Глава 9. Город. Тайна дворецкой 9

Глава 9. Город. Тайна дворецкой 9

— Ши Шаньшуй, чего ты добиваешься? — спросила Сы Юйхэн.

Выражение лица Ши Шаньшуй оставалось прежним, лишь тайно сжатые ладони выдавали ее нынешнее нежелание мириться с ситуацией.

— Все, что я делаю, — ради семьи Ши. Я не преследую личной выгоды.

Сы Юйхэн босиком стояла на полу. Она направилась вверх по лестнице, ее тон был пренебрежительным:

— Хватит обманывать себя.

Ши Шаньшуй думала, что та удивится своему законному статусу, но кто бы знал, что разговор все время будет вращаться вокруг закулисных тем. Раздраженная, она попыталась вернуть фокус:

— Похоже, тебя не особо волнует, являешься ли ты на самом деле членом семьи Ши.

Одна нога Сы Юйхэн уже стояла на ступеньке. Она остановилась, подумала и сказала:

— Правда действительно неожиданна. То, что написано черным по белому, ты умудряешься выдать за ложь. Все тебя недооценивали.

Ши Шаньшуй плотно сжала губы.

Сы Юйхэн продолжила:

— Я не отдавала отчет о тесте, просто солгала, чтобы проверить тебя. Ты обманула меня, я обманула тебя. Мы квиты.

— Я купила торт для тебя и матери, не забудь съесть.

Нанести удар в самое сердце — это было именно оно. Одним лишь нежным обращением к Мэн Хуэйчжэнь она объявила о своей победе.

Поднявшись наверх и плотно закрыв дверь, Сы Юйхэн укрылась одеялом и проспала до полудня.

Сквозь сон она услышала стук в дверь. Несмотря на сильную сонливость, она медленно открыла глаза, босиком подошла к двери и, открыв ее, увидела Ши Шаньшуй, прямо стоявшую с антисептиком и марлей в руках.

Она думала, что Ши Шаньшуй будет избегать ее несколько дней.

— Я еще в обед видела, что ты ранена. Боялась, что ты не обработала рану как следует.

Сы Юйхэн не ответила на это, вместо этого спросила:

— Торт съела?

Ши Шаньшуй подняла взгляд и одновременно нахмурилась:

— Вкус неплохой, спасибо.

Можно было представить, как она с ледяным лицом, не говоря ни слова, методично съедает торт до последней крошки. Настроение Сы Юйхэн немного улучшилось.

Раз уж она сама пришла, как можно было не дать ей возможность сохранить лицо? Загнанный в угол кролик тоже кусается, не говоря уже о Ши Шаньшуй, которая и так умела кусаться. Получив преимущество, нужно было проявить сдержанность.

— Пожалуйста, помоги мне сменить повязку.

Сы Юйхэн уважительно пригласила Ши Шаньшуй в комнату. Ее стройное тело опустилось на стул, и она решительно сняла повязку. Внутренняя марля пропиталась кровью и прилипла к коже.

В комнате не было лишних стульев. Ши Шаньшуй опустилась на одно колено рядом. Ее глаза, словно вода, смотрели на зияющую рану.

— Как ты поранилась?

Сы Юйхэн откинулась назад, чтобы видеть все выражения лица Ши Шаньшуй. Поняв, что та действительно хочет знать, она ответила охотнее:

— Шаньшуй, ты же знаешь, у меня есть враги снаружи.

Тонкие губы Ши Шаньшуй слегка дрогнули.

— Не волнуйся, я разберусь.

— Тогда я полагаюсь на тебя. Отправь их посидеть в тюрьме.

— Но процесс будет нелегким. Если не получится сразу, можно действовать постепенно. Избавить общество от темных сил — наш долг.

— Кстати, госпожа говорила, что хочет устроить семейный бал?

Ши Шаньшуй едва поспевала за ее темпом. Помолчав полсекунды, она продолжила аккуратно протирать рану ватным тампоном, смоченным в антисептике:

— Время назначено на следующую субботу. Это будет не совсем семейный бал, придут и другие люди, поэтому место снова выбрали снаружи.

— А Линь Юань? — Сы Юйхэн опустила взгляд, любуясь изящным кончиком носа Ши Шаньшуй.

— Ее нет в списке приглашенных.

— Тогда специально пригласи ее. Она согласится.

