка поощряя любые темы, кроме слишком личных и откровенных. «Безэмоциональный Маленький Айс» — это про Цзо Вана в такие моменты, ведь он так быстро печатал; офлайн он продолжал шокироваться любовными трагедиями вокруг — от младшего двоюродного брата, который был намного моложе, но постоянно грустил, до его ровесников, которые были влюблены, и до старших коллег, запутавшихся в более серьёзных эмоциональных водоворотах.

Не сказать, что он совсем не боялся ошибиться.

Но главным образом он боялся хлопот.

Стабильное положение дел словно было выгравировано в ДНК Цзо Вана. Он не хотел меняться, и не было причин для изменений.

Так много прекрасных внешностей.

Хотя милых и приятных девушек было много, желания вступать в отношения почти не было; в реальной жизни он не хотел быть фанатом знаменитостей, а разве персонажи из 2D-мира не полностью соответствовали его эстетическим предпочтениям?

Но эта инерция незаметно остановилась.

——

— Я говорю, хочешь... завести со мной романтические отношения?

В коридоре не было проходящих соседей.

Эти слова могли слышать только Ся Цайцзы, стоявшая прямо напротив, и он сам.

Потолочный светильник время от времени мигал, словно отражая взлёты и падения сердца Цзо Вана под его спокойным лицом.

Он подумал, как его «артистические клетки» снова вернулись; и с какого момента в его ушах звучал не тарабарский японский, а голос живой женщины.

Он смотрел на Ся Цайцзы.

Даже не приглядываясь, Цзо Ван ясно понимал: это не потрясающая девушка, или, вернее, не потрясающая девушка в традиционном смысле.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Игра в дочки-матери для взрослых фанатов ACG (Часть 1)

Настройки


Сообщение