Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
В эту пятницу, в 12:17, если бы вы оказались на Площади Шидай в Яньчэне, вы бы непременно увидели женщину, безумно бегущую по площади. Она врезалась в нескольких человек, и хотя все смотрели на нее с удивлением и непониманием, ей было все равно. Наконец, она остановилась, оглядываясь по сторонам. Небо было высоким, земля широкой, толпа людей двигалась, но того, кого она искала, не было.
Она стояла на месте, ее разум был пуст. Окружающие фигуры превратились в размытые образы, все было нереально нечетким.
Звук, донесшийся издалека, заставил ее замереть, а лицо побледнеть.
«Сможешь ли ты забыть свою первую любовь? Что если однажды ты встретишь кого-то, кто выглядит точно так же, как он? Неужели это действительно он? Возможно ли это? Это милость судьбы или очередная злая шутка?» Она застыла и обернулась. Оказалось, что это из брендового магазина одежды доносилась музыка. Это было всего лишь вступление к песне, но оно заставило ее дрожать.
Ей тоже очень хотелось спросить, был ли тот человек, которого она только что видела, действительно им. Увидела ли она кого-то похожего на него, или все это было лишь ее галлюцинацией?
Она стояла под солнечными лучами, ее лицо было бледным, как бумага, а тело — словно лишенная души оболочка.
— Мисс, что с вами? Вы выглядите очень плохо.
Добрая продавщица вышла из магазина и с беспокойством посмотрела на нее.
— Я в порядке.
Она изо всех сил старалась улыбнуться, но не знала, получилось ли у нее. Просто подняла ноги и шаг за шагом пошла вперед, хотя не знала, что впереди и куда ей идти.
— Мисс, если вам плохо, вы можете сходить в клинику впереди… — На этот раз она не обернулась, точнее, она вообще не слышала, что говорят другие. В ее голове была только одна мысль: «Это был он?» «Неужели это был он?» Она прикусила губу. Если это действительно был он, что она могла сделать?
Телефон в сумке зазвонил в третий раз, прежде чем она заметила. Открыв сумку, она достала телефон и ответила на звонок.
— Цинь Сусу, что с тобой случилось? Ты просто убежала, ничего не сказав, и так долго не возвращаешься, а на звонки не отвечаешь… — Юй Цин говорила все злее. Только что несколько коллег обедали вместе, Цинь Сусу просто взглянула в окно, тут же бросила их и убежала. Прошло столько времени, а она все еще не вернулась, и на ее звонки никто не отвечал.
Цинь Сусу не было настроения что-либо объяснять. — Мне нездоровится, пожалуйста, отпроси меня. Я не вернусь в фирму.
— Эй, ты отпрашиваешься? Ты что, забыла, что сегодня… — Юй Цин не успела договорить, как Цинь Сусу уже повесила трубку. В этот момент она чувствовала, что каждая часть ее тела болит, так сильно, что ей было трудно дышать. Ей очень хотелось найти место, чтобы выплакаться, только так она могла бы избавиться от всех этих сложных эмоций.
Из носа непроизвольно потекло. Она достала салфетку, вытерла нос и смиренно начала искать аптеку.
Ее простуда всегда приходила необъяснимо: она могла начаться с насморка после интенсивных упражнений или после употребления острого перца. На этот раз она казалась еще более странной, но она уже привыкла к этому сигналу своего тела и сама пошла покупать лекарство от простуды.
Купив лекарство, она сразу же села в такси и поехала в «Циншуй Цзяюань». Когда она назвала адрес, таксист начал внимательно ее разглядывать. Это место было одним из самых элитных жилых комплексов в городе, цены там были заоблачными. Водитель хотел поговорить с ней, но пассажирка совсем не шла на контакт, поэтому ему пришлось замолчать и честно вести машину.
Она тихо смотрела в окно машины, но ее взгляд был расфокусирован. Теперь у нее не только текло из носа, но и начал болеть живот.
Ей хотелось посмеяться над собой, над своим никчемным телом, которое от малейшего стресса начинало выдавать различные реакции. Но она уже привыкла, поэтому молча принимала это.
Приехав в «Циншуй Цзяюань», она заплатила и вышла из машины. Впервые ей не нравились здешние правила: такси могли останавливаться только у главных ворот «Циншуй Цзяюань», а от ворот до входа в комплекс вела частная дорога. По этой дороге разрешалось ездить частным автомобилям, но к самому входу в комплекс допускались только машины, зарегистрированные на имя жильцов.
По обеим сторонам частной дороги росли два ряда разных деревьев, которые цвели круглый год. Она могла узнать только сакуру и магнолию. Обычно, прогуливаясь по этой дороге, она находила время, чтобы полюбоваться ими, а иногда даже срывала несколько цветов. Но сейчас она лишь проклинала, почему эта дорога такая длинная.
Боль внизу живота усиливалась, а за ней следовали и другие физиологические реакции. Она нахмурилась, подсчитала цикл, и действительно, это было в эти дни. Она смиренно пошла вперед, и ее лицо от этого стало еще бледнее.
Дойдя до входа в комплекс, она приложила средний палец правой руки к сканеру отпечатков. Дверь автоматически открылась, и она вошла.