Уловив недобрый тон в ее голосе, Ши Шаньшуй закрепила повязку и медленно проговорила алыми губами:

— Вы с ней поссорились?

Ши Шаньшуй знала довольно много, даже ту уловку с причинением себе вреда она расследовала.

Сы Юйхэн повертела рукой, мысленно восхищаясь умелыми руками Ши Шаньшуй, и сказала:

— Мы изначально не в одной лодке. Если бы не она, я бы не смогла попросить тебя помочь мне с перевязкой.

— Отвечать услугой на услугу, верно? Я должна поблагодарить ее за подарок.

— В детстве я очень любила смотреть, как кошка ловит мышь. Особенно некоторые кошки: поймав мышь, они не съедают ее сразу, а сначала играют с дрожащей мышкой.

— Сы Юйхэн, ты из каких?

Сказав это, Ши Шаньшуй наклонилась и спросила, приблизившись.

Она была очень близко. В голове Сы Юйхэн было пусто, она не могла не смотреть на нее несколько лишних секунд. Казалось, на этом холодном лице она увидела знакомые черты.

Сы Юйхэн наклонилась, сокращая расстояние между ними, и четко произнесла:

— Из вторых.

Облизнув губы, Сы Юйхэн вернулась в прежнее положение:

— Спасибо, что помогла мне обработать рану.

— Это моя обязанность.

Ши Шаньшуй выпрямилась, словно стройная ледяная гора, выросшая из земли.

— У тебя жар. Продолжай отдыхать.

Сы Юйхэн замерла, приложила тыльную сторону ладони ко лбу, но ничего не почувствовала. Она пробормотала:

— Правда?

Ши Шаньшуй убрала со стола использованные материалы и без сожаления спустилась вниз.

【Поздравляем, уровень симпатии цели для завоевания увеличился на 10 сердечек. Пожалуйста, продолжайте в том же духе.】

Система превратилась в бесполезный таймер.

Возможно, из-за намека Ши Шаньшуй, Сы Юйхэн сначала не чувствовала недомогания, но как только та ушла, она провалилась в сон и проспала до самого рассвета, когда уже высоко взошла Утренняя звезда.

Шея была липкой, щеки раскраснелись — у нее действительно был жар.

Во время ужина Мэн Хуэйчжэнь поднялась проведать ее. Сы Юйхэн, прислонившись к изголовью кровати, немного поговорила с ней, слушая ее рассказы о прошлом с мужем.

Сы Юйхэн приняла лекарство, и потливость необъяснимо усилилась. Голова была ясной, силы в конечностях тоже были, просто вся семья описывала ее как слабую.

Мэн Хуэйчжэнь боялась, что ей будет неудобно спать, и принесла теплую воду, чтобы обтереть Сы Юйхэн. В голове Сы Юйхэн мелькнула мысль о ранах на животе и руке, и она вежливо отказалась.

Лучше, чтобы она этого не видела.

Кто бы мог подумать, Ши Шаньшуй проявила инициативу и вызвалась взять на себя заботу Мэн Хуэйчжэнь.

Сы Юйхэн лежала в кровати. Холодные пальцы коснулись ее ключицы, пуговицы расстегивались одна за другой. Сы Юйхэн чувствовала себя беспомощной куклой Барби, которую вертит Ши Шаньшуй.

Видя, что дело идет к обнажению, Сы Юйхэн схватила Ши Шаньшуй за запястье и остановила ее:

— Я не такая хрупкая, как вы думаете. Достаточно. Дальше я сама справлюсь.

Взгляд Ши Шаньшуй был холоден:

— Я хочу заодно посмотреть на твою родинку.

Неясно было, не перепутала ли она главное и второстепенное.

— Это могут быть два разных дела. Ты смотри свое, я буду обтираться.

Сы Юйхэн взяла полотенце. Пижама все еще висела на ней. Она начала аккуратно обтираться с шеи.

Ши Шаньшуй стояла рядом и смотрела.

Кожа Сы Юйхэн была очень белой, на ней легко оставались синяки и шрамы. На спине были отчетливые отпечатки пальцев — те люди действовали грубо. Даже просто таща Сы Юйхэн к машине, они оставили немало синяков.

Но Сы Юйхэн считала себя толстокожей и не чувствовала боли.

— Откуда у тебя шрам на пояснице? Он довольно глубокий, — Ши Шаньшуй без стеснения смотрела прямо на тело Сы Юйхэн.

Лицо Сы Юйхэн на мгновение омрачилось, но она быстро взяла себя в руки:

— Ничего особенного. Раньше провожала подругу домой, она подумала, что я хочу ей навредить. Мы поссорились, вот и остался шрам.

— Звучит очень странно.

— Да уж, кто так легко подставится под нож?

— Я действительно думала причинить ей вред, но это было после того, как она напала на меня. Нельзя же сидеть сложа руки и ждать смерти.

— Ты видишь шрам посреди родинки? — внезапно спросила Ши Шаньшуй.

— Не обращала внимания, — безразлично ответила Сы Юйхэн.

— Родинку можно подделать, а вот этот шрам — нет.

— Когда я только пришла в дом Ши, я случайно поранила тебя ножом, вырвав кусочек плоти.

— Ты боялась, что меня будет ругать госпожа, и стерпела, ничего не сказав.

— Поэтому этот шрам — наш с тобой секрет.

Взгляд Ши Шаньшуй переместился на поясницу Сы Юйхэн. Последней стало немного не по себе.

Не дожидаясь согласия Сы Юйхэн, Ши Шаньшуй привычно приподняла ее одежду. Неприметный шрам поразил взгляд.

— Он все еще здесь.

Даже погрузившись в сон, Сы Юйхэн слышала эти три слова, эхом отдававшиеся в ушах, словно повторяемое тысячи раз заклинание.

В вихре слов она услышала одну особенную фразу.

【Механизм защиты жизни восстановлен.】

Она уже думала, что система будет бастовать до конца этого мира, но та, оказывается, упорно восстанавливалась шаг за шагом.

Еще до рассвета, находясь в полусне, Сы Юйхэн услышала мучительные звуки рвоты. Она открыла глаза, затаила дыхание и, прислушавшись, определила, что звук доносится из комнаты Ши Шаньшуй.

Что, съела что-то не то?

Это была несерьезная болезнь. Сы Юйхэн выспалась и выглядела сияющей. Воспользовавшись свежим утренним воздухом, она накинула пальто и прошлась по росе.

Освежающий цветочный аромат пропитал рукава, создавая ощущение возвращения к простоте.

Солнце показалось наполовину и заметно поднималось вверх. Сы Юйхэн прищурилась, наблюдая за его траекторией, но в этот момент через окно третьего этажа увидела, как Ши Шаньшуй упала на пол и не поднялась.

Понимая, что та дорожит своим лицом, Сы Юйхэн не стала вмешиваться прошлой ночью. Но теперь, похоже, вмешаться придется.

Быстро вернувшись на третий этаж, Сы Юйхэн постучала в дверь Ши Шаньшуй. Ответа не последовало.

Дверь была заперта изнутри, без ключа ее не открыть. Беспокоясь, что с целью для завоевания что-то случилось, Сы Юйхэн сняла брошь с пальто, силой разогнула ее и спокойно вставила тонкую иглу в замочную скважину.

— Шаньшуй, ты там?

Сказав это, Сы Юйхэн снова постучала. Подождав несколько секунд, она так и не получила ответа.

Она присела у двери, приложила ухо к дереву и без паники принялась вскрывать замок.

На самом деле, ее руки тоже были умелыми.

Сы Юйхэн открыла дверь. В глаза бросилась лежащая на полу без сознания Ши Шаньшуй. Рядом валялся флакон с лекарством, который она не успела открыть.

Похоже на приступ.

Быстро закрыв дверь, Сы Юйхэн помогла Ши Шаньшуй сесть, дала ей две таблетки, позвала по имени. Через несколько минут Ши Шаньшуй дрожа открыла глаза, полные слез.

— Как ты здесь оказалась?

Увидев это, сердце Сы Юйхэн пропустило удар.

Она никогда не видела ее такой слабой.

— Тебе лучше? Нужно в больницу?

Ши Шаньшуй мгновенно очнулась и поспешно отказалась:

— Не нужно.

— И не говори госпоже.

— Ты сначала выйди.

Ладно, ее язык был куда тверже костей.

Сы Юйхэн помогла ей лечь в кровать, подоткнула одеяло и только потом вышла.

Сы Юйхэн раскрыла ладонь. На ней лежала белая таблетка без каких-либо опознавательных знаков. Она обернулась на закрытую дверь, гадая, сколько секретов хранит Ши Шаньшуй.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9. Город. Тайна дворецкой 9

Настройки


Сообщение