Глава 2. День 2

— Привет, Джен! — китайская девушка стояла у входа в общежитие и махала Чжун Ли Чэнь рукой.

Только выйдя из общежития, Чжун Ли Чэнь увидела девушку с длинными прямыми каштановыми волосами в белом платье. В руках у нее была холщовая сумка. Миндалевидные глаза девушки светились от улыбки, придавая ей еще больше очарования. Чжун Ли Чэнь кивнула в ее сторону, давая понять, что видит ее.

Заметив кивок, девушка направилась к Чжун Ли Чэнь.

— Джен, почему ты всегда такая холодная? Неужели так сложно громко сказать мне «привет»? — девушка была явно недовольна поведением Чжун Ли Чэнь.

— Доброе утро, — безэмоционально ответила Чжун Ли Чэнь.

— Ладно, за столько лет я уже привыкла. Иначе давно бы от тебя окоченела, — Ширли беззаботно пожала плечами.

— Что будем есть на обед?

— Сегодня я не буду обедать с тобой и Эльзой, — ответила Чжун Ли Чэнь, вспомнив о вчерашней встрече.

— Что?! Джен, у тебя свидание? Вот это да! С кем? — Ширли удивленно посмотрела на нее, как на какое-то чудо. — Знаменитость университета, известная как «Угрюмая Ледышка», идет на свидание? Завтра это будет главной новостью! — продолжала подшучивать Ширли.

Чжун Ли Чэнь не знала, что ответить, поэтому просто промолчала.

— Блин, ты такая молчунья! Кто вообще может с тобой встречаться? Разве что тот, кто не боится холода, — Ширли закатила глаза, поражаясь немногословности Чжун Ли Чэнь.

— В общем, сегодня обедайте сами, — бросила Чжун Ли Чэнь и пошла своей дорогой, оставив Ширли стоять с ошеломленным видом.

Когда Ширли пришла в себя, Чжун Ли Чэнь уже скрылась из виду. Она схватила телефон и набрала номер.

— Алло, — сонный женский голос в трубке звучал так, словно его обладательница только что проснулась.

— Хватит спать! Ты видела, сколько времени?! — Ширли специально повысила голос, услышав, что подруга еще не до конца проснулась.

— Сестренка, если тебе нечем заняться, иди к Чжун Ли. Она рано встает, а я еще не выспалась, — раздраженно ответила Эльза, тоже повысив голос.

— Немедленно вставай и выходи! Быстро! Живо! — скомандовала Ширли и, не дожидаясь ответа, бросила трубку.

— Черт! — Эльза накрыла голову одеялом и несколько раз перевернулась на кровати, издавая стоны. Затем резко скинула одеяло, вскочила с кровати и пошла в ванную.

— Что случилось? — Эльза, протирая сонные глаза, подошла к выходу из общежития. Ее длинные волнистые волосы, которые она только что вымыла, были еще влажными. Увидев Ширли, она начала жаловаться. — Зачем так рано будить?

— Слушай, у Джен сегодня свидание, — тихо сказала Ширли.

— А… Что?! — Эльза мгновенно проснулась, словно услышала, что Северная Корея собирается сбросить атомную бомбу на Америку.

— Я говорю, — Ширли сделала паузу, — у Джен сегодня свидание. Она не будет обедать с нами.

— Что?! — Эльза от удивления даже перешла на японский, выдав свою истинную натуру домоседки.

— У-у-у, нас бросили, бедняжек, — притворно всхлипнула Ширли, вытирая глаза рукавом Эльзы.

— Прекрати. Всем известно, какая ты сплетница. Наверняка хочешь, чтобы я помогла тебе разузнать, что к чему, — Эльза вырвала свой рукав из «когтей» Ширли.

— Ты такая умная! — Ширли быстро чмокнула Эльзу в щеку.

— Ты! Мы же на улице! — Эльза испугалась такого поступка.

— Хе-хе, ну ладно, ладно. Ничего страшного, тут никого нет, — Ширли посмотрела на Эльзу невинными глазами.

— Эх, ладно, сдаюсь, — Эльза потерла лоб. Ширли победно показала знак «V».

Время пролетело быстро, и вот уже наступил полдень. Ширли и Эльза следовали за Чжун Ли Чэнь к факультету искусств.

— Откуда Джен знает кого-то с факультета искусств? — спросила Эльза, глядя на Ширли.

— Откуда мне знать? Я никогда не видела, чтобы Джен сюда приходила, — ответила Ширли. Они спрятались в стороне и не сводили глаз с Чжун Ли Чэнь.

— Кажется, она кого-то ждет, — тихо сказала Ширли.

— И что? — безразлично пожала плечами Эльза. — Зачем мы крадемся, как шпионы? Ты себя возомнила агентом Ди?

— Да ну тебя! Если уж на то пошло, мы скорее мистер и миссис Смит, — ответила Ширли, игнорируя презрительный взгляд Эльзы.

— Смотри-смотри, идет, идет! — взволнованно прошептала Ширли, хватая Эльзу за руку.

— Вау, какая красотка! — воскликнула Эльза, посмотрев в указанном Ширли направлении.

Чжун Ли Чэнь не заметила, что подруги следуют за ней. А может, заметила, но решила не обращать внимания.

