Знакомство

Знакомство.

Однако в ее спину вонзился предмет, от вида которого кровь стыла в жилах.

Из спины девушки торчала толстая ветка, размером с три пальца. Она прошла сквозь грудь, окрасив рубашку кровью.

Янь Жо осторожно потрясла девушку, и та с трудом открыла глаза.

Янь Жо поспешно усадила ее так, чтобы она не касалась ветки.

Открыв бутылку воды, которую только что купила, Янь Жо поддержала девушку и спросила: — Вы в порядке? Спасибо вам большое! Вот, выпейте воды.

— Кхм, все нормально, — ответила девушка хриплым голосом, сделала глоток и продолжила: — Вы не пострадали?

— Нет, спасибо, что вы меня толкнули. Как вас зовут?

— Кхм, Линь Цинчэнь.

— Меня зовут Янь Жо.

Линь Цинчэнь сделала еще несколько глотков, посмотрела на обрушившуюся рекламную вывеску и сказала: — Янь Жо? Красивое имя. Жаль, что мы обе, похоже, здесь умрем.

— Не говорите так, это плохая примета.

— Тьфу-тьфу-тьфу, точно, не к добру это.

— Так, помогите мне немного, — Линь Цинчэнь оперлась одной рукой на каркас упавшей вывески, другой взяла Янь Жо за руку и встала. — Я сейчас вытащу эту чертову палку.

Линь Цинчэнь сняла куртку, разорвала ее на полосы, а затем, собравшись с силами, выдернула ветку.

Вслед за этим раздался поток крепких выражений на китайском языке, которыми Линь Цинчэнь «почтила» всех предков этой ветки, прежде чем выбросить эту «штуковину».

— Черт возьми, наконец-то! Янь Жо, дайте мне те полоски ткани.

— Да, вот, держите.

Янь Жо была потрясена увиденным. Пожалуй, с самого рождения она не видела столько крови. Казалось, будто извергается кровавый вулкан, да еще и с металлическим запахом.

— Блин, как же больно! Черт! Да чтоб эта ветка всю жизнь… импотентом была!

Услышав это, Янь Жо невольно улыбнулась, несмотря на тяжелую ситуацию.

Линь Цинчэнь кое-как перевязала рану полосками куртки, сделала еще несколько глотков воды, и ее лицо немного порозовело, хотя все еще оставалось бледным и изможденным.

Выпив воды, Линь Цинчэнь прислонилась к камню и сказала Янь Жо: — А девчонка-то ничего, симпатичная.

Янь Жо бросила ей оставшиеся полоски ткани: — Не шутите. Лучше подумайте, как нам выбраться отсюда.

Услышав это, Линь Цинчэнь тут же посерьезнела, осмотрелась, оценила подручные средства и вздохнула: — Эх, ну и местечко… Хуже, чем на любой моей спасательной операции!

— Спасательной? Вы раньше в спасательном отряде работали? — с любопытством спросила Янь Жо.

— Да, но из-за некоторых проблем ушла, — ответила Линь Цинчэнь.

Янь Жо решила не продолжать расспросы.

Тем временем ситуация становилась все хуже.

— Линь Цинчэнь, Линь Цинчэнь, проснитесь! — Янь Жо поспешно растолкала задремавшую Линь Цинчэнь.

— А? Что случилось? — Линь Цинчэнь протерла сонные глаза. Боль в спине изматывала ее.

Янь Жо указала на воду, которая уже поднялась до щиколоток.

— Вот черт! Какого… Что за погода такая?! — Линь Цинчэнь была в ужасном настроении, не находя слов, чтобы выразить свои чувства.

Автор: На самом деле, это я не могу подобрать слова (чешет голову).

*^_^*

Возвращаемся к повествованию.

Возможно, Янь Жо не понимала, что происходит, но трехлетний опыт спасательных работ подсказывал Линь Цинчэнь, с чем им предстоит столкнуться.

Утонуть, умереть от голода, погибнуть от жажды, быть раздавленными обрушившимися обломками зданий — любая из этих смертей могла постигнуть их с Янь Жо.

Но она не хотела этого. Она не хотела, чтобы они обе погибли. Даже если удастся спасти только Янь Жо, это уже будет хорошо. Ведь в ее жизни только Янь Жо относилась к ней по-дружески.

Раньше с ней никто не разговаривал. Прогуливаясь по своему району, она слышала лишь ругань, критику и оскорбления.

Все потому, что она была лесбиянкой.

Она не понимала, почему мир стал таким. Ведь это любовь, почему же однополая любовь не считается любовью?

Почему редких животных защищают, а необычных людей подвергают остракизму?

— Эй, вы в порядке? — Янь Жо, увидев, что Линь Цинчэнь застыла, помахала рукой перед ее лицом.

— А, да, все в порядке, все хорошо.

— Что нам теперь делать?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение