Наследие

Линь Цинчэнь осмотрела окрестности и, обескураженная, села на землю.

— Судьба играет злую шутку, — сказала она. — Из этой дыры никуда не выбраться.

— И что же нам делать?

— Ничего. Умирать, так вместе. С такой красивой девушкой умереть — не жалко.

— Не говорите глупостей! Мы обязательно выживем, обязательно, обязательно… — Янь Жо повторяла эти слова, но ее голос становился все тише.

Линь Цинчэнь прислонилась к обломкам и закрыла глаза, отдыхая.

Они оказались в ловушке на крошечном «островке безопасности» среди руин, ожидая смерти.

Сквозь щель в камнях пробивался тонкий луч солнца, такой слабый, что казалось, если не смотреть на него пристально, он исчезнет.

— Вот черт! — неожиданно выругалась обычно сдержанная Янь Жо.

— Линь Цинчэнь, Линь Цинчэнь, проснитесь!

— Что случилось?

— Смотрите туда, скорее!

Линь Цинчэнь посмотрела туда, куда указывала Янь Жо.

— Вот это да! Небеса, мы спасены! — Линь Цинчэнь в волнении обняла Янь Жо.

Там, куда указывала Янь Жо, бежала крыса.

Это означало, что есть щель, ведущая наружу.

Это был словно знак, указывающий путь к спасению.

Любой, кто хоть раз путешествовал, знает, как важно направление. Это как маяк в море, компас в лесу, факел в пещере, спасательный круг в воде…

В объятиях Линь Цинчэнь Янь Жо вдруг охватило странное чувство, словно заблудившийся в лесу путник нашел свой дом. Она чувствовала себя в безопасности, как никогда раньше.

Вместе они расчистили узкий проход, ведущий на второй этаж, на небольшую площадку.

Однако времени оставалось мало, вода уже поднялась до бедер.

Нужно было действовать быстро.

— Янь Жо, поднимайтесь скорее.

— Вы первая!

— Нет, вы! Я хотя бы проходила спасательную подготовку, а вы?

Янь Жо не знала, что ответить.

— Быстрее!!!

Линь Цинчэнь подтолкнула Янь Жо, помогая ей забраться наверх с остатками припасов.

Руки Линь Цинчэнь почувствовали облегчение — Янь Жо добралась до площадки.

— Давайте руку, — сказала Янь Жо, протягивая руку Линь Цинчэнь.

— Угу, — Линь Цинчэнь ухватилась за руку Янь Жо и начала подниматься.

Когда Линь Цинчэнь почти выбралась, вода уже заполнила узкий проход.

Раздался всплеск — что-то серебряное упало в воду.

— Черт возьми! — закричала Линь Цинчэнь, поняв, что потеряла то, что было у нее в кармане.

— Не волнуйтесь, сначала выбирайтесь, потом что-нибудь придумаем… — взволнованно сказала Янь Жо.

— Янь Жо! Отпустите меня!!! — крикнула Линь Цинчэнь.

— Нет! Сейчас нет ничего важнее жизни! Выбирайтесь скорее!!

— Отпустите!

Янь Жо не смогла удержать Линь Цинчэнь. Ее рука соскользнула, и Линь Цинчэнь прыгнула обратно в воду.

Линь Цинчэнь нырнула и исчезла под водой.

— Линь Цинчэнь! Линь Цинчэнь! Выныривайте! — кричала Янь Жо.

Но ответа не было.

— Черт побери! Линь Цинчэнь! Линь Цинчэнь… — Янь Жо стояла на коленях у края прохода и продолжала кричать, кричать…

В конце концов, силы покинули ее, и она уснула, прислонившись к стене.

Линь Цинчэнь, вырвавшись из рук Янь Жо, нырнула в воду и начала искать.

У нее была только одна мысль — найти то, что потеряла.

Это была не какая-то драгоценность, а последнее, что ей оставила бабушка.