— Чэнь, ты правда пришла, — сказала Лань Жошуй, увидев Чжун Ли Чэнь, как только вышла из здания факультета.

— Да. Кхм, куда пойдем? — Чжун Ли Чэнь смутилась, увидев, что Лань Жошуй ведет себя совершенно естественно, словно они знакомы уже давно. Утренний свет был гораздо ярче, чем вечерний, и сейчас Лань Жошуй казалась просто идеальной. Пусть она и была ниже Чэнь на полголовы, но для девушки это был довольно высокий рост. А ее черты лица… изящные, без единого изъяна. Гладкая белая кожа… Безупречная красавица. Чжун Ли Чэнь неловко кашлянула.

— Мне все равно, — ответила Лань Жошуй, перекладывая ответственность за выбор на Чжун Ли Чэнь.

— Тогда давай поедим в одном местечке. Я знаю неплохой ресторанчик, — предложила Чжун Ли Чэнь после недолгих раздумий.

— Западная кухня? Ты что, не устала каждый день ее есть? — Лань Жошуй, похоже, не очень обрадовалась этому предложению.

«Ты же сама сказала, что тебе все равно! А теперь придираешься», — подумала Чжун Ли Чэнь, но, будучи хорошо воспитанной, не стала высказывать свое недовольство вслух. — Тогда что ты хочешь съесть?

— Хе-хе, я пошутила. Пойдем, — Лань Жошуй довольно улыбнулась, заметив разочарование на лице Чжун Ли Чэнь. — И это «Ледяной Принц» университета? — ее улыбка стала еще шире, и она как ни в чем не бывало взяла Чжун Ли Чэнь под руку.

Чжун Ли Чэнь слегка вздрогнула. За последние два года у нее не было таких близких контактов ни с кем. Но она не стала отстраняться. Она признавалась себе, что ей нравится прикосновение Лань Жошуй.

Ширли и Эльза, наблюдавшие за Чжун Ли Чэнь, чуть глаза не вытаращили. Даже они, близкие подруги, никогда не брали Чэнь под руку. Им стало очень любопытно, кто эта девушка.

— Джен сегодня пришла со своей девушкой? — спросил китайский парень, как только Чжун Ли Чэнь вошла в ресторан.

— Мне как обычно. Дай ей меню, — ответила Чжун Ли Чэнь, не отрицая слов парня. Она посмотрела на Лань Жошуй. Та лишь улыбнулась в ответ, ничуть не смущаясь, словно они действительно пара. И кто бы мог подумать, что они знакомы меньше суток.

— Не нужно, мне то же самое, что и ей, — сказала Лань Жошуй, не беря меню.

— Ты даже не знаешь, что я заказала, и хочешь то же самое? — удивилась Чжун Ли Чэнь.

— Я доверяю твоему вкусу, — простой ответ, но он заставил Чжун Ли Чэнь вздрогнуть. Пять лет назад кто-то сказал ей те же слова с таким же доверием в глазах.

— Мы… — Чжун Ли Чэнь почувствовала головокружение.

— Что с тобой? — Лань Жошуй обеспокоенно тронула ее за руку, заметив странное поведение.

— Ничего, прости, — извинилась Чжун Ли Чэнь.

— Не стоит извиняться. Тем более, тебе не за что извиняться, — Лань Жошуй беззаботно улыбнулась и села за столик в углу вместе с Чжун Ли Чэнь.

Вскоре принесли два салата с лобстерами, две порции пасты и два стакана черничного сока.

— Я знала, что не ошиблась в тебе, — довольно улыбнулась Лань Жошуй.

——————————— Линия воспоминаний ———————————

— Чэнь, просыпайся, Чэнь.

— Хм, кто меня будит? Я же только что обедала, — пробормотала Чжун Ли Чэнь, все еще находясь во сне.

— Чэнь! — Лань Жошуй, видя, что Чжун Ли Чэнь не собирается просыпаться, стянула с нее одеяло. Чэнь наконец открыла глаза, села на кровати и удивленно посмотрела на Лань Жошуй.

— Ты что, еще спишь? — спросила Лань Жошуй, с улыбкой глядя на ошеломленную Чжун Ли Чэнь.

— Так это был сон… — Чжун Ли Чэнь вспомнила свой сон и улыбнулась.

— Любимая, ты точно в порядке? Ты меня пугаешь, — Лань Жошуй испугалась, увидев, что Чэнь смотрит на нее невидящим взглядом и улыбается без причины. Она уже хотела потрогать ее лоб, проверить, нет ли температуры.

— А! — Чжун Ли Чэнь резко притянула Лань Жошуй к себе и вдохнула аромат ее тела.

— Чэнь, что случилось? — спросила Лань Жошуй, нежно поглаживая ее по коротким волосам.

— Мне приснился наш первый совместный обед, — пробормотала Чжун Ли Чэнь, уткнувшись лицом в шею Лань Жошуй.

— Это был прекрасный обед. Ладно, малышка, вставай. Сегодня мы обедаем с Ширли и Эльзой, — Лань Жошуй легонько отстранила Чэнь.

— Хорошо, — Чжун Ли Чэнь отпустила Лань Жошуй и пошла в ванную.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение