05 (Часть 1)

05

В Яоцзине большая разница температур между днем и ночью, а сентябрь — еще и сезон дождей. Ночной ветер, смешанный с моросью, проникал повсюду.

Шан Вань была одета легко и сейчас была вынуждена высоко поднять подбородок, делая вид, что ей не холодно. Дрожащими кончиками пальцев она зажала сигарету и лишь с нескольких попыток смогла зажечь ее.

Дым наполнил легкие, наконец-то рассеяв осенний холодный ветер.

Она потерла рукой предплечье и почувствовала, как под тонкими бретельками платья кожа покрылась гусиной кожей.

Шан Вань сделала еще одну глубокую затяжку, мысленно ругаясь: «Черт, как же холодно в Яоцзине».

Гораздо холоднее, чем зимой в Санкт-Петербурге.

Белый дым, пронизанный неоновыми огнями, постепенно рассеивался. Шан Вань протянула руку, словно пытаясь его поймать, и ощутила, как ветер режет ладонь. Она быстро прижала руку обратно к предплечью.

«Знала бы — не стала так выпендриваться. Видимо, в среднем возрасте тело уже не слушается. В следующий раз в бар нужно не забыть взять термос и куртку», — подумала она.

Пока она предавалась этим сумбурным мыслям, на ее плечи вдруг легла куртка. Шан Вань удивленно обернулась. Чжоу Ияо, одетый в простую черную футболку, стоял на ветру, накинув на нее свою куртку в стиле милитари.

Он опустил голову, не глядя на нее, но всем телом продолжал загораживать ее от пронизывающего ветра и холодного дождя. Даже его голос, казалось, пропитался дождем: — Я сейчас подгоню машину, подожди меня здесь.

Шан Вань не ответила. Она плотнее закуталась в куртку Чжоу Ияо. Солнечный запах молодого парня перебил персиковый аромат сигареты. Она потушила сигарету, выбросила ее в урну и, прислонившись к стене у входа в бар, задумчиво посмотрела ему вслед.

Честно говоря, внешность Чжоу Ияо была очень, очень в ее вкусе.

В тот день, когда она встретила Чжоу Ияо, у Шан Вань было ужасное настроение. Представитель компании, с которым она должна была обсуждать план сотрудничества на вторую половину года, был вынужден отменить встречу из-за ливня. Ее терпение иссякло от его бесконечных извинений, и, повесив трубку, она тут же добавила его номер в черный список.

Ради этой художественной выставки она несколько месяцев почти не спала, рисовала, исправляла дизайн. Все ее труды и результаты пошли прахом из-за чужой непунктуальности.

Шан Вань сожалела об этом, но не раскаивалась.

Для нее растрата таланта — это тоже своего рода талант.

Чтобы отпраздновать провал своей работы на полгода вперед, она открыла карту и нашла ближайший к ней бар.

Было около полуночи. Шан Вань сунула красную купюру за воротник симпатичному бармену под двусмысленным углом и, притворяясь равнодушной, с английским акцентом заказала текилу.

За те немногие разы, что она бывала в Яоцзине, ей всегда сопутствовал проливной дождь.

Она особенно ненавидела дождливые дни, но была вынуждена ненадолго остановиться в этом городе по делам.

Шан Вань не собиралась напиваться. Она просто хотела немного расслабиться и отвлечься в атмосфере бара, полной флирта и суеты.

Ее внешние данные были превосходны: белоснежная кожа, алые губы, пышная фигура, большие локоны, похожие на водоросли, небрежно спадали на пояс, ноги были прямые и длинные.

Она рассеянно постукивала кончиками пальцев по барной стойке. Многие мужчины с нескрываемым интересом посылали ей напитки один за другим, но ее улыбка под неоновыми огнями была двусмысленной и отстраненной, сопровождаемая жестом отказа.

Скучно.

Пока в центре бара не вспыхнул конфликт. Ее почти иссякшее терпение наконец-то было пробуждено. И ее взгляд упал на молодого парня в центре толпы, высоко поднявшего бутылку.

Среди ярких огней и вина он казался горстью чистого снега, случайно попавшего сюда. В разноцветном, завораживающем свете его профиль был четко очерчен, линия подбородка — плавной и резкой. Длинная шея аккуратно переходила в круглый вырез черной футболки, кадык слегка двигался.

Шан Вань залпом выпила довольно крепкий напиток из высокого бокала, огляделась и выбрала то, что было под рукой —

барный стул.

Шан Вань понравилась его внешность, и она, поддавшись легкому опьянению, решила за него заступиться.

Фарс закончился извинениями противной стороны. В тот момент она стояла позади, курила и смотрела на царивший беспорядок.

Когда взгляд молодого парня встретился с ее, Шан Вань выпустила кольцо дыма, приподняла бровь и направилась к выходу.

Она думала, что он опытный ловелас, но не ожидала, что после пары дразнящих фраз у этого малыша покраснеют даже уши.

Сначала это был всего лишь легкий поцелуй.

В хаосе толчеи на запястье Шан Вань остался ужасный красный след. Молодой парень с болью в сердце бережно взял ее руку и, наклонившись, словно к хрупкому сокровищу, осторожно подул на синяк.

В ее голове струна под названием «знать меру» внезапно лопнула.

И все начало выходить из-под контроля. Случайная искра — и страсть вспыхнула мгновенно.

Возможно, в тот день дождь был слишком сильным.

Возможно, ее позабавила растерянность Чжоу Ияо.

Та ночь была абсурдной, безумной. В пылу страсти она гладила мягкие волосы Чжоу Ияо и некстати подумала: «А он был бы неплох».

Но тут же пришла в себя.

Внезапно вспомнились холодные и резкие слова Чжоу Ияо: «У тебя есть совесть?»

Она тихо усмехнулась.

— У тебя.

А какая она, эта «я»?

Шан Вань любила развлекаться, но у нее были свои твердые принципы: не вступать в отношения и не нести ответственности.

Все прекрасно понимали: сегодняшняя игра закончится, и завтра они снова станут незнакомцами.

Шан Вань опустила глаза, ее густые ресницы дрогнули. Спустя мгновение она глубоко вздохнула на холодном ветру.

Она.

Наверное, она как гнилая роза, просроченные консервы, личинки на трупе.

Если бы не то недоразумение в ту ночь, Шан Вань никогда в жизни не пересеклась бы с таким ангелочком с ореолом святости, как Чжоу Ияо.

Чжоу Ияо.

Шан Вань беззвучно повторила его имя. Он совсем не похож на своего брата — волка в овечьей шкуре. Хотя на его лице уже читались недоверие и нетерпение, он все равно внимательно заботился о ней в мелочах.

Шан Вань потерла каблуком неровную брусчатку. В ветре витал легкий аромат его куртки. Она потерла виски двумя пальцами, в ее глазах промелькнула редкая усталость.

Из бара вышел мужчина. Увидев Шан Вань, одиноко стоящую у стены, его глаза загорелись. Он заметил эту женщину еще когда она пела на сцене — красивая, соблазнительная, заводная.

Он хотел угостить ее парой коктейлей, надеясь, что все сложится само собой, но не успел он оглянуться, как она исчезла со сцены.

— Одна?

Раздался незнакомый голос. Шан Вань лениво подняла глаза. Ее красивые светлые зрачки скользнули по лицу мужчины и остановились.

Мужчина, видя, что она не отвечает, но и не отказывает, решил действовать и протянул руку, чтобы обнять ее тонкую, притягивающую взгляд талию.

Шан Вань нахмурилась и отступила на шаг, когда его рука приблизилась. В этот момент яркий свет фар ударил в глаза, и раздались два резких гудка.

— Черт, — мужчина прикрыл глаза рукой, тихо выругался и смутно разглядел человека, который, хлопнув дверью машины, широким шагом направлялся к ним.

Очень молодое лицо, высокий рост, в глазах скрытый гнев.

Под черной футболкой виднелась подтянутая талия. Он был на голову выше этого мужчины. Одной рукой он прикрыл Шан Вань, а другую нетерпеливо сунул в боковой карман, плотно загородив ее собой.

Шан Вань на мгновение замерла, боясь, что Чжоу Ияо вступит в конфликт, и быстро схватила его за запястье.

Ее рука была очень холодной, возможно, потому что она немного постояла на ветру. Брови Чжоу Ияо нахмурились и тут же разгладились. Он недоброжелательно бросил:

— Катись отсюда.

Обычно такие знакомства строятся на обоюдном согласии. Если бы Шан Вань была не одна, дальнейшее выяснение отношений выглядело бы неприглядно.

Тот мужчина был завсегдатаем этой улицы, и обычно ему легко удавалось подцепить какую-нибудь студентку. Сейчас, спровоцированный Чжоу Ияо, он начал грязно ругаться: — Правило «кто первый пришел» знаешь? Или твоему папаше придется научить тебя уму-разуму?

Чжоу Ияо понизил голос и, слегка повернув голову к Шан Вань, сказал: — Стой за моей спиной и не выходи.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение