Родители Чи Ии погибли в автокатастрофе, когда она была еще совсем маленькой. Ее вырастили дедушка с бабушкой. Когда Чи Ии училась в выпускном классе, дедушка умер от болезни, и с тех пор они с бабушкой жили вдвоем. Бабушка, простая крестьянка, не умела ни читать, ни писать. Целыми днями она работала на огороде, выращивала овощи и продавала их на рынке, а иногда собирала и перепродавала всякий хлам.
Чи Ии не хотела обременять бабушку, которая и так много работала в свои годы. Понимая, что учеба — это не ее конек, после окончания школы она решила не поступать в университет, а пойти работать. С восемнадцати лет, как только начала работать, Чи Ии каждый месяц, независимо от своего заработка, отправляла бабушке деньги.
Переехав в Юйчэн, она думала забрать бабушку к себе, но та отказалась, сказав, что не привыкнет к городской жизни и не сможет выращивать овощи. Чи Ии знала, что пожилым людям тяжело менять привычный уклад жизни, и, поскольку сама еще толком не обосновалась в Юйчэне, не стала настаивать. Она решила просто навещать бабушку каждый месяц.
— Баочжэнь! Баочжэнь! Ты дома? Твоя любимая внучка вернулась! — крикнула Чи Ии, открывая калитку и заходя во двор. — Баочжэнь! Баочжэнь!
Никто не ответил. Чи Ии прошла в дом, но там тоже никого не было. Решив, что бабушка, должно быть, на огороде, она попросила Лу Цзина занести вещи в дом. Закрыв калитку, они пошли на огород.
Выйдя из дома и пройдя через переулок, Чи Ии вышла на дорогу и посмотрела по сторонам. На краю поля она увидела знакомую сгорбленную фигуру.
— Баочжэнь!
Чи Ии свернула с дороги и стала спускаться по склону. Нога ее соскользнула, и она чуть не упала. Лу Цзин вовремя подхватил ее. — Осторожнее! — сказал он. — А то упадешь еще.
— Тьфу-тьфу-тьфу!
Чи Ии, удержавшись на ногах, пошла по тропинке между полями, махая рукой. — Бабушка Ван Баочжэнь! Твоя красавица-внучка вернулась!
Бабушка Ван, которая полола грядки, услышав знакомый голос, выпрямилась и, обернувшись, радостно посмотрела на Чи Ии. — Сколько можно повторять! Я тебе бабушка! — с улыбкой сказала она.
— На такой жаре работаешь! Солнечный удар получишь! — сказала Чи Ии, подбегая к ней.
— А когда же мне работать? Ночью, что ли? — спросила бабушка, увидев, что Чи Ии вспотела, и тут же сняла с головы соломенную шляпу и надела ей на голову. — А ты чего так внезапно приехала?
— Приехала тебя навестить. Соскучилась по мне? — спросила Чи Ии, поправляя шляпу.
— Иди отсюда! — сказала бабушка, отстраняя Чи Ии и, обернувшись, с улыбкой посмотрела на Лу Цзина. — А, Сяо Цзин тоже приехал!
Лу Цзин кивнул.
— Вы на поезде приехали?
— На машине, — ответил Лу Цзин.
— Ого! Так далеко ехать! Устали, наверное! Пойдемте домой, а то жарко, — сказала бабушка и, повернувшись к Чи Ии, добавила: — Зачем ты его сюда привела? Пусть бы дома сидел, на прохладе.
— Да ладно, он и так весь загорелый, ему не страшна эта жара, — ответила Чи Ии, беря бабушку под руку и уводя ее домой.
— Что ты такое говоришь! — сказала бабушка, легко шлепнув Чи Ии по руке и с одобрением посмотрев на Лу Цзина. — Какой хороший молодой человек! Я недавно ему звонила, и он сразу же согласился поехать с тобой.
— Ты ему звонила? — удивленно спросила Чи Ии.
— Да, — кивнула бабушка. — Я тебя столько раз просила привезти его, а ты ни разу не послушалась. Я уже подумала, что вы расстались, а ты мне ничего не говоришь.
— Да что я от тебя скрываю? — с раздражением спросила Чи Ии. Она думала, что Лу Цзин сам предложил поехать с ней, а оказалось, что его заставили. От этого ей стало неприятно. — Не надо ему больше звонить. Он занят.
Бабушка, которая сама вырастила Чи Ии, сразу поняла, что она чем-то недовольна. — Я же волнуюсь за тебя! Боюсь, что ты, чтобы меня не расстраивать, будешь скрывать от меня свои проблемы. Вот и решила спросить у Сяо Цзина. Ты одна в большом городе, а так я хоть спокойна, что о тебе есть кому позаботиться, — с обидой в голосе сказала она.
Чи Ии понимала, что они с Лу Цзином не пара и что у них нет будущего. Поэтому она старалась не терять голову и трезво смотреть на вещи. Сама она все понимала, а вот бабушка, как сторонний наблюдатель, заблуждалась.
Чи Ии приехала, чтобы подготовить бабушку к их расставанию, но, видя ее расстроенный вид, смягчилась. — У нас все хорошо, — сказала она, вздохнув. — Не волнуйся.
— Ну и хорошо.
Бабушка Ван была очень рада приезду Чи Ии и Лу Цзина. Она взяла свою тележку для покупок и собралась идти на рынок. Чи Ии не смогла ее отговорить, и, поскольку на улице было жарко, попросила Лу Цзина отвезти их на машине.
В Сяочи Сянь все рынки находились рядом: рынок сельскохозяйственной продукции, рынок морепродуктов, рынок строительных материалов, торговый центр. На рынке у бабушки было много знакомых, с которыми она могла поболтать. Чи Ии понимала, что, если они с Лу Цзином пойдут на рынок, то сразу же окажутся в центре внимания.
Чи Ии не хотела, чтобы ее обсуждали, и, сославшись на встречу с друзьями, отвела Лу Цзина в торговый центр рядом с рынком.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|