Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Десятая глава
Цинь Сусу весь день чувствовала себя отупевшей. Юй Цин ушла в суд с адвокатом Чжао, и когда рабочий день закончился, никто её не позвал, поэтому она сидела одна, пока Чэн Бохэн не вышел из кабинета.
Чэн Бохэн вышел, увидел, что Цинь Сусу всё ещё здесь, взглянул на неё и направился к выходу, а Цинь Сусу последовала за ним.
Чэн Бохэн подумал, что она пришла объясниться или показать своё отношение после его слов, например, что она будет серьёзно работать. Когда он увидел её бледное лицо, его брови слегка нахмурились, и он подумал, не был ли он слишком резок, сказав это при стольких людях.
Раньше Чэн Бохэн не был таким безразличным, но во время учёбы его всегда окружало множество девушек, что его очень раздражало. Тогда его сосед по комнате посоветовал ему намеренно вести себя холодно, уверяя, что ни одна девушка больше не будет к нему приставать.
Он попробовал, и это действительно сработало, поэтому его характер стал таким холодным и отстранённым, ведь это ни на что не влияло.
Цинь Сусу чувствовала, будто что-то застряло у неё в горле, причиняя невыносимую боль. Она хотела поднять голову и посмотреть на него, но боялась, что он снова покажет ей тот незнакомый взгляд.
Когда двери лифта открылись, Цинь Сусу шла за Чэн Бохэном. Она набралась смелости и посмотрела на него.
— Ты… ты действительно не знаешь, кто я?
Чэн Бохэн не ожидал такого вопроса. Подумав о её так называемом «бэкграунде», он усмехнулся.
— А я должен знать?
Её взгляд потускнел.
— Я поняла.
Что она поняла? Чэн Бохэн обернулся и посмотрел на неё, заметив, что её взгляд был очень тусклым, а сама она выглядела потерянной.
Он вдруг подумал, что ошибся. Её реакция подсказала ему: неужели она знает, кто он? Или, точнее, она знает его прошлое?
Он хотел что-то сказать, но, вспомнив своих родителей и сестру, понял, что они, кажется, не хотят, чтобы он помнил те прошлые события. Это означало, что в его прошлом было много неприятного, иначе его родители не желали бы так сильно, чтобы он ничего не помнил.
Чэн Бохэн лишь равнодушно посмотрел на неё.
— Я пойду. До свидания.
До свидания? Возможно, это действительно было прощание!
Она смотрела, как его фигура удаляется, и в ней зародилась обида. Почему он появился перед ней? Если бы он не появился, он всегда оставался бы для неё прекрасным воспоминанием, а то прошлое было бы её драгоценным сокровищем на всю жизнь.
Но теперь ничего не осталось.
Она оцепенело вышла из здания фирмы и шаг за шагом направилась к метро. Мимо проходили бесчисленные люди, попадались многочисленные ларьки, но ей казалось, что в этом мире она осталась совсем одна. Это чувство одиночества заставило её растеряться и почувствовать себя беспомощной, а также немного посмеяться над собой: человек, которого она страстно желала увидеть, наконец-то встретился, но результат оказался таким.
Она протиснулась в метро вместе с толпой. Рядом с ней сидела молодая пара: парень постоянно оберегал девушку, боясь, что кто-то её толкнёт. Цинь Сусу смотрела на них, и её глаза необъяснимо заслезились.
Она вдруг вспомнила тот год, когда она ехала на автобусе за покупками, но проехала свою остановку. Она бесцельно бродила с толпой, пока совсем не поняла, где находится, и тогда начала паниковать.
Она нашла случайное место, села и позвонила Чэн Бохэну. Его голос был тихим.
— Что случилось? У меня сейчас урок у Яньвана, я перезвоню тебе после занятий.
Яньван — это «любящее» прозвище, которое одноклассники Чэн Бохэна дали их учителю математики. Этот учитель математики был необычным: он обязательно отмечал присутствующих на каждом уроке, причём не только в начале или в конце, а и в середине урока. Такие строгие методы приводили к самой высокой посещаемости на его уроках, потому что он считал пропуски не по количеству занятий, а по количеству не отмеченных раз.
— Нет, приходи сейчас и будь со мной.
Она оглядела незнакомую обстановку.
— Я заблудилась и не знаю, где нахожусь.
Чэн Бохэн был очень беспомощен. Он знал, что она совсем не умеет читать карты, и эти линии только заставят её хмуриться.
— Хорошо, никуда не ходи, просто сиди там и жди меня.
Чэн Бохэн, согнувшись, тайком выскользнул из задней двери класса. Он велел ей не вешать трубку, а также попросил её спросить у людей, что это за место, а затем быстро помчался туда.
Всю дорогу он не вешал трубку, разговаривая с ней о разных вещах, лишь бы она не надумывала себе лишнего. Когда он повесит трубку, он появится перед ней, и это будет означать, что он всё это время был рядом с ней.
Наконец, Чэн Бохэн нашёл её. Он жалобно сказал, что ради неё он прогулял урок Яньвана. Учитывая характер Яньвана, если он отметит присутствующих в середине урока и в конце, это будет означать, что он пропустил два урока.
— Что же тогда делать?
Она, казалось, тоже забеспокоилась.
Чэн Бохэн вздохнул, а затем снова вздохнул.
— А ты возьми сейчас блокнотик и запиши всё хорошее, что я для тебя сделал. А когда мы поженимся, ты будешь относиться ко мне так, как записано, поняла?
Он действительно отвёл её купить маленький блокнот и заставил её записать это при нём, чтобы потом, когда они поженятся, она не могла отказаться от обещаний.
Цинь Сусу прикусила губу, сдерживая порыв слёз. Они не поженились, и она потеряла право быть к нему доброй.
Выйдя на станции, она направилась одна к «Циншуй Цзяюань».
Войдя в жилой комплекс, охранник взглянул на неё, а затем быстро опустил голову, глядя в телефон. Она, вероятно, была здесь чужаком. Все, кто здесь жил, въезжали и выезжали на дорогих машинах, а она каждый день ходила пешком.
Тогда Чэн Бохэн пошёл учиться водить, а когда она увидела, как он загорел, то категорически отказалась учиться, сказав, что куда бы она ни поехала, он всегда будет возить её, а учиться самой — это пустая трата времени.
Она вздохнула и вошла в лифт. Придя домой, она наклонилась, чтобы снять обувь, и, увидев рядом пару туфель, поняла, что Ло Минхао тоже вернулся.
После того как они съехали, он редко бывал дома, за исключением первого года их брака, когда он часто был дома. Она уже привыкла к такому образу жизни.
Она вошла и действительно увидела Ло Минхао, но в этот момент он стоял на балконе, и по одной лишь его спине можно было почувствовать его отстранённость и холодность.
Ло Минхао медленно повернулся. Это простое движение в его исполнении обладало невыразимым очарованием.
— От ворот комплекса до дома ты добиралась полчаса. Твоя скорость ходьбы просто поразительна.
Она инстинктивно почувствовала, что он злится, но не знала, чем снова его рассердила. И когда он высмеивал её медлительность, его собственное поведение — записывать её время — не казалось ли ему самому более удивительным?
— Ты сегодня рано вернулся домой.
Она равнодушно взглянула на него, словно не желая ничего больше говорить.
Ло Минхао прищурился, зашёл с балкона.
— Ничего особенного, просто вернулся. А вот ты, вернулась так поздно, и лицо такое бледное. Новый адвокат в вашей фирме такой страшный, что так тебя напугал?
Она резко подняла голову и посмотрела на него.
— Ты… откуда ты знаешь, что у нас в фирме новый адвокат?
— Адвокат Чжоу ушёл. Разве Генеральный директор Ли не переманил бы кого-нибудь с его характером?
Она отбросила своё прежнее напряжение. Да, Адвокат Чжоу и Генеральный директор Ли были знакомы, и Ло Минхао сам устроил её в юридическую фирму «Чаоян». Но только Генеральный директор Ли знал её истинную личность, остальные не догадывались.
Именно из-за отношения Генерального директора Ли к ней другие начали догадываться о её влиятельном бэкграунде, но, конечно, никакой информации не просочилось.
— Угу, — она повернулась, чтобы вернуться в комнату. — Я немного устала, пойду отдохну.
— Устала телом или сердцем?
Цинь Сусу словно пригвоздили к месту. Она медленно посмотрела на Ло Минхао. Его слова заставляли подозревать в них глубокий смысл.
Ло Минхао усмехнулся.
— Я вижу, ты просто устала сердцем. Раз телом не устала, иди готовь. Я ещё голоден.
Она увидела на его лице насмешливую улыбку и снова почувствовала себя неловко. Она не знала, о чём он думает в этот момент, но понимала, что её нынешний вид для него лишь повод для шуток. Если она откажет, он, вероятно, будет использовать ещё более неприятные слова, чтобы заставить её подчиниться. Он всегда так поступал.
— Что ты хочешь есть?
— Мы женаты три года, а ты до сих пор не знаешь, что хочет есть твой муж? Это говорит о том, что ты не ценишь меня, или что ты как жена не выполняешь свои обязанности?
Она не ответила ему и направилась прямо на кухню.
Сегодня она не покупала продукты, и в холодильнике осталось немного овощей. Ей удалось приготовить только тонко нарезанную свинину с зелёным перцем, зелёный перец с консервированными яйцами и томатный суп с яйцом.
Приготовив еду, она поставила её на стол и снова посмотрела на Ло Минхао.
Кажется, он был прав. Она действительно не знала, что ему нравится. Он ел всё, что она готовила, никогда не жалуясь.
Ло Минхао посмотрел на еду на столе и, увидев только одну пару палочек и одну миску, невольно усмехнулся.
— Ты думаешь, одному человеку будет аппетитно есть?
Тогда Цинь Сусу пришлось принести ещё одну пару палочек и миску, и сесть с ним ужинать.
Ло Минхао посмотрел на человека напротив, его лицо было недовольным.
— Что, тебе так тяжело сидеть и ужинать со мной?
— Нет.
— Раз нет, то не делай такое лицо.
Это был не первый раз, когда Ло Минхао проявлял свой непостоянный характер и искал повод для недовольства. Она с подозрением посмотрела на него.
— С тобой сегодня что-то случилось?
Услышав её слова, Ло Минхао расхохотался.
— Я сам хотел тебя спросить: что или кто заставил тебя выглядеть такой рассеянной?
Он намеренно выделил слово «кто».
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|