Войдя в лифт, она без сил прислонилась к его стене. Эта слабость не давала ей понять, вызвана ли она физиологической болью или влиянием ее эмоционального состояния. Выйдя из лифта на своем этаже, она набрала код на двери. Дверь открылась, она вошла, переобуваясь, и думала о том, чтобы принять душ, лечь в постель и поспать. Проснувшись, ей должно было стать легче.
Войдя из прихожей, она на мгновение замерла, а затем ее глаза потускнели. — Ты вернулся.
Ее голос был очень спокойным, без удивления или разочарования. Такое спокойное отношение заставило Ло Минхао, сидевшего на диване, внимательно ее разглядывать. Ее лицо было очень бледным, она выглядела вялой, как растение, которое под солнцем потеряло влагу и лишилось жизненной силы.
Он посмотрел на нее с полуулыбкой. — Что, мне не следовало возвращаться?
Ее сердце екнуло. Она знала, что это предвестник его плохого настроения. В обычное время она, возможно, смогла бы противостоять ему, но сейчас у нее не было ни настроения, ни сил. Она опустила голову. — Я не это имела в виду. Мне нездоровится, я хочу отдохнуть.
— Ха! — Ло Минхао опустил скрещенные ноги, его лицо потемнело. — Оказывается, я еще и способен вызывать дискомфорт.
Ее сердце сжалось. Она хотела что-то сказать, но поняла, что все ее слова будут бессмысленны, поэтому просто промолчала и направилась в комнату за пижамой и нижним бельем. После душа ей хотелось только отдохнуть, у нее не было сил препираться с ним здесь.
Ее равнодушный вид зажег в его сердце пламя. Он встал и в несколько шагов подошел к ней, преградив ей путь, и посмотрел на нее сверху вниз. — Такое бледное лицо, такой потерянный вид. Ты что, кого-то видела на улице, что так расстроилась?
Ло Минхао вспомнил звонок Сюй Фэйяна, который рассказал, что она потерянно кого-то искала на Площади Шидай. А теперь, увидев, как ее лицо еще больше побледнело от его слов, пламя в его сердце разгорелось еще сильнее, и выражение его лица стало еще мрачнее.
Рука Цинь Сусу инстинктивно дрогнула. — Я не знаю, о чем ты говоришь.
— Твоя способность притворяться, что ты не знаешь, стала намного лучше, чем раньше.
«Притворяться, что не знаешь» — эти слова словно что-то напомнили ей. Она несколько секунд смотрела на него с неопределенным выражением лица, а затем, словно смирившись, закрыла глаза. — Мне сейчас действительно нездоровится, я не хочу с тобой ссориться.
— А когда ты хочешь поссориться? Мне нужно заранее записаться к тебе на прием?
Она чувствовала себя все более бессильной. Открыла рот, но, глядя на его мрачное лицо, ничего не захотела говорить.
Он не уступал дорогу, поэтому она обошла его, чтобы уйти.
На втором шаге Ло Минхао схватил ее за руку и потащил в комнату. Она потеряла равновесие и могла только инстинктивно следовать за ним. Чувство потери контроля над телом почти вызвало у нее головокружение.
Ее тяжело бросили на кровать, и у нее не было сил подняться. Она слабо посмотрела на него. — Что ты хочешь сделать?
Он прямо снял свою одежду. — Как ты думаешь, что я могу сделать? Цинь Сусу, ты думаешь, я женился на тебе, чтобы ты была просто украшением? Ты должна хоть как-то использовать свою ценность. — Он, казалось, усмехнулся. — У тебя, наверное, только эта ценность и есть, так что не дай ей исчезнуть.
Она поняла его слова. Ей должно было стать еще хуже, но она находилась в каком-то оцепенении. Она тупо смотрела на него. — У меня действительно нет никакой ценности. Почему ты тогда на мне женился?
Он, словно услышав шутку, бросил верхнюю одежду на пол и навалился на нее. — Это тебе нужно спросить себя. Ты ведь знала, что у тебя нет ценности, но все равно без всякого самосознания умоляла меня жениться на тебе.
Она чувствовала, что ее грудь сжалась, и ей было трудно дышать. Хотела что-то возразить, но не могла. Действительно, это она сама его просила, и, казалось, он был прав.
Когда его поцелуй коснулся ее лица, она пришла в себя и слабо попыталась оттолкнуть его, но это не принесло никакого результата. — Ло Минхао, ты даже это хочешь получить силой?
— Мы муж и жена, и это само собой разумеющееся.
Муж и жена? Они действительно были мужем и женой. — Мне сейчас неудобно.
Поняв ее намек, тело Ло Минхао напряглось. Его взгляд упал на ее лицо, словно обретя материальность, что доставляло ей сильное неудобство. У нее уже не было ни сил, ни желания спорить с ним. — Хочешь, чтобы я сняла брюки, чтобы ты проверил?
Услышав ее слова, Ло Минхао сильно ударил по кровати и поднялся с нее. Его взгляд был острым. — Цинь Сусу, ты просто молодец.
Сердце Цинь Сусу пропустило удар из-за внезапного движения кровати. Когда она пришла в себя, он уже вышел из комнаты. Вскоре раздался громкий хлопок входной двери, и весь мир погрузился в странную тишину.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|